Allez (1) jusqu'à maintenant, [vous] hommes riches, pleurez et hurlez pour vos misères qui viendront sur [vous]. (1) Il dénonce la destruction totale des hommes riches méchants et profanes, et de ceux qui sont noyés dans leur agitation, se moquant de leur confiance insensée alors qu'il n'y a rien d... [ Continuer la lecture ]
Voici, le salaire des ouvriers qui ont moissonné vos champs, qui est de vous par fraude, crie : et les cris de ceux qui ont moissonné sont entrés dans les (a) oreilles du Seigneur de Sabaoth. a) Le Seigneur, plus puissant que vous, les a exaucés.... [ Continuer la lecture ]
Vous avez vécu dans le plaisir sur la terre, et été dévergondé ; vous avez (b) nourri vos cœurs, comme dans un (c) jour de massacre. (b) Vous vous êtes fait dorloter. (c) Les Hébreux appellent un jour qui est désigné pour le banquet solennel, un jour de massacre ou de festin.... [ Continuer la lecture ]
(2) Soyez donc patients, frères, jusqu'à la venue du Seigneur. (3) Voici, le cultivateur attend le fruit précieux de la terre, et a une longue patience pour lui, jusqu'à ce qu'il reçoive la pluie du début et de l'arrière-saison. (2) Il applique cela aux pauvres, qu'il a parlé contre les riches, les... [ Continuer la lecture ]
(4) (d) Ne vous rancunez pas les uns contre les autres, frères, de peur que vous ne soyez condamnés : (5) voici, le juge se tient devant la porte. (4) Il recommande la patience chrétienne, car ce que d'autres par impatience utilisent pour s'accuser les uns les autres, les fidèles au contraire, ne s... [ Continuer la lecture ]
(6) Prenez, mes frères, les prophètes, qui ont parlé au nom du Seigneur, pour exemple de souffrance et de patience. (6) Parce que la plupart des hommes objecteront qu'il est bon de repousser les blessures par quelque moyen que ce soit, il oppose cela aux exemples des pères dont la patience a eu une... [ Continuer la lecture ]
Voici, nous les comptons heureux qui durent. Vous avez entendu parler de la patience de Job, et vous avez vu la (e) fin du Seigneur ; que le Seigneur est très pitoyable et d'une tendre miséricorde. (e) Quelle fin le Seigneur a donnée.... [ Continuer la lecture ]
(7) Mais surtout, mes frères, ne jurez pas, ni par le ciel, ni par la terre, ni par aucun autre serment : mais que (f) votre oui soit oui ; et [votre] non, non ; de peur que vous ne tombiez dans la condamnation. (7) Parce que même les meilleurs hommes parfois par impatience glissent et prononcent d... [ Continuer la lecture ]
(8) L'un d'entre vous est-il affligé ? qu'il prie. Est-ce que tout est joyeux ? qu'il chante des psaumes. (8) Il montre le meilleur remède contre toutes les afflictions, c'est-à-dire les prières qui ont leur place à la fois dans la douleur et la joie.... [ Continuer la lecture ]
(9) L'un d'entre vous est-il malade ? qu'il appelle les anciens de l'église ; et qu'ils prient sur lui, l'oignant d'huile (g) au (h) nom du Seigneur : (9) Il montre singulièrement, à quels médecins surtout nous devons aller quand nous sommes malades, c'est-à-dire aux prières des anciens, qui alors... [ Continuer la lecture ]
Et la prière de la foi sauvera le malade, et le Seigneur le relèvera; et s'il a commis (i) des péchés, ils lui seront pardonnés. (i) Il a raison de mentionner les péchés, car les maladies sont souvent envoyées à cause des péchés.... [ Continuer la lecture ]
(10) Confessez [vos] fautes les uns aux autres, et priez les uns pour les autres, afin que vous soyez guéris. (11) La prière fervente efficace d'un homme juste est très utile. (10) Parce que Dieu pardonne les péchés de ceux qui les confessent et les reconnaissent, et non ceux qui se justifient. C'e... [ Continuer la lecture ]
(12) Frères, si l'un d'entre vous s'égare de la vérité, et que l'un (k) le convertisse ; (12) La suppression d'une objection : toutes les réprimandes ne sont pas condamnées, vu qu'au contraire il n'y a rien de plus acceptable à Dieu que d'appeler dans la voie sainte, un frère qui s'égare. (k) L'a... [ Continuer la lecture ]