Et (a) mis ma coupe, la coupe d'argent, dans l'embouchure du sac du
plus jeune, et son argent de blé. Et il fit selon la parole que
Joseph avait prononcée.
(a) Nous ne pouvons pas utiliser cet exemple pour justifier des
pratiques illégales, car Dieu nous a commandé de marcher dans la
simplicité.... [ Continuer la lecture ]
[N'est-ce pas] dans lequel mon seigneur boit, et (b) par quoi il
devine en effet ? vous avez fait le mal en agissant ainsi.
(b) Parce que le peuple croyait pouvoir deviner, il s'attribue cette
connaissance : ou bien il prétend qu'il consulte les devins : quelle
tromperie est digne d'être réprimandé... [ Continuer la lecture ]
Puis ils (c) louèrent leurs vêtements, et chargèrent chacun son
âne, et retournèrent à la ville.
(c) Pour montrer à quel point la chose leur a déplu et à quel point
ils en étaient désolés.... [ Continuer la lecture ]
Et Juda dit : Que dirons-nous à mon seigneur ? de quoi parlerons-nous
? ou comment allons-nous nous nettoyer? (d) Dieu a découvert
l'iniquité de tes serviteurs : voici, nous [sommes] les serviteurs de
mon seigneur, nous et [lui] aussi avec qui se trouve la coupe.
(d) Si nous ne voyons aucune cause... [ Continuer la lecture ]
Alors Juda s'approcha de lui et dit : mon seigneur, que ton serviteur,
je te prie, dise une parole aux oreilles de mon seigneur, et que ta
colère ne s'enflamme pas contre ton serviteur ; car tu es même (e)
comme Pharaon.
(e) Égaux en autorité ou, à côté du roi.... [ Continuer la lecture ]
Et ton serviteur mon père nous dit : Tu sais que ma (f) femme m'a
enfanté deux [fils] :
(f) Rachel enfanta Jacob, Joseph et Benjamin.... [ Continuer la lecture ]
Et si vous m'enlevez cela aussi, et que le malheur lui arrive, (g)
vous ferez tomber mes cheveux gris avec tristesse dans la tombe.
(g) Vous me ferez mourir de chagrin.... [ Continuer la lecture ]
Car (h) comment monterai-je vers mon père, et le garçon ne sera-t-il
pas avec moi ? de peur que, par hasard, je ne voie le mal qui
s'abattra sur mon père.
(h) Autrement dit, il préférerait rester comme leur prisonnier,
plutôt que de revenir et de voir son père dans le chagrin.... [ Continuer la lecture ]