Aussi moi dans la première année de Darius le Mède, [même] je, (a)
me tenais pour le confirmer et le renforcer.
(a) L'ange assure à Daniel que Dieu lui a donné le pouvoir
d'accomplir ces choses, vu qu'il l'a nommé pour aider Darius
lorsqu'il a vaincu les Chaldéens.... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant je vais te montrer la vérité. Voici, il se lèvera
encore (b) trois rois en Perse; et le quatrième sera bien plus riche
qu'eux tous : et par sa force à travers ses richesses, il suscitera
(c) tout contre le royaume de la Grèce.
(b) Dont Cambyse qui régnait maintenant était le premier,... [ Continuer la lecture ]
Et un (d) roi puissant se lèvera, qui régnera avec une grande
domination, et fera selon sa volonté.
(d) C'est-à-dire Alexandre le Grand.... [ Continuer la lecture ]
Et quand il se lèvera, (e) son royaume sera brisé, (f) et sera
divisé vers les (g) quatre vents du ciel; et non à sa (h)
postérité, ni selon (i) sa domination qu'il gouvernait : car son
royaume sera arraché, même pour d'autres que (k) ceux-là.
(e) Car lorsque son domaine était le plus florissant, i... [ Continuer la lecture ]
Et le (l) roi du sud sera fort, et [un] de (m) ses princes; et il sera
fort au-dessus de lui, et dominera; sa domination [sera] une grande
domination.
(l) C'est-à-dire Ptolémée, roi d'Égypte.
(m) C'est-à-dire qu'Antiochus, fils de Séleucos, et l'un des princes
d'Alexandre seront plus puissants, ca... [ Continuer la lecture ]
Et à la fin des années ils se joindront ; car la fille du roi (n) du
sud viendra chez le roi du nord pour conclure un accord : mais elle ne
conservera pas le pouvoir du (o) bras ; ni (p) il ne se tiendra, ni
son (q) bras : mais elle sera abandonnée, et ceux qui l'ont amenée,
et lui (r) qui l'a engen... [ Continuer la lecture ]
Mais d'une branche de ses racines se lèvera dans son domaine, (t) qui
viendra avec une armée, et entrera dans la forteresse du roi du nord,
et s'occupera d'eux, et prévaudra :
(s) Signifiant que Ptolémaïs Evergète après la mort de son père
Philadelphe réussirait dans le royaume, étant de la même so... [ Continuer la lecture ]
Et transportera aussi des captifs en Egypte leurs dieux, avec leurs
princes, [et] avec leurs précieux vases d'argent et d'or; et il
continuera (u) [plus] d'années que le roi du nord.
(u) Pendant ce temps, Ptolémaïs régna quarante-six ans.... [ Continuer la lecture ]
Mais ses (x) fils seront agités, et rassembleront une multitude de
grandes forces : et [un] (y) viendra certainement, et débordera, et
passera : alors il (z) retournera, et sera agité , [même] à sa
forteresse.
(x) Signification Séleucos et Antiochus le grand, les fils de
Calinicus, feront la guerre... [ Continuer la lecture ]
Et le roi du sud sera ému par la colère, et sortira et combattra
avec lui, [même] avec le roi du nord : et il présentera une grande
(a) multitude ; mais la multitude sera livrée entre ses mains.
(a) Car Antioche avait 6 000 cavaliers et 60 000 fantassins.... [ Continuer la lecture ]
Car le roi du nord (b) reviendra, et présentera une multitude plus
grande que le premier, et viendra certainement après certaines
années avec une grande armée et avec beaucoup de richesses.
(b) Après la mort de Ptolémaïs Philopater, qui a laissé
Ptolémaïs Épiphane comme son héritier.... [ Continuer la lecture ]
Et en ces temps-là, (c) beaucoup se dresseront contre le roi du sud :
aussi les voleurs de ton (d) peuple s'élèveront pour établir la
vision ; mais ils tomberont.
(c) Car non seulement Antaiochus vint contre lui, mais aussi Philippe,
roi de Macédoine, et ces deux-là apportèrent avec eux une grande... [ Continuer la lecture ]
Alors le roi du nord viendra, élèvera une monture, et prendra les
villes les plus clôturées : et les armes du sud ne résisteront (e)
pas, ni son peuple élu, ni [il n'y aura] de force pour résister .
(e) Les Égyptiens n'ont pas pu résister à Stopas, capitaine
d'Antiochus.... [ Continuer la lecture ]
Mais celui qui vient contre lui agira selon sa propre volonté, et
personne ne se tiendra devant lui, et il se tiendra dans le (f) pays
glorieux, qui par sa main sera consumé.
(f) Il montre qu'il n'affligera pas seulement les Égyptiens, mais
aussi les Juifs, et qu'il entrera dans leur pays, dont il... [ Continuer la lecture ]
Il doit aussi (g) mettre sa face pour entrer avec la force de tout son
royaume, et les hommes droits avec lui ; ainsi fera-t-il : et il lui
donnera la (h) fille des femmes, la corrompant (i) : mais (k) elle ne
se tiendra pas [de son côté], ni ne sera pour lui.
(g) Ce fut la deuxième bataille qu'Ant... [ Continuer la lecture ]
Après cela, il tournera sa face vers les (l) îles et en prendra
beaucoup; mais un prince pour son propre compte (m) fera cesser
l'opprobre qu'il a offert; sans son propre reproche, il le fera se
retourner contre lui.
(l) C'est-à-dire vers l'Asie, la Grèce et les îles qui sont dans la
mer Méditerran... [ Continuer la lecture ]
Alors il tournera son visage vers le fort de (o) son propre pays :
mais il trébuchera et tombera, et ne sera pas (p) trouvé.
(o) Par peur des Romains, il fuira dans ses places fortes.
(p) Car quand, sous prétexte de pauvreté, il aurait volé le temple
de Jupiter Dodomée, les compatriotes l'ont tué.... [ Continuer la lecture ]
(q) Alors s'élèvera dans son domaine un collecteur d'impôts [dans]
la gloire du royaume : mais dans quelques jours il sera détruit, ni
dans (r) la colère, ni dans la bataille.
(q) C'est-à-dire que Séleuchus succédera à son père Antiochus.
(r) Pas par des ennemis étrangers, ou par bataille, mais pa... [ Continuer la lecture ]
Et dans son domaine se dressera un (s) vil personne, à qui ils ne
donneront pas l'honneur du royaume: mais il viendra en paix, et
obtiendra le royaume par des flatteries.
(s) Qui était Antiochus Epiphane, qui, comme on le pense, était
l'occasion de la mort de son frère Séleucos, et était d'une natu... [ Continuer la lecture ]
Et avec les (t) bras d'un déluge, ils seront débordés de devant
lui, et seront brisés ; oui, aussi le prince de l'alliance (u).
(t) Il montre que de grandes puissances étrangères viendront aider
le jeune fils de Séleucos contre son oncle Antiochus, et pourtant
seront renversées.
(u) Signifiant le... [ Continuer la lecture ]
Et après (x) l'alliance [faite] avec lui, il travaillera de manière
trompeuse: car il montera et deviendra fort avec un (y) petit peuple.
(x) Car après la bataille, Philométor et son oncle Antiochus firent
une ligue.
(y) Car il est tombé sur lui par surprise, et alors qu'il ne
soupçonnait pas du t... [ Continuer la lecture ]
Il entrera paisiblement jusque dans les endroits les plus gras de la
province ; et il fera [ce] que ses pères (z) n'ont pas fait, ni les
pères de ses pères; il dispersera parmi eux la proie, le butin et
les richesses : [oui], et il prévoira ses desseins contre les
forteresses, même pour un (a) temps... [ Continuer la lecture ]
Et il excitera sa puissance et son courage contre le roi du sud avec
une grande armée ; et le roi du sud sera incité à combattre avec
une très grande et puissante armée; mais il ne doit pas (b) se tenir
debout : car ils prédisent des ruses contre lui.
(b) Il sera vaincu par la trahison.... [ Continuer la lecture ]
Oui, ceux qui se nourrissent de la portion de (c) sa viande le
détruiront, et son armée (d) débordera : et beaucoup tomberont,
tués.
(c) Signifiant ses princes et les hommes en chef autour de lui.
(d) Déclarant que ses soldats vont éclater et risquer leur vie pour
rester et être tués pour la sauve... [ Continuer la lecture ]
Et les cœurs de ces deux rois [seront] faire (e) du mal, et ils
diront des mensonges à une même table ; mais elle ne prospérera pas
: car (f) encore la fin [sera] au temps fixé.
(e) L'oncle et le neveu feront une trêve et un banquet ensemble, mais
dans leur cœur ils imagineront des méfaits l'un con... [ Continuer la lecture ]
Alors il retournera dans son pays avec de grandes (g) richesses; et
son coeur [sera] contre la sainte alliance; et il fera [des exploits]
et retournera dans son pays.
(g) Ce qu'il prendra aux Juifs en pillant Jérusalem et le temple, et
cela leur est dit auparavant pour les exhorter à être patients,... [ Continuer la lecture ]
Car les navires (h) de Chittim viendront contre lui : c'est pourquoi
il sera attristé, et retournera, et aura de l'indignation contre la
sainte alliance : ainsi fera-t-il ; il reviendra même, (i) et aura
l'intelligence avec ceux qui abandonnent la sainte alliance.
(h) C'est-à-dire que la puissance... [ Continuer la lecture ]
Et les armes (k) se dresseront de son côté, et elles souilleront le
sanctuaire (l) de la force, et ôteront le [sacrifice] quotidien, et
elles placeront l'abomination qui désole.
(k) Une grande faction des méchants Juifs se joindra à Antiochus.
(l) Appelé ainsi parce que la puissance de Dieu n'a pa... [ Continuer la lecture ]
Et ceux qui font méchamment (m) contre l'alliance seront corrompus
par des flatteries : mais le peuple qui connaît son Dieu sera fort et
fera [exploit].
(m) Signifiant ceux qui portaient le nom de Juifs, mais en fait
n'étaient pas du tout Juifs, car ils vendaient leurs âmes et
trahissaient leurs fr... [ Continuer la lecture ]
Et ceux qui comprennent parmi le (n) peuple instruiront beaucoup: (o)
pourtant ils tomberont par l'épée, et par la flamme, par la
captivité et par le butin, [plusieurs] jours.
(n) Ceux qui restent constants parmi le peuple enseigneront aux autres
par leur exemple et édifieront beaucoup dans la vrai... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, quand ils tomberont, ils seront holpen avec un (p) peu
d'aide : mais beaucoup s'attacheront à eux (q) avec des flatteries.
(p) Comme Dieu ne laissera pas son Église dans le dénuement, il ne
la livrera pas tout d'un coup, mais il les aidera de telle sorte
qu'ils semblent encore combattre... [ Continuer la lecture ]
Et [certains] d'entre eux (r) tomberont, pour les éprouver, et pour
les purifier, et pour [les] blanchir, [même] jusqu'au temps de la
fin: parce que [c'est] encore pour un temps fixé .
(r) C'est-à-dire de ceux qui craignent Dieu et perdront leur vie pour
la défense de la vraie religion. Signifiant... [ Continuer la lecture ]
Et le (s) roi fera selon sa volonté; et il s'élèvera et se
magnifiera au-dessus de tout dieu, et dira des choses merveilleuses
contre le Dieu des dieux, et prospérera jusqu'à ce que l'indignation
(t) soit accomplie : car ce qui est déterminé sera fait.
(s) Parce que le but des anges est de montrer... [ Continuer la lecture ]
Il ne considérera pas non plus le (u) Dieu de ses pères, ni le
désir (x) des femmes, ni aucun dieu : car il se magnifiera par-dessus
tout.
(u) Les Romains n'observeront aucune certaine forme de religion comme
les autres nations, mais changeront leurs dieux à leur gré, en
effet, ils les condamneront... [ Continuer la lecture ]
Mais dans son domaine il honorera le (y) Dieu des forces : et un dieu
que ses pères n'ont pas connu, il honorera avec (z) de l'or et de
l'argent, et avec des pierres précieuses et des choses agréables.
(y) C'est-à-dire le dieu du pouvoir et de la richesse : ils
estimeront leur propre pouvoir au-des... [ Continuer la lecture ]
Ainsi agira-t-il dans (a) les forteresses les plus fortes avec un dieu
étranger, qu'il reconnaîtra [et] augmentera avec gloire; et il les
fera régner sur plusieurs, et partagera le pays pour le gain.
(a) Même si dans leur cœur ils n'avaient pas de religion, ils
reconnaissaient les dieux et les ador... [ Continuer la lecture ]
Et au temps de la fin, le roi du (b) sud le poussera vers lui ; et le
roi du nord viendra contre lui comme un tourbillon, avec des chars, et
des cavaliers, et avec de nombreux navires ; et il entrera dans les
pays, et il débordera et passera.
(b) C'est-à-dire que les Égyptiens et les Syriens combat... [ Continuer la lecture ]
Il entrera aussi dans le (c) pays glorieux, et de nombreux [pays]
seront renversés, mais ceux-ci échapperont de sa main, [même] Edom,
et Moab, et le chef des enfants d'Ammon.
(c) L'ange prévient les Juifs que lorsqu'ils verraient les Romains
les envahir, et que les méchants échapperaient à leurs ma... [ Continuer la lecture ]
Mais les nouvelles de l'est et du nord le troubleront (d) : c'est
pourquoi il s'en ira (e) avec une grande fureur pour détruire et pour
en faire disparaître un grand nombre.
(d) Apprenant que Crassus a été tué et Antonius vaincu.
(e) Car Auguste a vaincu les Parthes et a récupéré ce qu'Antonius
av... [ Continuer la lecture ]
Et il plantera les tabernacles (f) de son palais entre les mers dans
la glorieuse montagne sainte; mais il arrivera à sa fin, et personne
ne l'aidera.
(f) Après cela, les Romains régnèrent tranquillement dans tous les
pays, et d'une mer à l'autre, et en Judée : mais à cause de leur
cruauté, Dieu le... [ Continuer la lecture ]