Si (1) vous êtes alors (2) (a) ressuscités avec Christ, (3) cherchez les choses d'en haut, où Christ est assis à la droite de Dieu. (1) Une autre partie de cette épître, dans laquelle il prend occasion, en raison de ces vains exercices, de montrer le devoir d'une vie chrétienne : ce qui est chose o... [ Continuer la lecture ]
Placez votre affection sur les choses d'en haut, pas sur les choses sur la (b) terre. (b) Il appelle donc cette démonstration de religion dont il a parlé dans le chapitre précédent.... [ Continuer la lecture ]
(4) Car vous êtes morts, (5) et votre vie est cachée avec Christ en Dieu. (4) Une raison prise des causes efficientes et autres : tu es mort à l'égard de la chair, c'est-à-dire à l'égard de la vieille nature qui recherche toutes les choses éphémères. Et d'autre part, vous avez commencé à vivre selo... [ Continuer la lecture ]
(6) Mortifiez donc vos (c) membres qui sont sur la terre; la fornication, l'impureté, l'affection excessive, la mauvaise concupiscence et la convoitise, qui est de l'idolâtrie : (6) Que votre nature morte ne soit plus efficace en vous, mais que votre nature vivante soit efficace. Or la force de la... [ Continuer la lecture ]
A cause de quoi la colère de Dieu (d) s'abat sur les enfants de la désobéissance : (d) Utilisé pour venir.... [ Continuer la lecture ]
Ne mentez pas les uns aux autres, (7) puisque vous avez dépouillé le vieil homme avec ses actes; (7) Une définition de notre nouvelle naissance tirée des parties de celle-ci, qui sont le dépouillement du vieil homme, c'est-à-dire de la méchanceté qui est en nous par nature, et la restauration et la... [ Continuer la lecture ]
Et avoir revêtu le nouveau [homme], (8) qui se renouvelle en (e) connaissance à l'image de celui qui l'a créé : (8) La nouveauté de vie consiste dans la connaissance qui transforme l'homme à l'image de Dieu son créateur, c'est-à-dire à la sincérité et à la pureté de toute l'âme. (e) Il parle d'une... [ Continuer la lecture ]
(9) Là où il n'y a ni Grec ni Juif, circoncision ni incirconcision, Barbare, Scythe, esclave [ni] libre : mais Christ [est] tout et en tous. (9) Il leur dit encore que l'Evangile ne se réfère pas à ces choses extérieures, mais à la vraie justification et à la sanctification en Christ seul, qui ont... [ Continuer la lecture ]
(f) Revêtus donc, en tant qu'élus de Dieu, saints et bien-aimés, (g) des entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité d'esprit, de douceur, de longanimité ; (f) Mettez-vous de manière à ne jamais remettre à plus tard. (g) Ces affections les plus tendres d'une compassion extrême.... [ Continuer la lecture ]
Et par-dessus toutes ces choses [mettez] la charité, qui est le (h) lien de la perfection. (h) Qui lie et unit tous les devoirs qui ont lieu entre les hommes.... [ Continuer la lecture ]
Et que la paix de Dieu (i) règne dans vos cœurs, à laquelle aussi vous êtes appelés en (k) un seul corps ; et soyez reconnaissants. (i) Régner et gouverner toutes choses. (k) Vous êtes unis en un seul corps par la bonté de Dieu, afin que vous puissiez vous aider les uns les autres, en tant que con... [ Continuer la lecture ]
Que la parole du Christ habite en vous abondamment en toute sagesse; vous instruisant et vous exhortant les uns les autres dans (l) des psaumes, des hymnes et des chants spirituels, chantant avec grâce dans vos cœurs le Seigneur. (l) Par « psaumes », il entend tous les chants divins qui ont été écr... [ Continuer la lecture ]
Et quoi que vous fassiez en paroles ou en actes, [faites] tout au (m) nom du Seigneur Jésus, en rendant grâces à Dieu et au Père par lui. (m) Invoquez le nom de Christ lorsque vous le faites, ou faites-le pour la louange et la gloire de Christ.... [ Continuer la lecture ]
(10) Femmes, soumettez-vous à vos propres maris, comme il convient dans le Seigneur. (10) Il va des préceptes qui concernent toute la vie civile de l'homme, aux préceptes concernant la famille de chaque homme, et exige des femmes la soumission dans le Seigneur. (n) Car ces femmes font mal, qui ne... [ Continuer la lecture ]
(11) Maris, aimez [vos] femmes, et ne soyez pas amers contre elles. (11) Il exige des maris qu'ils aiment leurs femmes et qu'ils les traitent avec douceur.... [ Continuer la lecture ]
(12) Enfants, obéissez à [vos] parents en (o) toutes choses : car cela est agréable au Seigneur. (12) Il exige des enfants, selon le commandement de Dieu, qu'ils soient obéissants à leurs parents. (o) Dans le Seigneur; et c'est ainsi qu'il est exposé dans ( Éphésiens 6:1 ).... [ Continuer la lecture ]
(13) Pères, n'irritez pas vos enfants, de peur qu'ils ne se découragent. (13) Des parents, qu'ils sont doux envers leurs enfants.... [ Continuer la lecture ]
(14) Serviteurs, obéissez en toutes choses à [vos] maîtres selon la chair; pas avec des services oculaires, pour plaire aux hommes ; mais dans la simplicité de cœur, craignant Dieu : (14) Des serviteurs, qui craignent Dieu lui-même à qui leur obéissance est agréable, ils obéissent avec révérence, f... [ Continuer la lecture ]
Sachant que du Seigneur vous recevrez la (p) récompense de l'héritage : car vous servez le Seigneur Christ. (p) Parce que vous aurez dûment obéi à vos maîtres, le temps viendra où vous serez changés de serviteurs en fils, et vous le saurez avec certitude, ce qui arrivera lorsque vous deviendrez par... [ Continuer la lecture ]
(15) Mais celui qui fait le mal recevra pour le mal qu'il a fait, et il n'y a aucun respect pour les personnes. (15) Il exige des maîtres, qu'étant conscients de la façon dont eux-mêmes rendront compte à ce Seigneur et Maître céleste, qui vengera les actes répréhensibles sans aucun respect pour les... [ Continuer la lecture ]