Et il arriva qu'au bout de deux années entières, Pharaon (a) rêva :
et voici, il se tenait près du fleuve.
(a) Ce rêve n'était pas tant pour Pharaon, qu'il s'agissait d'un
moyen de délivrer Joseph et de subvenir aux besoins de l'Église de
Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Et il s'endormit et rêva la (b) deuxième fois : et voici, sept épis
de blé montèrent sur une seule tige, bons et bons.
(b) Tous ces moyens que Dieu a utilisés pour délivrer son serviteur
et pour l'amener en faveur et en autorité.... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva le matin que son esprit fut (c) troublé ; et il envoya
et appela tous les magiciens d'Égypte, et tous ses sages, et Pharaon
leur raconta son rêve; mais [il n'y en avait] personne qui puisse les
interpréter à Pharaon.
(c) Cette peur était suffisante pour lui apprendre que cette vision
é... [ Continuer la lecture ]
Alors le maître d'hôtel parla à Pharaon, disant : Je (e) me
souviens de mes fautes aujourd'hui :
(e) Il confesse sa faute contre le roi avant de parler de Joseph.... [ Continuer la lecture ]
Alors Pharaon envoya et appela (f) Joseph, et ils le firent sortir à
la hâte du cachot.
(f) Les méchants recherchent les prophètes de Dieu lorsqu'ils en ont
besoin, tandis que dans leur prospérité ils les détestent.... [ Continuer la lecture ]
Et Joseph répondit à Pharaon, en disant : (g) [Ce n'est] pas en moi
: Dieu donnera à Pharaon une réponse de paix.
(g) Comme s'il dirait que si j'interprète votre rêve, il vient de
Dieu et non de moi.... [ Continuer la lecture ]
Et Joseph dit à Pharaon : (h) Le rêve de Pharaon [est] un : Dieu a
montré à Pharaon ce qu'il [est] sur le point de faire.
(h) Ses deux rêves ont le même message.... [ Continuer la lecture ]
Maintenant donc que Pharaon (i) regarde un homme avisé et sage, et
l'établisse sur le pays d'Egypte.
(i) La fonction d'un vrai prophète n'est pas seulement de montrer les
maux à venir, mais aussi les remèdes pour ceux-ci.... [ Continuer la lecture ]
Et Pharaon dit à ses serviteurs : Pouvons-nous trouver [un tel] comme
celui-ci [est], un homme en qui (k) l'Esprit de Dieu [est] ?
(k) Nul ne devrait être honoré s'il n'a pas de dons de Dieu qui lui
correspondent.... [ Continuer la lecture ]
Tu seras sur ma maison, et selon ta (l) parole tout mon peuple sera
gouverné : ce n'est que sur le trône que je serai plus grand que
toi.
(l) Certains lisent, "les gens vont tuer ta bouche", c'est-à-dire
t'obéir en toutes choses.... [ Continuer la lecture ]
Et il le fit monter dans le second char qu'il avait; et ils crièrent
devant lui : (m) Fléchissez le genou ; et il l'établit [chef] sur
tout le pays d'Égypte.
(b) Ou "Abrech": un signe d'honneur; un mot que l'on traduit, tendre
père ou père du roi, ou à genoux.... [ Continuer la lecture ]
Et Joseph [avait] (n) trente ans lorsqu'il se tint devant Pharaon, roi
d'Égypte. Et Joseph sortit de la présence de Pharaon, et parcourut
tout le pays d'Égypte.
(n) Son âge est mentionné à la fois pour montrer que son autorité
venait de Dieu, et aussi qu'il a enduré l'emprisonnement et l'exil
penda... [ Continuer la lecture ]
Et Joseph appela le nom du premier-né Manassé : Car Dieu, dit-il,
m'a fait oublier tout mon travail et toute la maison de mon père.
(o) Néanmoins, la maison de son père était la véritable Église de
Dieu : pourtant la compagnie des méchants et la prospérité l'ont
fait oublier.... [ Continuer la lecture ]