Un homme peut-il (a) être utile à Dieu, comme celui qui est sage
peut l'être à lui-même ?
(a) Bien que l'homme fût juste, Dieu ne pouvait pas profiter de sa
justice; et c'est pourquoi, lorsqu'il le punissait, il ne se souciait
pas de sa justice, mais de son péché.... [ Continuer la lecture ]
Te reprendra-t-il par crainte (b) de toi ? entrera-t-il avec toi en
jugement ?
(b) De peur de le réprimander ou de le blesser ?... [ Continuer la lecture ]
Car tu as pris un (c) gage de ton frère pour rien, et tu as
dépouillé les nus de leurs vêtements.
(c) Vous avez été cruel et sans charité, et ne feriez rien pour les
pauvres, mais pour votre propre avantage.... [ Continuer la lecture ]
Mais [pour] l'homme fort, il (d) avait la terre; et l'homme honorable
y habita.
(d) Lorsque vous étiez au pouvoir et en autorité, vous ne faisiez
pas justice mais mal.... [ Continuer la lecture ]
Tu as renvoyé les veuves vides, et les bras des (e) orphelins ont
été brisés.
(e) Non seulement vous n'avez pas montré de pitié, mais vous les
avez opprimés.... [ Continuer la lecture ]
Ou les ténèbres, [que] tu ne peux pas voir; et (f) l'abondance des
eaux te couvre.
(f) C'est-à-dire des afflictions multiples.... [ Continuer la lecture ]
[N'est-ce] pas Dieu dans la (g) hauteur du ciel? et voyez la hauteur
des (h) étoiles, comme elles sont hautes !
(g) Il accuse Job d'impiété et de mépris de Dieu, comme il pensait
qu'il dirait : Si vous ne passez pas pour des hommes, considérez
pourtant la hauteur de la majesté de Dieu.
(h) D'autan... [ Continuer la lecture ]
Et tu dis : Comment Dieu (i) sait-il ? peut-il juger à travers le
nuage noir ?
(i) Il réprimande Job, comme s'il niait la providence de Dieu et
qu'il ne pouvait pas voir les choses qui se faisaient dans ce monde.... [ Continuer la lecture ]
As-tu marqué l'ancienne voie (k) que les hommes méchants ont foulée
?
(k) Comment Dieu les a-t-il punis depuis le commencement ?... [ Continuer la lecture ]
Qui furent (l) abattus hors du temps, dont le fondement fut submergé
par un déluge :
(l) Il prouve la providence de Dieu par le châtiment des méchants,
qu'il enlève avant qu'ils ne puissent réaliser leurs desseins
méchants.... [ Continuer la lecture ]
Pourtant, il (m) rempli leurs maisons de bonnes [choses] : mais le
conseil des méchants est loin de moi.
(m) Il répond à ce que Job avait dit, ( Job 21:7 ) que les méchants
ont la prospérité dans ce monde; désirant qu'il ne puisse pas être
un participant de la même chose.... [ Continuer la lecture ]
Les justes le voient et se réjouissent : (n) et les innocents se
moquent d'eux.
(n) Les justes se réjouissent de la destruction des méchants pour
deux raisons, d'abord parce que Dieu se montre juge du monde et par ce
moyen continue son honneur et sa gloire ; deuxièmement parce que Dieu
montre qu'il... [ Continuer la lecture ]
Alors que (o) notre substance n'est pas abattue, mais le reste de (p)
eux le feu consume.
(o) C'est-à-dire que l'état et la préservation du pieux sont
cachés sous les ailes de Dieu.
(p) Signification des méchants.... [ Continuer la lecture ]
Fais maintenant connaissance avec lui (q) et sois en paix : ainsi le
bien t'arrivera.
(q) Il exhorte Job à se repentir et à retourner à Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Si tu retournes au Tout-Puissant, tu seras édifié, tu éloigneras
l'iniquité loin de tes tabernacles.
(r) Dieu vous restituera toute votre substance.... [ Continuer la lecture ]
Alors tu amasses l'or comme la poussière, et l'or d'Ophir comme les
pierres des ruisseaux.
(s) Qui sera en abondance comme de la poussière.... [ Continuer la lecture ]
Tu décrèteras aussi une chose, et elle te sera établie : et la (t)
lumière brillera sur tes voies.
(t) C'est-à-dire la faveur de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
(u) Quand [les hommes] seront abattus, alors tu diras : [Il y a] une
élévation ; et il sauvera l'humble.
(u) Dieu délivrera les siens quand les méchants seront détruits
autour d'eux, comme au déluge et à Sodome.... [ Continuer la lecture ]
Il délivrera l'île (x) des innocents : et elle est délivrée par la
pureté de tes mains.
(x) Dieu délivrera tout un pays du péril, même pour l'amour de
l'homme juste.... [ Continuer la lecture ]