(1) Or il y a à Jérusalem près des moutons [marché] un (a) étang,
qui est appelé en hébreu (b) Bethesda, ayant cinq porches.
(1) Il n'y a pas de maladie si ancienne que le Christ ne puisse
guérir.
(a) Dont le bétail buvait et était plongé, car il y avait une
grande abondance d'eau à Jérusalem.
(b... [ Continuer la lecture ]
(2) Les Juifs dirent donc à celui qui était guéri : C'est le jour
du sabbat : il ne t'est pas permis de porter [ton] lit.
(2) La vraie religion est attaquée le plus cruellement par le
prétexte de la religion elle-même.... [ Continuer la lecture ]
(3) Mais Jésus leur répondit : Mon Père travaille jusqu'ici, et moi
je travaille.
(3) L'œuvre de Dieu n'a jamais été la violation du sabbat, et les
œuvres de Christ sont les œuvres du Père, à la fois parce qu'elles
sont un seul Dieu, et aussi parce que le Père n'agit que dans le
Fils.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi les Juifs cherchèrent d'autant plus à le tuer, car
non seulement il avait enfreint le sabbat, mais dit aussi que Dieu
était (c) son Père, se faisant l'égal de Dieu.
(c) C'est-à-dire à lui seul et à personne d'autre, qu'ils tirent de
sa parole « Et je travaille », appliquant à lui-mêm... [ Continuer la lecture ]
Alors Jésus répondit et leur dit : En vérité, en vérité, je vous
le dis, le Fils ne peut rien (d) faire de lui-même, mais ce qu'il (e)
voit faire au Père : car ce qu'il fait, c'est aussi le Fils (f) de
même.
(d) Non seulement sans l'autorité de son Père, mais aussi sans son
œuvre et son pouvoir pui... [ Continuer la lecture ]
(4) Car comme le Père ressuscite les morts, et les vivifie ; de même
le Fils vivifie qui il veut.
(4) Le Père ne fait participer l'homme à la vie éternelle qu'en
Christ, en qui seul aussi il est vraiment adoré.... [ Continuer la lecture ]
Car le Père (g) ne juge (h) personne, mais il a remis tout jugement
au Fils :
(g) Ce mot « juger » est pris par la figure de style synecdoque
pour représenter tout ce qui gouverne.
(h) Ces mots ne doivent pas être pris comme s'ils niaient simplement
que Dieu gouvernait le monde, mais plutôt ils ni... [ Continuer la lecture ]
(5) En vérité, en vérité, je vous le dis, celui qui écoute ma
parole et croit en celui qui m'a envoyé a la vie éternelle et ne
viendra pas en condamnation ; mais est passé de la mort à la vie.
(5) Le Père n'est adoré que par la parole de son Fils appréhendée
par la foi, qui est le seul chemin qui m... [ Continuer la lecture ]
(6) En vérité, en vérité, je vous le dis, l'heure vient, et elle
est maintenant, où les morts entendront la voix du Fils de Dieu ; et
ceux qui entendent vivront.
(6) Nous sommes tous morts dans le péché et ne pouvons être rendus
vivants par aucun autre moyen, sauf par la parole de Christ
appréhendé... [ Continuer la lecture ]
Et lui a donné (i) l'autorité d'exécuter le jugement aussi, parce
qu'il est (k) le Fils de l'homme.
(i) C'est-à-dire un pouvoir élevé et souverain pour gouverner et
gouverner toutes choses, dans la mesure où il a le pouvoir sur la vie
et la mort.
(k) C'est-à-dire qu'il ne jugera pas seulement le m... [ Continuer la lecture ]
(7) Ne vous étonnez pas de cela : car l'heure vient où tous ceux qui
sont dans les tombeaux entendront sa voix,
(7) Tous finiront par apparaître devant le siège du jugement de
Christ pour être jugés.... [ Continuer la lecture ]
(8) Et viendra (l) en avant; ceux qui ont fait le bien, à la (m)
résurrection de la vie ; et ceux qui ont fait le mal, jusqu'à la
résurrection de la damnation.
(8) La foi et l'infidélité seront jugées à leurs fruits.
(l) De leurs tombes.
(m) À cette résurrection qui a la vie éternelle après elle... [ Continuer la lecture ]
(9) Je ne peux (n) rien faire de moi-même : (o) comme j'entends, je
juge : et mon jugement est juste ; car je ne cherche pas ma propre
volonté, mais la volonté du Père qui m'a envoyé.
(9) Le Père est l'auteur et l'approbateur de tout ce que Christ fait.
(n) Voir ci-dessus dans ( Jean 5:22 ).
(o)... [ Continuer la lecture ]
Si je témoigne de moi-même, mon témoignage n'est pas (p) vrai.
(p) Fidèle, c'est-à-dire digne d'être crédité; voir ( Jean 8:14
).... [ Continuer la lecture ]
(10) Vous avez envoyé à Jean, et il a rendu témoignage à la
vérité.
(10) Christ est déclaré être le seul Sauveur par la voix de Jean,
et des miracles infinis, et par les témoignages de tous les
prophètes. Mais le monde, accro aux faux prophètes et désireux de
paraître religieux, ne voit aucune de c... [ Continuer la lecture ]
Il était une lumière ardente et brillante : et vous vouliez (q) un
temps vous réjouir de sa lumière.
(q) Un peu de temps.... [ Continuer la lecture ]
Mais je sais que vous n'avez pas le (r)amour de Dieu en vous.
(r) Amour envers Dieu.... [ Continuer la lecture ]
(s) Ne pense pas que je t'accuserai devant le Père : il y en a un qui
t'accuse, [même] Moïse, en qui tu te confies.
(s) Ce démenti n'écarte pas ce qui est dit ici, mais le corrige,
comme si Christ disait, l'accusateur le plus sévère que les Juifs
auront est Moïse, pas lui.... [ Continuer la lecture ]