Job 29:3
Quand sa (a) bougie a brillé sur ma tête, [et quand] par sa lumière j'ai marché [à travers] (b) les ténèbres ; (a) Quand j'ai ressenti sa faveur. (b) J'étais libre de l'affliction.... [ Continuer la lecture ]
Quand sa (a) bougie a brillé sur ma tête, [et quand] par sa lumière j'ai marché [à travers] (b) les ténèbres ; (a) Quand j'ai ressenti sa faveur. (b) J'étais libre de l'affliction.... [ Continuer la lecture ]
Comme j'étais aux jours de ma jeunesse, quand le (c) secret de Dieu [était] sur mon tabernacle ; (c) C'est-à-dire, semblait par des signes évidents être plus présent avec moi.... [ Continuer la lecture ]
Quand j'ai lavé mes pas (d) avec du beurre, et que le rocher m'a versé des fleuves d'huile ; (d) Par ces comparaisons, il déclare la grande prospérité dans laquelle il était, de sorte qu'il n'a pas eu l'occasion d'être un pécheur tel qu'ils l'ont accusé.... [ Continuer la lecture ]
Les jeunes gens me virent, et (e) se cachèrent : et les vieillards se levèrent, [et] se levèrent. (e) Avoir honte de leur légèreté et peur de ma gravité.... [ Continuer la lecture ]
Les princes s'abstinrent de parler et posèrent la main sur leur (f) bouche. (f) Reconnaître ma sagesse.... [ Continuer la lecture ]
Lorsque l'oreille (g) [m'a entendu], alors elle m'a béni; et quand l'œil [m'a vu], il m'a rendu témoignage : (g) Tous ceux qui m'ont entendu m'ont loué.... [ Continuer la lecture ]
Parce que j'ai délivré le (i) pauvre qui pleurait, et l'orphelin, et [celui qui n'avait] personne pour l'aider. (i) Parce que ses adversaires l'ont tellement accusé de méchanceté, il est obligé de rendre compte de sa vie.... [ Continuer la lecture ]
(k) La bénédiction de celui qui était prêt à périr est venue sur moi : et j'ai fait chanter de joie le cœur de la veuve. (k) C'est-à-dire que j'ai aidé celui qui était en détresse, et il avait donc raison de me louer.... [ Continuer la lecture ]
J'ai revêtu (l) la justice, et elle m'a vêtu : mon jugement [était] comme une robe et un diadème. (l) Je me réjouissais de rendre justice, comme d'autres l'ont fait pour porter des vêtements coûteux.... [ Continuer la lecture ]
Alors j'ai dit, je mourrai dans mon (m) nid, et je multiplierai [mes] jours comme le sable. (m) C'est-à-dire chez moi dans mon lit sans aucun problème ni inquiétude.... [ Continuer la lecture ]
Ma racine [était] (n) étendue par les eaux, et la rosée se coucha toute la nuit sur ma branche. (n) Mon bonheur augmente.... [ Continuer la lecture ]
Après mes paroles, ils ne parlèrent plus ; et mon discours (o) est tombé sur eux. (o) C'est-à-dire qu'il leur a été agréable.... [ Continuer la lecture ]
Et ils m'ont attendu comme la pluie ; et ils ouvrirent grand la bouche (p) [comme] pour la pluie de l'arrière-saison. (p) Comme le sol sec a soif de pluie.... [ Continuer la lecture ]
[Si] je (q) me moquais d'eux, ils n'y croyaient pas ; et la lumière de mon visage ils (r) ne jettent pas vers le bas. (q) C'est-à-dire qu'ils pensaient que ce n'était pas un repos, ou ils ne pensaient pas que je les condescendrais. (r) Ils avaient peur de m'offenser et de me mettre en colère.... [ Continuer la lecture ]
J'ai choisi leur chemin, j'ai été chef et j'ai habité comme un roi dans l'armée, comme celui qui console les endeuillés. (s) Je les avais à commandement.... [ Continuer la lecture ]