Car nous avons trouvé cet homme [a] (c) pestilent [compagnon], et un moteur de sédition parmi tous les Juifs à travers le monde, et un (d) chef de file de la secte des (e) Nazaréens :

(c) Littéralement, "une peste".

(d) Comme on dirait, un meneur ou un porte-drapeau.

(e) Alors ils appelèrent les chrétiens avec moquerie, prenant le nom des villes où ils pensaient que le Christ était né, après quoi il arriva que Julien l'apostat appela le Christ un Galiléen.

Continue après la publicité
Continue après la publicité