Malheur à ceux qui décrètent des décrets injustes, et qui (a)
écrivent la tristesse [qu'ils] ont prescrite;
(a) Qui écrivent et prononcent une sentence méchante pour opprimer
le peuple : c'est-à-dire que le magistrat méchant, qui était la
cause principale du mal, serait d'abord puni.... [ Continuer la lecture ]
Et que ferez-vous au jour de la visitation, et dans la désolation
[qui] viendra de (b) loin ? vers qui fuirez-vous pour obtenir de
l'aide? et où laisserez-vous votre (c) gloire ?
(b) C'est-à-dire d'Assyrie.
(c) Vos richesses et votre autorité, afin qu'ils soient en sécurité
et que vous puissiez le... [ Continuer la lecture ]
(d) Sans moi, ils se prosterneront sous les prisonniers, et ils
tomberont sous les tués. Pour tout cela, sa colère n'est pas
détournée, mais sa main [est] toujours étendue.
(d) Parce qu'ils m'ont abandonné, certains iront en captivité et les
autres seront tués.... [ Continuer la lecture ]
O (e) Assyrien, la verge de ma colère, et le bâton à la main est
mon indignation.
(e) Dieu appelle les Assyriens à être les bourreaux de sa vengeance.... [ Continuer la lecture ]
Je l'enverrai (f) contre une nation hypocrite, et contre le peuple de
ma colère je lui ordonnerai de prendre le butin, et de prendre la
proie, et de les fouler comme la boue des rues.
(f) C'est-à-dire les Assyriens contre les Juifs qui sont des
hypocrites. Aux sixième et septième versets est déclar... [ Continuer la lecture ]
[N'est-ce pas] Calno comme (g) Carchemish ? [n'est] pas Hamath comme
Arpad ? [n'est] pas la Samarie comme Damas ?
g) Voyant que j'ai vaincu une ville aussi bien qu'une autre, afin que
personne ne puisse résister, Jérusalem pourra-t-elle échapper à
mes mains ?... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi il arrivera que, lorsque le Seigneur aura accompli (h)
toute son œuvre sur le mont Sion et à Jérusalem, je punirai le
fruit du cœur robuste (i) du roi d'Assyrie, et la gloire de sa haute
allure.
(h) Quand il aura suffisamment châtié son peuple (car il commence
dans sa propre maison)... [ Continuer la lecture ]
La (k) hache se glorifiera-t-elle contre celui qui s'en sert ? [ou] la
scie se magnifiera-t-elle contre celui qui la déplace ? comme si la
verge se secouait contre ceux qui la soulèvent, [ou] comme si le
bâton se soulevait, comme s'il n'y avait pas de bois.
(k) Ici, nous voyons qu'aucune créature n... [ Continuer la lecture ]
Et la lumière d'Israël sera pour un feu, et son Saint pour une
flamme ; et il brûlera et dévorera (m) ses épines et ses ronces en
un seul jour ;
(l) Cela signifie que Dieu est une lumière pour consoler son peuple
et un feu pour brûler ses ennemis.
(m) C'est-à-dire les Assyriens.... [ Continuer la lecture ]
Et dévorera la gloire de sa forêt et de son champ fertile, à la
fois l'âme (n) et le corps : et ils seront comme lorsqu'un
porte-étendard (o) s'évanouit.
(n) C'est-à-dire corps et âme complètement.
(o) Quand la bataille est perdue et l'étendard pris.... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera, en ce jour-là, que le reste d'Israël, et ceux qui se
sont échappés de la maison de Jacob, ne s'appuieront plus sur celui
qui les a frappés ; mais (p) s'appuiera sur l'Éternel, le Saint
d'Israël, en vérité.
(p) C'est la fin des fléaux de Dieu envers les siens, de les lui
apporter et... [ Continuer la lecture ]
Car, bien que ton peuple d'Israël soit comme le sable de la mer,
[encore] un reste d'entre eux reviendra : la pleine fin (q)
décrétée débordera de justice.
(q) Ce petit nombre qui semblait être consommé et pourtant selon le
décret de Dieu est sauvé, sera suffisant pour remplir le monde
entier de ju... [ Continuer la lecture ]
Car le Seigneur DIEU des armées fera une fin complète, même (r)
déterminée, au milieu de tout le pays.
(r) Dieu détruira cette terre comme il l'a déterminé et plus tard
en sauvera une petite partie.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel, l'Éternel des armées, ô mon
peuple qui habite en Sion, ne crains pas l'Assyrien : il te frappera
avec une verge, et lèvera son bâton contre toi, à la manière de
l'Égypte.
(s) Comme les Égyptiens vous ont puni.... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel des armées élèvera pour lui un fléau selon le
massacre de (t) Madian au rocher d'Oreb: et [comme] sa verge [était]
sur la (u) mer, ainsi il la lèvera après la manière de l'Egypte.
(t) Lire ( Ésaïe 9:4 ).
(u) Lorsque les Israélites passèrent par la levée de la verge de
Moïse, et que le... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera en ce jour-là, [que] son fardeau sera ôté de
dessus ton épaule, et son joug de dessus ton cou, et le joug sera
détruit à cause de (x) l'onction.
(x) À cause de la promesse faite à ce royaume, par laquelle le
royaume de Christ a été préfiguré.... [ Continuer la lecture ]
Il est venu à (y) Aiath, il est passé à Migron ; à Michmash, il
s'est occupé de ses voitures :
(y) Il décrit de quelle manière les Assyriens viendraient contre
Jérusalem, pour confirmer aux fidèles, quand il arriverait, que
comme leur fléau était venu, ainsi devraient-ils être délivrés.... [ Continuer la lecture ]
Voici, l'Éternel, l'Éternel des armées, coupera le (z) rameau avec
terreur;
(z) La peur et la destruction viendront sur Juda pour les princes et
les gens seront tous emmenés en captivité.... [ Continuer la lecture ]