Mon âme est (a) lasse de ma vie; Je laisserai ma (b) plainte sur moi-même ; Je parlerai dans l'amertume de mon âme. (a) Je ressemble plus à un homme mort qu'à un homme qui vit. (b) Je ferai une ample déclaration de mes tourments, m'accusant moi-même et non Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Je dirai à Dieu : Ne (c) ne me condamnez pas ; montre-moi pourquoi tu me disputes. (c) Il ne voudrait pas que Dieu procède contre lui par sa justice secrète, mais par les moyens ordinaires qu'il punit les autres.... [ Continuer la lecture ]
[Est-il] (d) bon pour toi que tu opprimes, que tu méprises le (e) travail de tes mains, et que tu brilles sur le (f) conseil des méchants ? (d) Est-il agréable à votre justice de me faire du mal ? (e) Serez-vous sans compassions ? (f) Allez-vous gratifier les méchants et me condamner ?... [ Continuer la lecture ]
As-tu des yeux de (g) chair ? ou vois-tu comme l'homme le voit ? (g) Faites-vous cela par ignorance.... [ Continuer la lecture ]
[Sont] tes jours comme les (h) jours de l'homme ? [sont] tes années comme les jours de l'homme, (h) Êtes-vous inconstant et changeant comme le temps, aujourd'hui un ami, demain un ennemi ?... [ Continuer la lecture ]
Tu sais que je ne suis pas (i) méchant ; et [il n'y en a] personne qui puisse délivrer de ta main. (i) Par affliction, vous me gardez comme dans une prison et m'empêchez de faire le mal, personne ne peut non plus me libérer.... [ Continuer la lecture ]
Tes (k) mains m'ont fait et m'ont façonné tout autour; pourtant tu me détruis. (k) Dans ces huit versets suivants, il décrit la miséricorde de Dieu, dans la merveilleuse création de l'homme : et sur ce fondement que Dieu ne doit pas se montrer rigoureux contre lui.... [ Continuer la lecture ]
Souviens-toi, je t'en supplie, que tu m'as fait comme (l) l'argile; et me ramèneras-tu dans la poussière ? (l) Aussi fragile qu'un pot d'argile.... [ Continuer la lecture ]
Tu m'as accordé la vie et (m) la faveur, et ta (n) visite a préservé mon esprit. (m) C'est-à-dire la raison et la compréhension, et bien d'autres dons, par lesquels l'homme surpasse toutes les créatures terrestres. (n) C'est-à-dire les soins paternels et la providence par lesquels vous m'avez prés... [ Continuer la lecture ]
Et ces [choses] tu as cachées dans ton cœur : je sais (o) que ceci [est] avec toi. (o) Bien que je ne sois pas pleinement capable de comprendre ces choses, je dois pourtant avouer qu'il en est ainsi.... [ Continuer la lecture ]
Si je suis méchant, malheur à moi ; et [si] je suis juste, [pourtant] je ne (p) lèverai pas la tête. [Je suis] plein de confusion; vois donc mon affliction ; (p) Je marcherai toujours dans la peur et l'humilité, sachant que personne n'est juste devant vous.... [ Continuer la lecture ]
Pour cela augmente. Tu me chasses comme un lion féroce ; et encore tu te montres (q) merveilleux sur moi. (q) Job étant violemment agressé dans cette bataille entre la chair et l'esprit, éclate dans ces affections, souhaitant plutôt des jours courts que de longues douleurs.... [ Continuer la lecture ]
Tu renouvelles tes témoins contre moi, et tu augmentes ton indignation contre moi; (r) les changements et la guerre [sont] contre moi. (r) C'est-à-dire la diversité des maladies et en grande abondance; montrant que Dieu a des moyens infinis pour punir l'homme.... [ Continuer la lecture ]
[Ne sont] pas mes jours peu nombreux ? (s) cessez [alors, et] laissez-moi tranquille, que je puisse me consoler un peu, (s) Il souhaite que Dieu abandonne son affliction, compte tenu de sa grande misère et de la brièveté de sa vie.... [ Continuer la lecture ]
Avant de partir [d'où] je ne (t) retournerai pas, [même] au pays des ténèbres et de l'ombre de la mort; (t) Il le dit en la personne d'un pécheur, qui est terrassé par les passions et par le sentiment des jugements de Dieu et ne peut donc pas appréhender dans cet état les miséricordes de Dieu et le... [ Continuer la lecture ]
Une terre de ténèbres, comme les ténèbres [elle-même; et] de l'ombre de la mort, sans aucun (u) ordre, et [où] la lumière [est] comme les ténèbres. (u) Pas de distinction entre la lumière et les ténèbres mais où il y a même les ténèbres.... [ Continuer la lecture ]