Et quand le peuple vit que Moïse tardait à descendre de la montagne,
le peuple se rassembla pour
Aaron, et lui dit : Lève-toi, a) fais de nous des dieux qui
marcheront devant nous ; car ce Moïse, l'homme qui nous a fait monter
du pays d'Égypte, nous ne savons pas ce qu'il est devenu.
(a) La racine... [ Continuer la lecture ]
Et Aaron leur dit : (b) Brisez les boucles d'oreilles en or qui sont
aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et
apportez-les-moi.
(b) Penser qu'ils préféreraient abandonner l'idolâtrie plutôt que
d'abandonner leurs bijoux les plus précieux.... [ Continuer la lecture ]
Et tout le peuple ôta les (c) boucles d'oreilles d'or qui [étaient]
à leurs oreilles, et [les] apportèrent à Aaron.
(c) Telle est la rage des idolâtres, qu'ils n'épargnent aucun coût
pour satisfaire leurs désirs méchants.... [ Continuer la lecture ]
Et il [les] reçut de leur main, et le façonna avec un outil à
graver, après en avoir fait un (d) veau de fonte : et ils dirent :
Ceux-ci [sont] tes dieux, ô Israël, qui t'ont fait monter de le pays
d'Egypte.
(d) Ils se sont souvenus des péchés de l'Égypte, où ils ont vu des
veaux, des bœufs et des... [ Continuer la lecture ]
Ils (e) se sont vite détournés de la voie que je leur avais
prescrite : ils en ont fait un veau de fonte, et l'ont adoré, et y
ont sacrifié, et ont dit : Ce sont tes dieux, ô Israël, qui ont t'a
fait monter du pays d'Égypte.
(e) Par lequel nous voyons le besoin que nous avons de prier Dieu avec
fer... [ Continuer la lecture ]
Maintenant (f) laisse-moi donc tranquille, afin que ma colère
s'enflamme contre eux, et que je puisse les consumer, et je ferai de
toi une grande nation.
(f) Dieu montre que les prières du pieux retiennent son châtiment.... [ Continuer la lecture ]
Souviens-toi (g) d'Abraham, d'Isaac et d'Israël, tes serviteurs, à
qui tu as juré par toi-même, et leur dit : Je multiplierai ta
postérité comme les étoiles du ciel, et tout ce pays dont j'ai
parlé, je le ferai donne à ta semence, et ils l'hériteront pour
toujours.
(g) C'est-à-dire votre promesse f... [ Continuer la lecture ]
Et les tables [étaient] l'œuvre de Dieu, et (h) l'écriture [était]
l'écriture de Dieu, gravée sur les tables.
(h) Toutes ces répétitions montrent à quel point ils se sont
trompés par leur idolâtrie.... [ Continuer la lecture ]
Et il prit le veau qu'ils avaient fait, et le brûla au feu, et le
réduisit en poudre, et le jeta sur l'eau, et fit boire les enfants
d'Israël (i) [en] .
(i) En partie pour les mépriser pour leur idolâtrie, et en partie
pour qu'ils n'aient pas l'occasion de se souvenir du veau plus tard.... [ Continuer la lecture ]
Et quand Moïse vit que le peuple [était] (k) nu; (car Aaron les
avait fait nus à [leur] honte parmi leurs ennemis :)
(k) Les deux dépourvus de la faveur de Dieu, et une occasion pour
leurs ennemis de dire du mal de leur Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël : Mettez
chacun son épée à son côté, [et] allez et sortez de porte en
porte dans tout le camp, et (l) tuez chacun son frère, et chaque
l'homme son compagnon, et chacun son prochain.
(l) Ce fait a tellement plu à Dieu, qu'il a transformé la
ma... [ Continuer la lecture ]
Car Moïse avait dit : Consacrez-vous aujourd'hui à l'Éternel,
chacun sur son fils et sur son frère ; afin qu'il vous accorde
aujourd'hui une bénédiction.
(m) En vengeant la gloire de Dieu, nous ne devons avoir aucune
partialité envers la personne, mais mettre de côté toute affection
charnelle.... [ Continuer la lecture ]
Pourtant maintenant, si tu veux pardonner leur péché--; et sinon,
efface-moi, je te prie, (n) de ton livre que tu as écrit.
(n) Il estimait tellement la gloire de Dieu, qu'il la préférait
même à son propre salut.... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel dit à Moïse : Quiconque a péché contre moi, je
l'effacerai de mon (o) livre.
(o) Je ferai savoir qu'il n'a jamais été prédestiné dans mon
conseil éternel à la vie éternelle.... [ Continuer la lecture ]
(p) C'est pourquoi maintenant va, conduis le peuple vers [le lieu]
dont je t'ai parlé : voici, mon ange ira devant toi ; néanmoins, le
jour où je visiterai, je visiterai leur péché sur eux.
(p) Cela démontre à quel point l'idolâtrie du péché est grave,
étant donné qu'à la prière de Moïse, Dieu ne l... [ Continuer la lecture ]