Voici, tu [es] (a) belle, mon amour; voici, tu es belle; tu [as] des
yeux de colombe dans tes cheveux : tes cheveux [est] comme un (b)
troupeau de chèvres, qui apparaissent du mont Galaad.
(a) Parce que le Christ se réjouit dans son Église, il loue tout ce
qui est en elle.
(b) Il a du respect pour... [ Continuer la lecture ]
Tes deux (c) seins [sont] comme deux jeunes chevreuils jumeaux, qui se
nourrissent parmi les lys.
(c) Dans lequel sont la connaissance et le zèle deux joyaux
précieux.... [ Continuer la lecture ]
(d) Viens avec moi du Liban, [mon] épouse, avec moi du Liban :
regarde du haut d'Amana, du haut du Shenir et de l'Hermon, de la fosse
aux lions, des montagnes des léopards.
(d) Le Christ promet à son Église d'appeler ses fidèles de tous les
coins du monde.... [ Continuer la lecture ]
Tu as ravi mon coeur, ma (e) soeur, [mon] épouse; tu as ravi mon
cœur avec un de tes (f) yeux, avec une chaîne de ton cou.
(e) Le Christ appelle sa sœur de l'Église en ce qu'il a pris chair
d'homme.
(f) En ce qu'il a rendu son Église belle et riche, il a aimé ses
dons en elle.... [ Continuer la lecture ]
Tes (g) lèvres, ô [mon] épouse, laisse tomber [comme] le rayon de
miel : le miel et le lait [sont] sous ta langue ; et le parfum de tes
vêtements [est] comme le parfum du Liban.
(g) À cause de votre confession et de votre action de grâces.... [ Continuer la lecture ]
(h) Une fontaine de jardins, un puits d'eaux vives et des ruisseaux du
Liban.
(h) L'Église confesse que toute sa gloire et sa beauté viennent du
Christ qui est la véritable fontaine de toute grâce.... [ Continuer la lecture ]
Réveillez-vous, O (i) vent du nord ; et viens, toi au sud; souffle
sur mon jardin, [pour] que ses parfums s'en échappent. Que mon
bien-aimé vienne dans son jardin et mange ses agréables fruits.
(i) Elle désire que le Christ la réconforte et déverse sur elle les
grâces de son Esprit, ce qui est sign... [ Continuer la lecture ]