Or, dans la (a) première année de Cyrus, roi de Perse, afin que la parole de l'Éternel par la (b) bouche de Jérémie s'accomplisse, l'Éternel a suscité l'esprit (c) de Cyrus, roi de Perse, qu'il a fait une proclamation dans tout son royaume, et [la mettre] aussi par écrit, en disant : L'argument - C... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle Cyrus, roi de Perse : L'Éternel, Dieu du ciel, m'a donné (d) tous les royaumes de la terre ; et il m'a chargé de lui bâtir une maison à Jérusalem, qui est en Juda. (d) Car il était monarque en chef et avait sous sa domination de nombreuses nations, que ce roi païen confesse avoir reçues... [ Continuer la lecture ]
Et quiconque demeure dans un lieu où il séjourne, (e) que les hommes de son lieu l'aident avec de l'argent, et de l'or, et des biens, et des bêtes, (f) à côté de l'offrande volontaire pour la maison de Dieu que [ est] à Jérusalem. (e) Si quelqu'un par la pauvreté ne pouvait pas revenir, la commissi... [ Continuer la lecture ]
Et tous (g) ceux qui [étaient] autour d'eux affermirent leurs mains avec des vases d'argent, avec de l'or, avec des biens, et avec des bêtes, et avec des choses précieuses, à côté de tout [ce] qui était volontairement offert. (g) Les Babyloniens et les Chaldéens leur ont fait ces cadeaux : ainsi, p... [ Continuer la lecture ]
Même ceux que Cyrus, roi de Perse, fit sortir par la main de Mithredath, le trésorier, et les compta jusqu'à (h) Sheshbazzar, le prince de Juda. (h) Alors les Chaldéens appelèrent Zorobabel qui était le gouverneur en chef, de sorte que la prééminence restait encore dans la maison de David.... [ Continuer la lecture ]
Et voici leur nombre : trente coursiers d'or, mille coursiers d'argent, neuf et vingt (i) couteaux, (i) Qui servait à tuer les bêtes qui étaient offertes en sacrifice.... [ Continuer la lecture ]
Tous les vases d'or et d'argent étaient cinq mille quatre cents. Tous [ceux] Sheshbazzar fit monter (k) avec [eux] les captifs qui furent amenés de Babylone à Jérusalem. (k) Avec les Juifs qui avaient été retenus captifs à Babylone.... [ Continuer la lecture ]