La troisième année du règne du roi Belschatsar, une vision m'est
apparue, [même à] moi Daniel, (a) après celle qui m'est apparue la
première fois.
(a) Après la vision générale, il en vient à certaines visions
particulières concernant la destruction de la monarchie des Perses et
des Macédoniens : ca... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai vu dans une vision; et il arriva, quand je vis, que j'étais
à Shushan [dans] le palais, qui [est] dans la province (b) d'Elam ;
et j'ai vu dans une vision, et j'étais près de la rivière d'Ulaï.
(b) C'est-à-dire de la Perse.... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai levé les yeux, et j'ai vu, et voici, il y avait devant le
fleuve un (c) bélier qui avait [deux] cornes: et les [deux] cornes
[étaient] hautes; mais l'un [était] (d) plus haut que l'autre, et le
plus haut arrivait en dernier.
(c) Qui représentait le royaume des Perses et des Mèdes, qui
ét... [ Continuer la lecture ]
J'ai vu le bélier pousser vers l'ouest, vers le nord et vers le sud ;
afin qu'aucune (e) bête ne puisse se tenir devant lui, ni [n'y en
avait-il] qui puisse délivrer de sa main ; mais il fit selon sa
volonté et devint grand.
(e) C'est-à-dire pas de rois ni de nations.... [ Continuer la lecture ]
Et pendant que je réfléchissais, voici, (f) un bouc vint de l'ouest
sur toute la surface de la terre, et ne toucha pas le sol : et le bouc
[avait] une corne notable (g) entre ses yeux.
(f) Signification Alexandre qui est venu de Grèce avec une grande
rapidité et une entreprise guerrière.
(g) Bien... [ Continuer la lecture ]
Et je le vis s'approcher du bélier, et il fut agité de colère
contre lui, et (h) frappa le bélier, et brisa ses deux cornes : et il
n'y avait aucune force dans le bélier pour se tenir devant lui, mais
il le jeta jusqu'à terre, et le frappa du pied; et il n'y eut
personne qui pût délivrer le bélier d... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi le bouc devint très grand : et quand il était fort,
la grande (i) corne se brisa ; et car il s'éleva quatre (k) notables
vers les quatre vents du ciel.
(i) La grande puissance d'Alexandre fut brisée : car lorsqu'il eut
vaincu tout l'Orient, il pensa retourner vers la Grèce pour soume... [ Continuer la lecture ]
Et de l'un d'eux sortit une (l) petite corne, qui grandit
excessivement, vers le (m) sud, et vers le (n) est, et vers le (o)
agréable [terre].
(l) Qui était Antiochus Epiphane, qui était d'une nature servile et
flatteuse, et aussi il y en avait d'autres entre lui et le royaume :
et c'est pourquoi i... [ Continuer la lecture ]
Et il est devenu grand, [même] jusqu'à (p) l'armée du ciel; et il
jeta à terre [quelques-uns] de l'armée et des étoiles, et les
piétina.
(p) Antiochus a fait rage contre les élus de Dieu, et a foulé aux
pieds ses précieuses étoiles, qui sont ainsi appelées parce
qu'elles sont séparées du monde.... [ Continuer la lecture ]
Oui, il s'est magnifié jusqu'au (q) prince de l'armée, et par lui le
(r) quotidien [sacrifice] a été enlevé, et le lieu de son
sanctuaire a été renversé.
(q) C'est-à-dire Dieu, qui gouverne et maintient son Église.
(r) Il s'efforça d'abolir toute religion, et par conséquent rejeta
le service de Di... [ Continuer la lecture ]
Et (s) une hostie [lui] fut donnée contre le [sacrifice] quotidien en
raison de la transgression, et elle (t) renversa la vérité par
terre; et il a pratiqué, et a prospéré.
(s) Il montre que leurs péchés sont la cause de ces horribles
afflictions : et pourtant les réconforte, en ce qu'il nomme ce t... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai entendu un (u) saint parler, et un autre saint a dit à ce
certain [saint] qui a parlé, Combien de temps [sera] la vision
[concernant] le [sacrifice] quotidien, et la transgression de (x) la
désolation, pour donner à la fois le sanctuaire et le (y) hôte à
fouler aux pieds ?
(u) Signifiant... [ Continuer la lecture ]
Et (z) il me dit: Jusqu'à (a) deux mille trois cents jours; alors le
sanctuaire sera purifié.
(z) Le Christ m'a répondu pour le réconfort de l'Église.
a) C'est-à-dire jusqu'à ce que tant de jours naturels se soient
écoulés, ce qui fait six ans et trois mois et demi : car le temple a
été profané au... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva, quand moi, [même] moi Daniel, eus vu la vision, et
cherchai la signification, alors, voici, il se tenait devant moi (b)
comme l'apparence d'un homme.
(b) Qui était Christ qui de cette manière s'est déclaré aux
anciens pères, comment il serait Dieu manifesté dans la chair.... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai entendu la voix d'un homme entre [les rives d'] Ulai, qui a
appelé, et a dit, Gabriel, (c) faites en sorte que cet [homme]
comprenne la vision.
(c) Ce pouvoir de commander à l'ange, a déclaré qu'il était Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Alors il s'approcha de l'endroit où je me tenais ; et quand il vint,
j'eus peur et tombai sur ma face ; mais il me dit : Comprends, ô fils
de l'homme ; car (d) au temps de la fin [sera] la vision.
(d) L'effet de cette vision n'apparaîtra encore que longtemps après.... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Voici, je te ferai savoir ce qui sera à la dernière (e)
fin de l'indignation : car au temps fixé la fin [sera].
(e) Signifiant cette grande rage qu'Antiochus manifesterait contre
l'Église.... [ Continuer la lecture ]
Maintenant qu'étant brisé, alors que quatre l'ont défendu, quatre
royaumes se dresseront (f) hors de la nation, mais pas (g) en son
pouvoir.
(f) C'est-à-dire hors de Grèce.
(g) Ils n'auront pas le même pouvoir qu'Alexandre.... [ Continuer la lecture ]
Et dans les derniers temps de leur royaume, lorsque les transgresseurs
seront au complet, un roi au (h) visage féroce et comprenant des
sentences sombres, se lèvera.
(h) Notant que cet Antiochus était impudent et cruel, et aussi rusé
pour qu'il ne puisse pas être trompé.... [ Continuer la lecture ]
Et sa puissance sera puissante, mais pas (i) par sa propre puissance :
et il détruira merveilleusement, et prospérera, et pratiquera, et
détruira le (k) puissant et le peuple saint.
(i) C'est-à-dire pas comme la force d'Alexandre.
(k) Les Gentils qui habitaient autour de lui, et aussi les Juifs.... [ Continuer la lecture ]
Et par sa (l) politique aussi, il fera prospérer l'artisanat dans sa
main; et il se magnifiera dans son cœur, et par (m) la paix en
détruira beaucoup : il se dressera aussi contre le (n) Prince des
princes ; mais il sera brisé (o) sans main.
(l) Quoi qu'il fasse par son métier, il le réalisera.
(m... [ Continuer la lecture ]
Et la vision du (p) soir et du matin qui a été racontée [est] vraie
: c'est pourquoi tu fermes la vision ; car cela durera plusieurs
jours.
(p) Lisez ( Daniel 8:14 ).... [ Continuer la lecture ]
Et moi, Daniel, je me suis évanoui et j'ai été malade (q)
[certains] jours; ensuite je me levai et je fis les affaires du roi ;
et j'ai été étonné de la vision, mais personne ne l'a compris.
(q) À cause de la peur et de l'étonnement.... [ Continuer la lecture ]