Commentaire de la Bible d'étude de Genève
Job 41:1
Peux-tu tirer (l) le léviathan avec un crochet ? ou sa langue avec une corde [que] tu lâches ?
(l) Signification de la baleine.
Peux-tu tirer (l) le léviathan avec un crochet ? ou sa langue avec une corde [que] tu lâches ?
(l) Signification de la baleine.
CHAPITRE 41 _1. Léviathan, la bête de pouvoir indomptable ( Job 41:1 )_ 2. Sa description ( Job 41:12 ) 3. Sa force remarquable ( Job 41:25 )...
CHAPITRE XLI _ La grande puissance de Dieu dans le Léviathan, dont il donne la créature _ _ une description très circonstanciée _, 1-34. NOTES SUR LE CHAPITRE. XLI Verset Job 41:1. _ Pouvez-vous ti...
Canst tu dessine Leviathan avec un crochet? ... c'est-à-dire que c'est, tirez-le hors de la mer ou de la rivière alors que les pêcheurs tirent des poissons plus petits avec une ligne ou un crochet? La...
XXVIII. LA RÉCONCILIATION Job 38:1 - Job 42:6 L'argument principal de l'adresse attribuée au Tout-Puissant est contenu dans les chapitres 38 et 39 et dans les premiers versets du chapitre 42. Job se...
EXPOSITION. Job 41:1. La description couronnée d'une merveille naturelle - le "Leviathan" ou le crocodile - est maintenant donné et avec une élaboration à laquelle il n'y a pas de parallèle dans le r...
POUVEZ-VOUS TIRER - Comme un poisson est tiré hors de l'eau. La méthode habituelle par laquelle les poissons étaient capturés était avec un hameçon; et le sens ici est qu'il n'était pas possible de p...
Peux-tu tirer le Léviathan avec un crochet ? ou sa langue avec une corde [que] tu lâches ? Ver. 1. _Peux-tu tirer le Léviathan avec un crochet ? _] Comme les hommes ont l'habitude de pêcher les petits...
Canst thou draw out leviathan with an hook? or his tongue with a cord which thou lettest down? LÉVIATHAN - Latin, l'animal tordu, se rassemblant en plis. La dernière syllabe, que, appartient à la f...
TRAVAIL 41. LÉVIATHAN. L'auteur considère le crocodile comme impossible à capturer. Dans Job 41:1 b, le sens est peut-être que lorsqu'il est attrapé, le crocodile ne peut pas être conduit par une cord...
JOB 40:15 À JOB 41:34 . BÉHÉMOTH ET LÉVIATHAN. La plupart des érudits considèrent ce passage comme un ajout ultérieur au poème. Le point deJob 40:8 est la réponse de Dieu à la critique de Job de sa ju...
_LA GRANDE PUISSANCE DE DIEU DANS LE LÉVIATHAN._ _Avant Jésus-Christ 1645._ _JOB 41:1 . PEUX-TU TIRER LÉVIATHAN_ -לויתן_léviathan, est dérivé de_לוה_lavah, couplé,_et תן_dix, un dragon, c'est-à-dire...
LE DEUXIÈME DISCOURS DU TOUT-PUISSANT (FIN) La deuxième grande créature, le Crocodile (avec lequel le « Léviathan » est généralement identifié) est maintenant décrite. Si Job ne peut pas contrôler le...
LA PARABOLE DU CROCODILE Job 41:1 Le dernier paragraphe décrit l'hippopotame ; tout ce chapitre est consacré au crocodile. Dans une série de questions saisissantes, la voix du Tout-Puissant suggère s...
_Peux-tu tirer le Léviathan avec un crochet ? _C'est une grande question parmi les hommes instruits, quelle créature est signifiée par לויתן, _léviathan. _Nos traducteurs étaient évidemment incertains...
LÉVIATHAN (vv.1-34) Léviathan était une créature aquatique et semble être le crocodile, la plus redoutable de toutes les bêtes aquatiques, à moins qu'il ne s'agisse d'un autre animal similaire, aujo...
Job 41:1 . _Peux-tu tirer le Léviathan ? _Ce mot est rendu par la LXX, « dragon ». Il apparaît dans Ésaïe 27:1 , et est rendu _baleine, dragon_ et _serpent. _Les hommes sont maintenant convaincus que...
REMARQUES Job 41:1 . « _Peux-tu tirer le Léviathan avec un crochet_ ? » Le terme « Léviathan » (לִוְיָתָן) rendu ici par SEPTUAGINT, SYRIAQUE et ARABE, « le dragon ». Le VULGATE et le TARGUM le laiss...
LA FAIBLESSE DE JOB PAR RAPPORT À LA FORCE DU CROCODILE...
Peux-tu tirer le Léviathan, le grand et féroce crocodile d'Egypte et d'autres pays méditerranéens, AVEC UN CROCHET, ou un filet de bourse, OU SA LANGUE AVEC UNE CORDE QUE TU LÂCHES ? Au contraire, « T...
Léviathan est presque certainement le crocodile, et il y a l'enjouement d'une grande tendresse dans les suggestions que Jéhovah fait à Job au sujet de ces créations féroces. Job peut-il l'attraper ave...
(1) В¶ Peux-tu tirer le Léviathan avec un crochet ? ou sa langue avec une corde que tu laisses tomber ? (2) Peux-tu lui mettre un crochet dans le nez ? ou percer sa mâchoire avec une épine ? (3) Te fe...
CONTENU Le Seigneur est toujours l'orateur, à travers l'ensemble de ce chapitre. Ayant auparavant donné un exemple de la souveraineté de son pouvoir, dans la création et le gouvernement de la plus gr...
_Canst thou draw out Leviathan?_ BEHEMOTH AND LEVIATHAN The description of the “behemoth” in the preceding chapter and the “leviathan” here suggests a few moral reflections. I. The prodigality of c...
_I. Hébreu, "Aucun n'est si féroce qui ose le remuer." (Haydock) --- Cruel, ou téméraire, comme ceux de Tentyra, chap. iii. 8. (Calmet) --- Ce monstre est terrible pour ceux qui fuient, tandis qu'il s...
PEUX-TU... ? Notez l' _érotèse des_ figures de _style_ (App-6) tout au long de ce chapitre. LEVIATHAN _:_ probablement le crocodile....
Léviathan - Plusieurs détails dans la description suivante s'accordent beaucoup mieux avec le crocodile qu'avec la baleine. Il est hautement probable que c'est la créature dont on parle ici. Corde — P...
Ésaïe 27:1; Job 3:8; Psaume 104:26; Psaume 74:14...