Malheur à (a) la terre ombragée avec des ailes, qui [est] au-delà
des fleuves de Cush :
(a) Il veut dire cette partie de l'Éthiopie qui se trouve vers la
mer, qui était si pleine de navires que les voiles (qu'il compare à
des ailes) semblaient faire de l'ombre à la mer.... [ Continuer la lecture ]
Qui envoie des ambassadeurs par la mer, même dans des vaisseaux de
(b) joncs sur les eaux, [disant], (c) Allez, vous rapides messagers,
vers une nation dispersée et dépouillée, vers un (d) peuple
terrible depuis son commencement jusqu'à cette fois; une nation
mesurée à la ligne et foulée aux pieds,... [ Continuer la lecture ]
Vous tous, habitants du monde et habitants de la terre, voyez, quand
(f) il élèvera une enseigne sur les montagnes; et quand il sonne de
la trompette, écoutez.
(f) Quand le Seigneur s'est préparé à combattre contre les
Éthiopiens.... [ Continuer la lecture ]
Car ainsi m'a dit l'Éternel, je me reposerai (g) et je considérerai
dans ma demeure comme une (h) chaleur claire sur les herbes, [et]
comme un nuage de rosée dans la chaleur de la moisson.
(g) Je vais m'abstenir de punir les méchants.
(h) Quelles sont les deux saisons qui sont profitables pour la... [ Continuer la lecture ]
Ils seront laissés ensemble aux oiseaux des montagnes et aux (i)
bêtes de la terre : et les oiseaux passeront l'été sur eux, et
toutes les bêtes de la terre passeront l'hiver sur eux.
(i) Non seulement les hommes les mépriseront, mais la bête brute.... [ Continuer la lecture ]
En ce temps-là, les (k) présents seront apportés à l'Éternel des
armées d'un peuple dispersé et dépouillé, et d'un peuple terrible
depuis son commencement jusqu'à aujourd'hui ; une nation mesurée au
cordeau et foulée aux pieds, dont les fleuves ont dévasté le pays,
jusqu'au lieu du nom de l'Éternel... [ Continuer la lecture ]