Et l'Éternel dit à Gédéon : Le peuple qui [est] avec toi [sont] trop nombreux pour que je livre les Madianites entre leurs mains, de peur qu'Israël (a) ne se vante contre moi, disant : Ma propre main m'a sauvé. (a) Dieu ne veut pas qu'aucune créature ne le prive de sa gloire.... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel dit à Gédéon : Le peuple [est] encore [trop] nombreux ; fais-les descendre jusqu'à l'eau, et je (b) les éprouverai pour toi là-bas : et il arrivera, [ce] dont je te dis : Ceci ira avec toi, il en ira de même avec toi ; et de quiconque je te dis : Ceci n'ira pas avec toi, il n'en sera pa... [ Continuer la lecture ]
Alors il fit descendre le peuple vers l'eau ; et l'Éternel dit à Gédéon : Quiconque lape l'eau avec sa langue, comme un chien lape, tu le mettras à part ; (c) de même quiconque se prosterne à genoux pour boire. (c) Qu'ils partent comme inaptes à cette entreprise.... [ Continuer la lecture ]
Et l'Éternel dit à Gédéon: Par les trois cents hommes qui ont lapé, je te sauverai, et je livrerai les Madianites entre tes mains; et que tout le [autre] (d) peuple aille chacun à sa place. (d) C'est-à-dire les 31 000 et 700. Voir (Jdg_7:3,6).... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva la même nuit, que l'Éternel lui dit: Lève-toi, (e) descends vers l'armée; car je l'ai livré entre tes mains. (e) Ainsi le Seigneur le fortifie par divers moyens, afin qu'il ne s'évanouisse pas dans une si grande entreprise.... [ Continuer la lecture ]
Et quand Gédéon arriva, voici, [il y avait] un homme qui raconta un rêve à son compagnon, et dit : Voici, j'ai fait un rêve, et voici, un (f) gâteau de pain d'orge tomba dans l'armée de Madian , et s'approcha d'une tente, et la frappa jusqu'à ce qu'elle tombât, et la renversa, que la tente s'étendai... [ Continuer la lecture ]
Et ce fut [ainsi], lorsque Gédéon entendit le récit du songe et son interprétation, qu'il (g) se prosterna et retourna dans l'armée d'Israël, et dit : Lève-toi ; car l'Éternel a livré entre tes mains l'armée de Madian. (g) Ou, a rendu grâce à Dieu, comme c'est dans le texte de la Chaldée.... [ Continuer la lecture ]
Et il divisa les trois cents hommes [en] trois compagnies, et il mit une trompette dans la main de chacun, avec des cruches vides, et des lampes (h) dans les cruches. (h) Ces faibles signifient que Dieu signifiait que toute la victoire venait de lui.... [ Continuer la lecture ]
Quand je sonnerai de la trompette, moi et tous ceux qui [sont] avec moi, alors sonnez aussi des trompettes de chaque côté de tout le camp, et dites : (i) [L'épée] de l'Éternel et de Gédéon. (i) C'est-à-dire que la victoire appartiendra au Seigneur et à Gédéon son serviteur.... [ Continuer la lecture ]
Et les trois compagnies sonnèrent des trompettes, et fracassèrent les cruches, et tinrent les lampes dans leur main gauche, et les trompettes dans leur main droite pour sonner [avec] : et ils crièrent : L'épée (k) de l'Éternel, et de Gédéon. (k) Détruira les ennemis.... [ Continuer la lecture ]
Et les trois cents sonnèrent des trompettes, et l'Éternel plaça l'épée de chacun contre son (l) compagnon, même dans toute l'armée; et l'armée s'enfuit à Bethshittah à Zerérath, [et] à la frontière d'Abelmeholah, jusqu'à Tabbath. (l) Le Seigneur a fait s'entretuer les Madianites.... [ Continuer la lecture ]
Et Gédéon envoya des messagers dans toute la montagne d'Éphraïm, disant : Descends contre les Madianites, et prends devant eux les eaux (m) jusqu'à Bethbara et au Jourdain. Alors tous les hommes d'Éphraïm se rassemblèrent et prirent les eaux jusqu'à Bethbara et le Jourdain. (m) Sens, les passages o... [ Continuer la lecture ]
Et ils prirent deux princes des Madianites, Oreb et Zeeb; et ils tuèrent Oreb sur le rocher d'Oreb, et ils tuèrent Zeeb au pressoir de Zeeb, et poursuivirent Madian, et amenèrent les têtes d'Oreb et de Zeeb à Gédéon de l'autre côté du Jourdain. (n) Ces lieux tirent leur nom des actes qui y ont été... [ Continuer la lecture ]