Et il arriva aux jours d'Achaz, fils de Jotham, fils d'Ozias, roi de
Juda, [que] Rezin, roi de Syrie, et Pékah, fils de Remaliah, roi
d'Israël, (a) montèrent vers Jérusalem à lui faire la guerre, mais
n'a pas pu l'emporter contre elle.
a) C'est-à-dire la deuxième fois : car lors de la première
bata... [ Continuer la lecture ]
Et il a été dit à la maison de (b) David, en disant : La Syrie est
confédérée avec (c) Éphraïm. Et son cœur fut (d) ému, ainsi que
le cœur de son peuple, comme les arbres de la forêt sont émus par
le vent.
(b) Signification, la maison des rois.
(c) C'est-à-dire Israël, parce que cette tribu était... [ Continuer la lecture ]
Alors l'Éternel dit à Isaïe : Va maintenant à la rencontre
d'Achaz, toi, et (e) Shearjashub, ton fils, au bout du conduit de
l'étang supérieur sur la route du champ du foulon ;
(e) C'est-à-dire que le reste reviendra, nom qu'Isaïe a donné à
son fils, pour signifier que le reste du peuple reviendrai... [ Continuer la lecture ]
Et dis-lui : Prends garde et tais-toi ; ne craignez pas, ne vous
découragez pas pour les deux queues de ces tisons fumantes (f) , pour
la colère féroce de Rezin contre la Syrie et du fils de Remaliah.
(f) Qui n'ont qu'un peu de fumée et s'éteindront rapidement.... [ Continuer la lecture ]
Montons contre Juda, troublons-la, et conquérons-la pour nous-mêmes
et établissons un roi au milieu d'elle, [même] le fils de (g)
Tabeal:
(g) Qui était un Israélite, et comme il semble, ennemi de la maison
de David.... [ Continuer la lecture ]
Car le chef de la Syrie [est] Damas, et le chef de Damas [est] Rezin;
et dans (h) soixante-cinq ans, Éphraïm sera brisé, afin que ce ne
soit pas un peuple.
(h) En comptant les 25 ans du règne d'Ozias, époque à laquelle Amos
a prophétisé cette chose, et maintenant Ésaïe confirme que les
Israélites s... [ Continuer la lecture ]
Demande-toi (i) un signe de l'Éternel ton Dieu; posez-le soit dans la
profondeur, soit dans la hauteur au-dessus.
(i) Pour la confirmation de cette chose que vos ennemis seront
détruits et vous préservés.... [ Continuer la lecture ]
Mais Achaz dit : Je ne demanderai pas, et je ne tenterai pas non plus
l'Éternel.
(k) Ne pas croire la parole de Dieu sans signe, c'est tenter Dieu,
mais refuser un signe quand Dieu l'offre pour l'aide et le secours de
notre infirmité, c'est se rebeller contre lui.... [ Continuer la lecture ]
Et il dit : Ecoutez maintenant, ô maison de David ; [Est-ce] une
petite chose pour vous de fatiguer (l) les hommes, mais
fatiguerez-vous aussi mon Dieu ?
(l) Vous pensez avoir affaire aux hommes lorsque vous méprisez les
messagers de Dieu mais c'est Dieu contre qui vous vous pliez.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi le Seigneur (m) lui-même vous donnera un signe; Voici,
la vierge concevra et enfantera un fils, et appellera son nom
Emmanuel.
(m) Dans la mesure où vous êtes indigne, le Seigneur, pour sa propre
promesse, donnera un signe qui sera que le Christ Sauveur de son
Église et l'effet de to... [ Continuer la lecture ]
(n) Il mangera du beurre et du miel, afin qu'il sache refuser le mal
et choisir le bien.
(n) Signifiant que Christ n'est pas seulement Dieu, mais aussi homme,
car il sera nourri comme les autres hommes jusqu'à l'âge de la
discrétion.... [ Continuer la lecture ]
Car avant que l'enfant (o) sache refuser le mal et choisir le bien, le
pays que tu abhorres sera abandonné par ses deux rois.
(o) Ne voulant pas dire Christ, mais n'importe quel enfant : car avant
qu'un enfant puisse arriver aux années de discrétion, les rois de
Samarie et de Syrie seront détruits.... [ Continuer la lecture ]
L'Éternel fera venir sur toi, sur ton peuple et sur la maison de ton
père, des jours qui ne sont pas venus, depuis le jour où (p)
Éphraïm s'est éloigné de Juda; [même] le roi de (q) Assyrie.
(p) Depuis le temps où les douze tribus se sont rebellées sous
Roboam.
(q) En qui vous avez placé votre con... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera en ce jour-là, [que] l'Éternel sifflera pour le (r)
vol qui [est] dans la partie extrême des fleuves d'Egypte, et pour
l'abeille qui [est] dans le pays d'Assyrie .
(r) Sens, les Égyptiens : car puisque le pays est chaud et humide, il
est plein de mouches, comme l'Assyrie est pleine d... [ Continuer la lecture ]
Et ils viendront et se reposeront tous dans les vallées désolées,
et dans les fentes des rochers, et sur toutes les épines, et sur tous
les buissons.
(s) Signifiant qu'aucun endroit ne sera libre d'eux.... [ Continuer la lecture ]
Le même jour, l'Éternel rasera avec un rasoir loué, [à savoir],
par eux au-delà du fleuve, par le roi d'Assyrie, la tête et les
cheveux des (t) pieds : et il consumera aussi le barbe.
(t) C'est-à-dire ce qui est du ventre vers le bas, ce qui signifie
qu'il détruirait à la fois le grand et le petit.... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera, en ce jour-là, qu'un homme (u) nourrira une jeune
vache et deux brebis ;
(u) Celui qui avait auparavant un grand nombre de bovins se contentera
d'une vache et de deux moutons.... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera que pour l'abondance (x) de lait [qu'ils] donneront, il
mangera du beurre; car chacun mangera du beurre et du miel qui reste
dans le pays.
(x) Le nombre des hommes sera si petit que quelques bêtes pourront
tout nourrir abondamment.... [ Continuer la lecture ]
Avec des flèches et avec (y) des arcs [les hommes] viendront là; car
tout le pays deviendra ronces et épines.
(y) Comme ceux qui vont chercher les bêtes sauvages parmi les
buissons.... [ Continuer la lecture ]
Et [sur] (z) toutes les collines qui seront creusées avec la pioche,
là ne viendra pas la crainte des ronces et des épines; mais ce sera
pour envoyer des bœufs et pour fouler un petit bétail.
(z) Les montagnes, contrairement à leur volonté, seront labourées
par ceux qui s'y enfuiront pour se consol... [ Continuer la lecture ]