Il y a sûrement une veine pour l'argent, (a) et une place pour l'or
[où] ils finissent [il].
(a) Son but est de déclarer que l'homme peut atteindre dans ce monde
divers secrets de la nature, mais l'homme n'est jamais capable de
comprendre la sagesse de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Il met fin aux ténèbres (b) et recherche toute perfection : les
pierres des ténèbres et l'ombre de la mort.
(b) Il n'y a rien d'autre qu'elle soit entourée de certaines limites
et n'a une fin que la sagesse de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Le déluge éclate de l'habitant (c) ; [même les eaux] (d) oublié
du pied : elles sont desséchées, elles se sont éloignées des
hommes.
(c) C'est-à-dire celui qui l'habite.... [ Continuer la lecture ]
[Quant à] la terre, d'elle sort (e) du pain : et sous elle se
retourne comme du feu.
(e) C'est-à-dire qu'en dessous se trouve du soufre ou du charbon, qui
conçoit facilement le feu.... [ Continuer la lecture ]
Les pierres de celui-ci [sont] le lieu (f) des saphirs : et il a de la
poussière d'or.
(f) Il fait allusion aux mines et aux secrets de la nature, qui sont
sous la terre, dans lesquels ni les âmes ni les bêtes ne peuvent
entrer.... [ Continuer la lecture ]
Il étend sa main sur le (g) rocher; il renverse les montagnes par les
racines.
(g) Après avoir déclaré la sagesse de Dieu dans les secrets de la
nature, il décrit sa puissance.... [ Continuer la lecture ]
Mais où trouver la sagesse ? (h) et où [est] le lieu de l'entente ?
(h) Bien que la puissance et la sagesse de Dieu puissent être
comprises dans les choses terrestres, sa sagesse céleste ne peut
cependant pas être atteinte.... [ Continuer la lecture ]
L'homme n'en connaît pas (i) le prix ; on ne la trouve pas non plus
au pays des vivants.
(i) C'est une chose trop élevée que l'homme puisse atteindre dans ce
monde.... [ Continuer la lecture ]
Il ne peut pas être obtenu pour (k) de l'or, et l'argent ne sera pas
non plus pesé [pour] son prix.
(k) Il ne peut être acheté ni pour de l'or ni pour des pierres
précieuses, mais c'est seulement le don de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Aucune mention ne sera faite de corail, ou de (l) perles : pour le
prix de la sagesse [est] au-dessus des rubis.
(l) Qui était considéré comme un roi de pierre précieuse.... [ Continuer la lecture ]
Le voir est caché aux yeux de tous les vivants, et gardé proche des
(m) oiseaux du ciel.
(m) Signifiant qu'il n'y a aucun moyen naturel par lequel l'homme peut
atteindre la sagesse céleste : ce qu'il entend par les âmes, qui
volent haut.... [ Continuer la lecture ]
Dieu en comprend le (n) chemin, et il en connaît le lieu.
(n) Il fait de Dieu le seul auteur de cette sagesse, et le donateur de
celle-ci.... [ Continuer la lecture ]
Et à l'homme il dit : Voici, la (o) crainte du Seigneur, c'est la
sagesse ; et s'éloigner du mal [c'est] l'entendement.
(o) Il déclare que l'homme a autant de cette sagesse céleste qu'il
le montre en craignant Dieu et en s'éloignant du mal.... [ Continuer la lecture ]