La première année de Darius, fils de (a) Assuérus, de la
postérité des Mèdes, qui fut fait roi sur le (b) royaume des
Chaldéens ;
(a) Qui s'appelait aussi Astyages.
(b) Car Cyrus menait avec ambition, et menait des guerres dans
d'autres pays, et donc Darius avait le titre du royaume, même si
Cyrus... [ Continuer la lecture ]
Dans la première année de son règne, Daniel compris par (c) livres
le nombre des années dont la parole de l'Éternel fut adressée à
Jérémie le prophète, qu'il accomplirait soixante-dix ans dans les
désolations de Jérusalem.
(c) Car même s'il était un excellent prophète, il augmentait chaque
jour ses... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai tourné ma face vers le Seigneur Dieu, pour (d) chercher par
la prière et les supplications, avec le jeûne, et le sac, et la
cendre :
(d) Il ne parle pas de cette prière ordinaire, qu'il utilisait dans
sa maison trois fois par jour, mais d'une prière rare et véhémente,
de peur que leurs péch... [ Continuer la lecture ]
Et j'ai prié l'Éternel mon Dieu, et j'ai fait ma confession, et j'ai
dit: Seigneur, le (e) Dieu grand et redoutable, gardant l'alliance et
la miséricorde envers ceux qui l'aiment et ceux qui gardent ses
commandements ;
(e) C'est-à-dire que tu as tout le pouvoir en toi d'exécuter tes
terribles jugem... [ Continuer la lecture ]
Seigneur, (f) la justice [appartient] à toi, mais à nous la
confusion des visages, comme aujourd'hui; aux hommes de Juda, et aux
habitants de Jérusalem, et à tout Israël, [qui sont] proches et
[qui sont] éloignés, à travers tous les pays où tu les as
chassés, à cause de leur faute qu'ils ont commise... [ Continuer la lecture ]
O Seigneur, à nous [appartient] la confusion de visage, à nos (g)
rois, à nos princes et à nos pères, parce que nous avons péché
contre toi.
(g) Il n'excuse pas les rois à cause de leur autorité, mais prie
principalement pour eux comme les principales occasions de ces grandes
plaies.... [ Continuer la lecture ]
Nous n'avons pas non plus obéi à la (h) voix de l'Éternel notre
Dieu, pour marcher dans ses lois, qu'il nous a présentées par ses
serviteurs les prophètes.
(h) Il montre qu'ils se rebellent contre Dieu, qui ne le sert pas
selon son commandement et sa parole.... [ Continuer la lecture ]
Oui, tout Israël a transgressé ta loi, même en s'en allant, afin
qu'ils n'obéissent pas à ta voix ; c'est pourquoi la (i)
malédiction est déversée sur nous, et le serment qui [est] écrit
dans la loi de Moïse, serviteur de Dieu, parce que nous avons péché
contre lui.
(i) Comme dans ( Deutéronome 27:... [ Continuer la lecture ]
Seigneur, selon toute ta (k) justice, je t'en supplie, que ta colère
et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, ta montagne
sainte, car à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères,
Jérusalem et ton les gens [sont devenus] un reproche pour tous [qui
sont] autour de nous.
(k) C'est-... [ Continuer la lecture ]
Maintenant donc, ô notre Dieu, écoute la prière de ton serviteur,
et ses supplications, et fais briller ta face (l) sur ton sanctuaire
qui est désolé, pour l'amour du (m) Seigneur.
(l) Montrez-vous favorable.
(m) C'est-à-dire, pour l'amour de votre Christ, en qui vous
accepterez toutes nos prières... [ Continuer la lecture ]
mon Dieu, incline ton oreille et écoute ; ouvre tes yeux, et regarde
nos désolations, et la ville qui est appelée par ton nom : car nous
ne présentons pas nos supplications devant toi pour nos (n) justices,
mais pour tes grandes miséricordes.
(n) Déclarer que les pieux ne fuient que pour la miséric... [ Continuer la lecture ]
Seigneur, écoute ; Seigneur, pardonne ; O Seigneur, (o) écoute et
fais; ne tarde pas à cause de toi, ô mon Dieu, car ta ville et ton
peuple sont appelés de ton nom.
(o) Ainsi, il ne pouvait se contenter d'aucune véhémence de paroles
: car il était ainsi conduit avec un zèle fervent, considérant la... [ Continuer la lecture ]
Soixante-dix (p) semaines sont déterminées sur (q) ton peuple et sur
ta ville sainte, pour mettre fin à la (r) transgression, et mettre
fin aux péchés, et faire la réconciliation pour l'iniquité, et
apporter la justice éternelle, et pour sceller la vision et la
prophétie, et pour oindre le Très Sain... [ Continuer la lecture ]
Sachez donc et comprenez, [que] de (s) la sortie du commandement de
restaurer et de construire Jérusalem au Messie le Prince [sera] sept
(t) semaines, et (u) soixante et deux semaines : la rue sera rebâti,
ainsi que le mur, même dans les temps troublés.
(s) C'est-à-dire à partir du moment où Cyrus... [ Continuer la lecture ]
Et après soixante-deux (x) semaines, le Messie sera retranché, mais
(y) pas pour lui-même : et le peuple du (z) prince qui viendra
détruira la ville et le sanctuaire ; et la fin de celle-ci [sera]
avec un déluge, et jusqu'à la fin de la guerre, les désolations
sont déterminées.
(x) En cette semaine... [ Continuer la lecture ]
Et il (a) confirmera l'alliance avec plusieurs pendant une semaine ;
et au milieu de la semaine, il fera cesser le sacrifice et l'oblation
(b), (c) et pour la propagation des abominations, il fera [il ]
désolé, même jusqu'à la consommation, et ce qui est déterminé
sera versé sur le désolé.
(a) Par... [ Continuer la lecture ]