Or la parole de l'Éternel fut (a) adressée à Jonas, fils
d'Amittaï, en ces termes :
L'argument - Quand Jonas avait longtemps prophétisé en Israël et
avait peu profité, Dieu lui a donné la charge spécifique d'aller
dénoncer ses jugements contre Ninive, la ville principale des
Assyriens, parce qu'il... [ Continuer la lecture ]
Lève-toi, va à (b) Ninive, cette (c) grande ville, et crie contre
elle ; car leur méchanceté est montée devant moi.
(b) Voyant la grande obstination des Israélites, il envoya son
Prophète aux Gentils, afin qu'ils les provoquent à la repentance, ou
du moins les rendent inexcusables : car Ninive étai... [ Continuer la lecture ]
Mais Jonas se leva pour (d) fuir à Tarsis loin de la présence de
l'Éternel, et descendit à (e) Joppé; et il trouva un bateau qui
allait à Tarsis; alors il en paya le prix, et y descendit, pour aller
avec eux à Tarsis, devant (f) la présence de l'Éternel.
(d) Par lequel il déclare sa faiblesse, qui... [ Continuer la lecture ]
Alors les marins eurent peur, et crièrent chacun à son dieu, et
jetèrent à la mer les marchandises qui [étaient] dans le navire,
pour les alléger. Mais Jonas était descendu (g) dans les
côtés du navire; et il gisait, et dormait profondément.
(g) Comme quelqu'un qui se serait débarrassé de ce souc... [ Continuer la lecture ]
Le capitaine du navire vint à lui et lui dit : Que veux-tu dire, ô
dormeur ? lève-toi, invoque ton (h) Dieu, s'il en est ainsi que Dieu
pense à nous, que nous ne périssions pas.
(h) Comme ils avaient invoqué leurs idoles, qui déclare que les
idolâtres n'ont ni repos ni certitude, mais dans leurs en... [ Continuer la lecture ]
Et ils dirent chacun à son prochain : Viens et tirons au sort, afin
que nous sachions pour quelle cause ce mal [est] sur nous. Alors ils
tirèrent au sort, et le sort tomba sur Jonas.
(i) Qui déclare que la question était très extrême et dans le
doute, ce qui était la manière de Dieu de les amener à... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi ils crièrent à l'Éternel, et dirent : (k) Nous t'en
supplions, ô Éternel, nous t'en supplions, ne périssons pas pour la
vie de cet homme, et ne versons pas sur nous du sang innocent ; car
toi, ô Éternel, tu as fait comme ça t'a plu.
(k) Cela déclare que les très méchants dans leur te... [ Continuer la lecture ]
Alors les hommes (l) craignirent extrêmement l'Éternel, et offrirent
un sacrifice à l'Éternel, et firent des vœux.
(l) Ils ont été touchés par un certain repentir de leur vie
passée, et ont commencé à adorer le vrai Dieu par lequel ils se
considéraient comme merveilleusement délivrés. Mais cela a é... [ Continuer la lecture ]
Or l'Éternel avait préparé un grand poisson pour engloutir Jonas.
Et Jonas était dans le (m) ventre du poisson trois jours et trois
nuits.
(m) Ainsi, le Seigneur châtierait son prophète avec un spectacle de
mort des plus terribles, et par cela aussi le fortifiait et
l'encourageait de sa faveur et d... [ Continuer la lecture ]