(2) Béni [soit] le Dieu (3) et Père de notre Seigneur Jésus-Christ, (4) qui nous a bénis de (b) toutes les bénédictions spirituelles dans (c) [lieux] célestes en (5) Christ :

(2) La première partie de l'épître, dans laquelle il traite de toutes les parties de notre salut, donnant l'exemple des Ephésiens. Et il utilise diverses exhortations, et commence à sa manière par des actions de grâces. (3) La cause efficiente de notre salut est Dieu, non pas considéré en général, mais comme le Père de notre Seigneur Jésus-Christ. (4) La prochaine cause finale, et en ce qui nous concerne, est notre salut, toutes les choses qui nous sont accordées qui sont nécessaires à notre salut, quel type de bénédictions est céleste et propre aux élus.

(b) Avec tout type de bonté gracieuse et généreuse qui est vraiment céleste, et de Dieu seul.

(c) Que Dieu notre Père nous a donné de son trône élevé d'en haut : ou parce que les saints ont reçu ces dons qui appartiennent proprement aux citoyens du ciel. (5) La matière de notre salut est Christ, en qui seul nous sommes dotés de la bénédiction spirituelle et celle du salut.

Continue après la publicité
Continue après la publicité