Ce (a) mois [sera] pour vous le début des mois : ce [sera] le
premier (b) mois de l'année pour vous.
(a) Appelé Nisan, contenant une partie de mars et une partie d'avril.
(b) Concernant l'observation des fêtes : comme pour les autres
politiques, elles comptaient à partir de septembre.... [ Continuer la lecture ]
Parlez à toute l'assemblée d'Israël, en disant : Le dixième [jour]
de ce mois, ils leur prendront chacun un agneau, selon la maison de
[leurs] (c) pères, un agneau pour une maison :
(c) Comme les pères de famille avaient des familles grandes ou
petites.... [ Continuer la lecture ]
Et si la maison est trop petite pour l'agneau, que lui et son voisin
d'à côté la prennent selon le nombre des âmes ; chacun selon son
(d) manger fera votre compte pour l'agneau.
(d) Il en prendra autant que nécessaire pour manger l'agneau.... [ Continuer la lecture ]
Et vous le garderez jusqu'au quatorzième jour du même mois; et toute
l'assemblée de l'assemblée d'Israël le tuera le soir.
(e) Chacun sa maison.... [ Continuer la lecture ]
N'en mangez pas cru, ni trempé du tout avec de l'eau, mais rôtissez
[au] feu; sa (f) tête avec ses jambes, et avec la subsistance de
celle-ci.
(f) C'est-à-dire tout ce qui peut être mangé.... [ Continuer la lecture ]
Et ainsi vous le mangerez ; [avec] tes reins ceints, tes souliers aux
pieds et ton bâton à la main; et vous le mangerez à la hâte : g)
c'est la Pâque de l'Éternel.
(g) L'agneau n'était pas la Pâque, mais la signifiait, car les
ordonnances ne sont pas la chose elle-même qu'elles représentent,
mais p... [ Continuer la lecture ]
Et ce jour sera pour vous un (h) mémorial ; et vous en ferez une
fête à l'Éternel dans toutes vos générations; vous en ferez une
fête par une ordonnance (i) pour toujours.
(h) Des bénéfices reçus pour votre délivrance.
(i) C'est-à-dire jusqu'à la venue de Christ : car alors les
cérémonies prendron... [ Continuer la lecture ]
Le premier [mois], le quatorzième jour du mois à (k) soir, vous
mangerez des pains sans levain, jusqu'au vingtième jour du mois au
soir.
(k) Car dans les temps anciens, ils comptaient de cette manière, en
commençant le jour au coucher du soleil jusqu'au lendemain à la
même heure.... [ Continuer la lecture ]
Car l'Éternel passera pour frapper les Égyptiens; et quand il verra
le sang sur le linteau et sur les deux poteaux latéraux, l'Éternel
passera par la porte, et ne permettra pas que le (l) destructeur
vienne dans vos maisons pour [vous] frapper.
(l) L'ange envoyé par Dieu pour tuer le premier-né.... [ Continuer la lecture ]
Et il arrivera, quand vous serez arrivés dans le (m) pays que
l'Éternel vous donnera, comme il l'a promis, que vous observerez ce
service.
(m) Le pays de Canaan.... [ Continuer la lecture ]
Que vous direz : C'est le sacrifice de la Pâque de l'Éternel, qui
passa sur les maisons des enfants d'Israël en Égypte, lorsqu'il
frappa les Égyptiens, et délivra nos maisons. Et le peuple (n)
inclina la tête et adora.
(n) Ils ont rendu grâce à Dieu pour un si grand bienfait.... [ Continuer la lecture ]
Et Pharaon se leva dans la nuit, lui et tous ses serviteurs, et tous
les Égyptiens ; et il y eut un grand cri en Egypte ; car [il n'y
avait] (o) pas une maison où [il n'y avait] pas un seul mort.
(o) De ces maisons, dans lesquelles vivait tout premier-né, soit des
hommes des bêtes.... [ Continuer la lecture ]
Prenez aussi vos brebis et vos bœufs, comme vous l'avez dit, et
partez ; et (p) bénissez-moi aussi.
(p) Priez pour moi.... [ Continuer la lecture ]
Et les enfants d'Israël partirent de (q) Ramsès à Succoth, environ
six cent mille hommes à pied, sans compter les enfants.
(q) Qui était une ville de Goshen ; ( Genèse 47:11 ).... [ Continuer la lecture ]
Et (r) une multitude mélangée monta aussi avec eux; et des
troupeaux, et des troupeaux, [même] beaucoup de bétail.
(r) Qui étaient des étrangers, et non nés des Israélites.... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva qu'à la fin des (s) quatre cent trente ans, le même
jour il arriva, que toutes les armées de l'Éternel sortirent du pays
d'Égypte.
(s) Depuis le départ d'Abraham d'Ur en Chaldée jusqu'au départ des
enfants d'Israël d'Égypte, il y a 430 ans.... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel dit à Moïse et à Aaron : Ceci [est] l'ordonnance de
la Pâque : (t) Aucun étranger n'en mangera :
(t) À moins qu'il ne soit circoncis et qu'il ne professe que votre
religion.... [ Continuer la lecture ]
Une (u) loi sera pour celui qui est né au pays et pour l'étranger
qui séjourne parmi vous.
(u) Ceux qui sont de la maison de Dieu doivent tous être unis dans
une seule foi et religion.... [ Continuer la lecture ]