Que (1) votre cœur ne se trouble pas : vous croyez en Dieu, croyez aussi en moi. (1) Il croit en Dieu qui croit en Christ, et il n'y a pas d'autre moyen de renforcer et d'encourager nos esprits pendant les plus grandes détresses.... [ Continuer la lecture ]
Dans la maison de mon Père, il y a de nombreuses demeures : s'il n'en était pas ainsi, (a) je vous l'aurais dit. Je vais (b) te préparer une place. a) C'est-à-dire que s'il n'en était pas comme je vous le dis, c'est-à-dire s'il n'y avait pas assez de place non seulement pour moi, mais aussi pour vo... [ Continuer la lecture ]
(2) Et si je vais vous préparer une place, je (c) reviendrai et vous recevrai en moi ; que là où je suis, [là] vous pouvez être aussi. (2) Christ ne s'est pas éloigné de nous avec l'intention de nous abandonner, mais plutôt pour qu'il puisse éventuellement nous emmener avec lui au ciel. (c) Ces pa... [ Continuer la lecture ]
(3) Et vous savez où je vais, et vous savez comment. (3) Le Christ seul est le chemin de la vie vraie et éternelle, car c'est lui en qui le Père s'est révélé.... [ Continuer la lecture ]
Jésus lui dit : Je suis (d) le chemin, la vérité et la vie : nul ne vient au Père que par moi. (d) Ce dicton nous montre la nature, la volonté et l'office de Christ.... [ Continuer la lecture ]
(e) Si vous m'aviez connu, vous auriez connu aussi mon Père; et désormais vous le connaissez et vous l'avez vu. (e) Il est clair par ce verset que connaître Dieu et voir Dieu est la même chose. Or, alors qu'il a dit auparavant qu'aucun homme n'a jamais vu Dieu, cela doit être compris de cette maniè... [ Continuer la lecture ]
(4) Ne crois-tu pas que je suis dans le Père, et le Père en moi ? les paroles que je vous dis, je ne les dis pas de moi-même : mais le Père qui habite en moi, il fait les oeuvres. (4) La majesté de Dieu se manifeste de la manière la plus évidente à la fois dans la doctrine du Christ et dans ses act... [ Continuer la lecture ]
(5) En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui croit en moi, les œuvres que je fais, il les fera aussi ; et (f) [travaux] plus grands que ceux-ci qu'il doit faire ; car je vais vers mon Père. (5) La puissance du Christ ne se manifeste pas seulement dans sa propre personne, mais elle se répand... [ Continuer la lecture ]
(6) Si vous m'aimez, gardez mes commandements. (6) Il aime le Christ à juste titre qui obéit à son commandement : et parce que l'obéissance au Christ s'accompagne d'un type et d'une quantité infinis de misères, bien qu'il soit absent de corps, cependant il console les siens avec la puissance actuel... [ Continuer la lecture ]
[Même] le (g) Esprit de vérité ; que le monde (h) ne peut pas recevoir, parce qu'il ne le voit pas, ni ne le connaît : mais vous le connaissez ; car il habite avec vous, et sera en vous. (g) Le Saint-Esprit est appelé Esprit de vérité à cause de ce qu'il fait, parce qu'il nous inspire la vérité, pa... [ Continuer la lecture ]
En ce jour, vous saurez que je [suis] (i) en mon Père, et vous en moi, et moi en vous. (i) Le Fils est dans le Père de telle manière qu'il est d'une même substance avec le Père, mais il est dans ses disciples d'une manière différente, en tant qu'aide et aide d'eux.... [ Continuer la lecture ]
Celui qui a mes commandements et les garde, c'est lui qui m'aime : et celui qui m'aime sera aimé de mon Père, et je l'aimerai, et je me manifesterai à lui. (k) Je me montrerai à lui et serai connu de lui, comme s'il me voyait de ses yeux : mais cette manifestation de lui-même n'est pas corporelle,... [ Continuer la lecture ]
(7) Judas lui dit, pas Iscariote, Seigneur, comment se fait-il que tu te manifestes à nous, et non au monde ? (7) Il ne faut pas se demander pourquoi l'évangile est révélé aux uns plutôt qu'aux autres, mais il faut plutôt prendre garde d'embrasser le Christ qui nous est offert, et que nous l'aimons... [ Continuer la lecture ]
(8) Je vous ai dit ces choses, étant [encore] présent avec vous. (8) C'est le devoir et la responsabilité du Saint-Esprit d'imprimer dans l'esprit des élus, en leur temps et en leurs saisons, ce que Christ a dit une fois.... [ Continuer la lecture ]
(9) Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix : non pas comme le monde la donne, je vous la donne. Que votre cœur ne soit pas troublé, qu'il n'ait pas peur non plus. (9) Tout le vrai réconfort et la paix nous viennent par Christ seul.... [ Continuer la lecture ]
(10) Vous avez entendu comment je vous ai dit : Je m'en vais et je reviens vers vous. Si vous m'aimiez, vous vous réjouiriez, car j'ai dit, je vais au Père, car mon Père est (l) plus grand que moi. (10) Nous ne devons en aucun cas regretter le départ de Christ de nous selon la chair, mais nous devo... [ Continuer la lecture ]
(11) Désormais, je ne parlerai plus beaucoup avec vous : car le prince de ce monde vient, et il n'a (m) rien en moi. (11) Le Christ meurt non pas contre son gré, mais volontairement, non pas parce qu'il cède au diable, mais plutôt parce qu'il obéit au décret de son Père. (m) Comme on dirait, « Sat... [ Continuer la lecture ]