Or (1) Pierre et Jean montèrent ensemble dans le temple à l'heure de la prière, [étant] la neuvième [heure]. (1) Le Christ, en guérissant un homme né boiteux et bien connu de tous les hommes, à la fois dans un lieu célèbre et à une époque populaire, par les mains de ses apôtres fortifie et encourag... [ Continuer la lecture ]
Et il (a) leur prêta attention, s'attendant à recevoir quelque chose d'eux. (a) Avec le cœur et les yeux.... [ Continuer la lecture ]
Et comme le boiteux qui était guéri (b) tenait Pierre et Jean, tout le peuple accourut vers eux dans le porche qui est appelé celui de Salomon, s'émerveillant beaucoup. (b) Soit parce qu'il aimait ceux qui l'avaient guéri, soit parce qu'il craignait que s'il les laissait disparaître de sa vue, il d... [ Continuer la lecture ]
(2) Et quand Pierre le vit, il répondit au peuple : Hommes d'Israël, pourquoi vous étonnez-vous de cela ? ou pourquoi nous regardez-vous si sérieusement, comme si par notre propre puissance ou sainteté nous avions fait marcher cet homme ? (2) Les miracles sont destinés à convaincre les incroyants,... [ Continuer la lecture ]
Et tua le Prince (c) de la vie, que Dieu a ressuscité des morts; dont nous sommes témoins. (c) Qui a la vie en lui-même et donne la vie aux autres.... [ Continuer la lecture ]
Et son nom par la foi en son nom a rendu cet homme fort, que vous voyez et connaissez : (d) oui, la foi qui est par lui lui a donné cette parfaite solidité en votre présence à tous. (d) Parce qu'il a cru en celui qui est ressuscité des morts, dont il a entendu le nom par nous.... [ Continuer la lecture ]
(3) Et maintenant, frères, je sais que vous l'avez fait par ignorance, comme [ont fait] aussi vos dirigeants. (3) Il est préférable de recevoir Christ dès qu'il nous est offert : mais ceux qui ont négligé un si grand bienfait par la faiblesse de l'homme, ont pourtant la repentance comme moyen. Quan... [ Continuer la lecture ]
Mais ces choses, que Dieu avait auparavant montrées (e) par la bouche de tous ses prophètes, que Christ devait souffrir, il les a ainsi accomplies. (e) Bien qu'il y ait eu de nombreux prophètes, il ne parle pourtant que d'une seule bouche, pour nous montrer le consentement et l'accord des prophètes... [ Continuer la lecture ]
(f) Que le ciel doit recevoir jusqu'aux temps de restitution de toutes choses, que Dieu a prononcées par la bouche de tous ses saints prophètes depuis le commencement du monde. (f) Ou être enlevé au ciel.... [ Continuer la lecture ]
Car Moïse a vraiment dit aux pères : g) L'Éternel, votre Dieu, vous suscitera d'entre vos frères un prophète comme moi ; vous l'entendrez de tout ce qu'il vous dira. (g) Cette promesse faisait référence à un prophète excellent et singulier.... [ Continuer la lecture ]
Oui, et tous les prophètes (h) depuis Samuel et ceux qui suivront, tous ceux qui ont parlé, ont également prédit ces jours. (h) A quelle époque le royaume d'Israël a été établi.... [ Continuer la lecture ]
(4) Vous êtes (i) les enfants des prophètes et de l'alliance que Dieu a faite avec nos pères, disant à Abraham : Et en ta postérité seront bénies toutes les tribus de la terre. (4) Les Juifs qui ont cru sont les premiers engendrés dans le royaume de Dieu. (i) Pour qui les prophètes ont été spécial... [ Continuer la lecture ]
A vous d'abord Dieu, ayant (k) ressuscité son Fils Jésus, l'a envoyé pour vous bénir, en détournant chacun de vous de ses iniquités. (k) Donné au monde, ou ressuscité des morts, et avancé vers son royaume.... [ Continuer la lecture ]