(8) Et il est la tête du corps, l'église : qui est le commencement, le (l) premier-né d'entre les morts ; qu'en toutes [choses] il puisse avoir la prééminence.

(8) Ayant glorieusement déclaré l'excellente dignité de la personne du Christ, il décrit sa charge et sa fonction, c'est-à-dire qu'il est le même pour l'Église que la tête est pour le corps, c'est-à-dire le prince et gouverneur. de celui-ci, et le tout début de la vraie vie. Et comme il est le premier ressuscité de la mort, il est l'auteur de la vie éternelle, de sorte qu'il est au-dessus de tout, en lui seul il y a la plus abondante abondance de toutes les bonnes choses, qui se déversent sur l'Église.

(l) Qui est ressuscité pour ne plus mourir, et qui élève les autres de la mort à la vie par sa puissance.

Continue après la publicité
Continue après la publicité