Gardez (a) le silence devant moi, ô îles; et que le peuple (b) renouvelle [sa] force : qu'il s'approche ; alors qu'ils parlent : approchons-nous ensemble du jugement. (a) Dieu, comme s'il plaidait sa cause auprès de toutes les nations, exige le silence, afin d'être entendu dans son droit. (b) C'es... [ Continuer la lecture ]
Qui a suscité le (c) juste [homme] de l'orient, l'a appelé à ses pieds, a donné les nations avant lui, et l'a fait régner sur des rois ? il les a donnés comme de la poussière à son épée, [et] comme du chaume poussé à son arc. (c) Qui a appelé Abraham (qui était le modèle de la justice de Dieu en dé... [ Continuer la lecture ]
Qui a travaillé et fait [cela], appelant les (d) générations depuis le commencement ? Moi l'Éternel, le (e) premier et avec le dernier; Je suis Lui. (d) Qui a créé l'homme et maintenu sa succession. (e) Bien que le monde ait établi de nombreux dieux, ils ne diminuent rien de ma gloire : car je sui... [ Continuer la lecture ]
Les îles le virent et (f) le craignirent ; les extrémités de la terre ont eu peur, se sont approchées, et (g) est venu. (f) Considérant mes excellentes œuvres parmi mon peuple. (g) Ils se sont rassemblés et ont conspiré contre moi pour maintenir leur idolâtrie.... [ Continuer la lecture ]
Ils aidaient chacun son voisin ; et [chacun] dit à son frère : (h) Ayez bon courage. (h) Il note l'obstination des idolâtres à maintenir leurs superstitions.... [ Continuer la lecture ]
Mais toi, Israël, [es] mon (i) serviteur, Jacob que j'ai choisi, la postérité d'Abraham mon ami. (i) Et donc ne doit pas te polluer avec la superstition des Gentils.... [ Continuer la lecture ]
Ne crains pas ; car je [suis] avec toi : ne sois pas effrayé ; car je [suis] ton Dieu : je te fortifierai ; oui, je t'aiderai; oui, je te soutiendrai de la (k) main droite de ma justice. (k) C'est-à-dire par la force de la promesse, dans l'accomplissement de laquelle je me montrerai fidèle et juste... [ Continuer la lecture ]
Tu les chercheras, et tu ne les trouveras pas, [même] ceux qui t'ont combattu : ceux qui te combattent seront comme rien et comme une chose du néant. (l) Parce qu'ils seront détruits.... [ Continuer la lecture ]
Ne crains pas, tu (m) ver Jacob, [et] vous les hommes d'Israël; Je t'aiderai, dit l'Éternel, et ton rédempteur, le Saint d'Israël. (m) Ainsi, il les appelle parce qu'ils étaient méprisés de tout le monde, et qu'ils, considérant leur propre misère, devraient lui demander de l'aide.... [ Continuer la lecture ]
Voici, je vais te faire un nouvel instrument de battage aiguisé ayant des dents : tu battras les (n) montagnes, et tu les battras petit, et tu feras les collines comme de la paille. (n) Je vous rendrai capable de détruire tous vos ennemis, quelle que soit leur puissance, et cela se réfère principal... [ Continuer la lecture ]
[Quand] (o) les pauvres et les nécessiteux cherchent de l'eau, et [il n'y en a] personne, [et] leur langue manque de soif, moi l'Éternel les entendrai, moi le Dieu d'Israël ne les abandonnerai pas. (o) C'est-à-dire ceux qui seront affligés dans la captivité de Babylone.... [ Continuer la lecture ]
J'ouvrirai des fleuves dans les hauts lieux, et des fontaines au milieu des vallées ; je ferai du désert une mare d'eau, et de la terre sèche (p) des sources d'eau. (p) Dieu préférerait changer l'ordre de la nature que qu'ils aient besoin de quelque chose, qui crient vers lui par une vraie foi dans... [ Continuer la lecture ]
Afin qu'ils voient, qu'ils sachent, qu'ils considèrent et qu'ils comprennent ensemble, que la main de l'Éternel a fait cela, et que le Saint d'Israël (q) l'a créé. (q) C'est-à-dire qu'il a nommé et déterminé que cela se produira.... [ Continuer la lecture ]
(r) Produisez votre cause, dit l'Éternel; amenez vos fortes [raisons], dit le roi de Jacob. (r) Il ordonne aux idolâtres de prouver leur religion et de produire leurs idoles, afin qu'ils puissent être jugés s'ils savent tout et peuvent tout faire, ce que s'ils ne peuvent pas faire, il conclut qu'il... [ Continuer la lecture ]
Voici, vous [êtes] de rien, et votre œuvre de rien : une abomination [est celui qui] vous choisit. (s) Pour qu'un homme ne puisse pas faire une idole, sans faire ce que Dieu déteste et abhorre car il choisit ses propres moyens et abandonne les Seigneurs.... [ Continuer la lecture ]
J'ai suscité [un] du nord, (t) et il viendra: du lever du soleil il (u) invoquera mon nom: et il viendra sur (x) princes comme [sur] morter, et comme le potier foule l'argile. (t) Sens, les Chaldéens. (u) C'est-à-dire Cyrus, qui fera toutes choses en mon nom et par ma direction : par quoi il veut... [ Continuer la lecture ]
Qui a déclaré dès le commencement, afin que nous sachions ? et autrefois, pour que nous puissions dire : [Il est] juste ? en vérité, [il n'y a] personne qui montre, en vérité, [il n'y a] personne qui déclare, en vérité, [il n'y a] personne qui écoute (y) vos paroles. (y) Cela signifie qu'aucun des... [ Continuer la lecture ]
Le premier [dira] à Sion: Voici, voici (z) eux: et je donnerai à Jérusalem (a) celui qui apporte de bonnes nouvelles. (z) C'est-à-dire les Israélites qui reviennent de captivité. (a) C'est-à-dire une succession continuelle de prophètes et de ministres.... [ Continuer la lecture ]
Car (b) j'ai vu, et [il n'y avait] aucun homme; même parmi eux, et [il n'y avait] aucun conseiller, qui, quand je leur ai demandé, pourrait répondre un mot. (b) Quand j'ai regardé si les idoles pouvaient faire ces choses, j'ai découvert qu'elles n'avaient ni la sagesse ni le pouvoir de faire quoi q... [ Continuer la lecture ]