Allez crier aux oreilles de Jérusalem, en disant : Ainsi parle l'Éternel ; Je me souviens de toi, (a) la bonté de ta jeunesse, l'amour de tes fiançailles, quand tu me suivais dans le désert, (b) dans une terre [qui n'était] pas semée. (a) Selon cette grâce et faveur que je t'ai montrée dès le comme... [ Continuer la lecture ]
Israël [était] (c) la sainteté de l'Éternel, [et] les prémices de son accroissement: tous (d) qui le dévoreront offenseront; le mal viendra sur eux, dit l'Éternel. (c) Choisi par-dessus tous les autres pour servir le Seigneur seul et le premier offert au Seigneur de toutes les autres nations. (d)... [ Continuer la lecture ]
Ainsi parle l'Éternel : Quelle iniquité vos pères ont-ils trouvée en moi, qu'ils se soient éloignés de moi, qu'ils aient marché selon la vanité et qu'ils soient devenus (f) vains ? (e) C'est-à-dire tombé dans une vile idolâtrie. (f) Totalement adonnés à la vanité, et sont devenus aveugles et insen... [ Continuer la lecture ]
Ils ne dirent pas non plus : Où est l'Éternel qui nous a fait sortir du pays d'Égypte, qui nous a conduits à travers le désert, à travers une terre de déserts et de fosses, à travers une terre de sécheresse, et de (g) l'ombre de mort, à travers un pays que personne n'a traversé, et où personne n'a h... [ Continuer la lecture ]
Et je vous ai amené dans un pays abondant, pour en manger le fruit et la bonté de celui-ci, mais quand vous êtes entré, vous avez souillé (h) mon pays, et fait de mon héritage une abomination. (h) Par votre idolâtrie et vos mauvaises manières, ( Psaume 78:58 ; Psaume 106:38 ).... [ Continuer la lecture ]
Les prêtres n'ont pas dit : (i) Où [est] l'Éternel ? et ceux qui appliquent la (k) loi ne me connaissaient pas : les (l) dirigeants ont également transgressé contre moi, et les prophètes ont prophétisé par (m) Baal, et ont marché après [des choses qui] ne profitent pas. (i) Ils n'ont pas enseigné a... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi je plaiderai encore avec vous, dit l'Éternel, et avec les enfants de vos enfants, je plaiderai. (n) Signifiant qu'il ne le ferait pas comme il le pourrait, il les condamne immédiatement, mais leur montre par des exemples évidents leur grande ingratitude qu'ils pourraient avoir honte... [ Continuer la lecture ]
Pour passer au-dessus des îles de (o) Chittim, et voir ; et envoyez à (p) Kedar, et réfléchissez avec diligence, et voyez s'il y a une telle chose. (o) Sens, les Grecs et les Italiens. (p) En Arabie.... [ Continuer la lecture ]
Une nation a-t-elle changé [ses] dieux, qui ne sont pas encore des dieux ? mais mon peuple a changé sa (q) gloire pour [ce qui] ne profite pas (r). (q) C'est-à-dire Dieu qui est leur gloire, et qui les rend glorieux au-dessus de tous les autres peuples, reprochant aux Juifs qu'ils étaient moins dil... [ Continuer la lecture ]
Soyez étonnés, ô vous, cieux, de cela, et ayez horriblement peur, soyez très désolés, dit l'Éternel. (s) Il montre que les créatures insensibles ont en horreur cette ingratitude vile, et tremblent pour ainsi dire de peur des grands jugements de Dieu contre elles.... [ Continuer la lecture ]
Car mon peuple a commis deux maux ; ils m'ont abandonné (t) la fontaine des eaux vives, [et] se sont taillé des citernes, des citernes brisées, qui ne peuvent contenir d'eau. (t) Signifiant que lorsque les hommes abandonnent la parole de Dieu, qui est la source de vie, ils rejettent Dieu lui-même,... [ Continuer la lecture ]
[Est-ce] Israël un (u) serviteur ? [est-il] un [esclave] né à la maison ? pourquoi est-il dévasté ? (u) Les ai-je commandés comme des serviteurs et non comme des enfants bien-aimés ? ( Exode 4:22 ) c'est donc de leur faute seulement, si l'ennemi les gâte.... [ Continuer la lecture ]
Les jeunes (x) lions rugirent sur lui, [et] hurlèrent, et ils rendirent sa terre dévastée : ses villes sont brûlées sans (y) habitant. (x) Les Babyloniens, les Chaldéens et les Assyriens. (y) Personne ne sera laissé pour y habiter.... [ Continuer la lecture ]
Aussi les enfants de (z) Noph et Tahapanes ont (a) brisé la couronne de ta tête. (z) C'est-à-dire les Égyptiens, car ce sont deux grandes villes d'Égypte. (a) Vous avoir gravement vexé à plusieurs reprises.... [ Continuer la lecture ]
Ne t'es-tu pas procuré cela, en ce que tu as abandonné l'Éternel, ton Dieu, lorsqu'il (b) t'a conduit par le chemin ? (b) Montrer que Dieu les aurait quand même bien conduits, s'ils l'avaient suivi.... [ Continuer la lecture ]
Et maintenant, qu'as-tu à faire sur le chemin de (c) l'Égypte, pour boire les eaux de Sihor ? ou qu'as-tu à faire sur le chemin de l'Assyrie, pour boire les eaux de la rivière (d) ? (c) Chercher l'aide de l'homme, comme si Dieu n'était pas assez capable de vous défendre, c'est-à-dire boire aux flaq... [ Continuer la lecture ]
Ta propre méchanceté te corrigera, et tes reculs te reprendront : sache donc et vois que [c'est] une [chose] mauvaise et amère, que tu as abandonné l'Éternel, ton Dieu, et que ma crainte [est] pas en toi, dit le Seigneur DIEU des armées. (e) C'est-à-dire que les méchants sont insensibles, jusqu'à c... [ Continuer la lecture ]
Car autrefois j'ai brisé ton joug, [et] brisé tes liens; et tu as dit : (f) je ne transgresserai pas ; quand sur chaque haute colline et sous chaque arbre vert tu erres, jouant la prostituée. (f) Quand je t'ai délivré d'Egypte, ( Exode 19:8 ; Deutéronome 5:27 ; Josué 24:16 ; Esdras 10:12 ; Hébreux... [ Continuer la lecture ]
Car bien que tu te laves avec de la lessive (g) et que tu prennes beaucoup de savon, [pourtant] ton iniquité est marquée devant moi, dit le Seigneur DIEU. (g) Bien que vous utilisiez toutes les purifications et cérémonies de la loi, vous ne pouvez pas échapper au châtiment.... [ Continuer la lecture ]
Comment peux-tu dire, je ne suis pas pollué, je ne suis pas (h) allé après Baalim ? regarde ton chemin dans la vallée, sache ce que tu as fait : [tu es] un rapide (i) dromadaire traversant ses voies ; (h) Signifiant que les hypocrites nient qu'ils adorent les idoles, mais qu'ils honorent Dieu en el... [ Continuer la lecture ]
Un âne sauvage (k) habitué au désert, [qui] étouffe le vent à son gré; à son occasion qui peut la détourner ? tous ceux qui la cherchent ne se lasseront pas ; dans son (l) mois, ils la trouveront. (k) Il compare les idolâtres à un âne sauvage : car elle ne peut jamais être apprivoisée ni encore fat... [ Continuer la lecture ]
Empêche ton pied d'être déchaussé, et ta gorge de la soif : mais tu as dit : Il n'y a pas d'espoir : non ; car j'ai aimé les étrangers, et après eux j'irai. (m) Par ceci, il les avertit qu'ils ne devraient pas aller dans des pays étrangers pour chercher de l'aide : car ils devraient seulement dépen... [ Continuer la lecture ]
Comme le voleur (n) a honte lorsqu'il est trouvé, ainsi la maison d'Israël a honte ; eux, leurs rois, leurs princes, et leurs prêtres, et leurs prophètes, (n) De même qu'un voleur ne reconnaîtra pas sa faute, jusqu'à ce qu'il soit pris avec l'acte, et prêt à être puni, ainsi ils ne confesseront pas... [ Continuer la lecture ]
Disant à un arbre, tu [es] mon (o) père ; et vers une pierre, tu m'as fait sortir ; car ils m'ont tourné le dos, et non [leur] face ; mais au temps de leur détresse ils diront : Lève-toi, et sauve-nous. (o) C'est-à-dire que les idolâtres volent à Dieu son honneur : et alors qu'il a enseigné à l'app... [ Continuer la lecture ]
Mais où sont tes dieux que tu t'es fait ? qu'ils se lèvent, s'ils peuvent te sauver au temps de ta détresse: car [selon (p) to] le nombre de tes villes sont tes dieux, ô Juda. (p) Vous pensiez que vos dieux de blocs et de pierres auraient pu vous aider, car ils étaient nombreux et présents en tous... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi (q) allez-vous plaider avec moi ? vous avez tous transgressé contre moi, dit l'Éternel. (q) Comme si je t'avais fait du mal en te punissant, vu que tes fautes sont si évidentes.... [ Continuer la lecture ]
En vain j'ai frappé vos enfants ; ils n'ont reçu aucune correction : votre (r) propre épée a dévoré vos prophètes, comme un lion destructeur. (r) C'est-à-dire que vous avez tué vos prophètes, qui vous ont exhorté à la repentance, comme Zacharie, Isaïe, etc.... [ Continuer la lecture ]
génération, voyez la parole de l'Éternel. Ai-je été un (s) désert pour Israël ? une terre de ténèbres ? pourquoi dire mon peuple, Nous sommes seigneurs ; (t) nous ne viendrons plus à toi ? (s) Ne leur ai-je pas donné l'abondance de toutes choses ? (t) Mais nous ferons confiance à notre propre pouv... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi coupes-tu ton chemin pour (u) chercher l'amour ? c'est pourquoi tu as aussi enseigné tes voies aux méchants. (u) Avec des inconnus.... [ Continuer la lecture ]
Aussi dans tes (x) jupes se trouve le sang des âmes des pauvres innocents : je ne l'ai pas trouvé par une recherche secrète, mais sur tous ceux-ci. (x) Les prophètes et les fidèles sont tués dans tous les coins de votre pays.... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi vas-tu tant à changer de voie ? tu auras aussi honte de l'Egypte, (y) comme tu avais honte de l'Assyrie. (y) Car les Assyriens avaient enlevé les dix tribus d'Israël et détruit Juda jusqu'à Jérusalem; et les Égyptiens tuèrent Josias et vexèrent les Juifs de diverses manières.... [ Continuer la lecture ]
Oui, tu sortiras de lui, et tes mains sur ta tête : car l'Éternel a rejeté tes confidences, et tu n'y prospérera pas. (z) En signe de lamentation, comme dans ( 2 Samuel 13:19 ).... [ Continuer la lecture ]