Comment (a) la ville est-elle désolée, [qui était] pleine de monde ! [comment] est-elle devenue veuve ! elle [qui était] grande parmi les nations, (b) [et] princesse parmi les provinces, [comment] est-elle devenue esclave ! (a) Le prophète s'étonne du grand jugement de Dieu, voyant Jérusalem, qui é... [ Continuer la lecture ]
Elle pleure amèrement dans la (c) nuit, et ses larmes [sont] sur ses joues : parmi tous ses (d) amants, elle n'a personne pour [la] réconforter : tous ses amis l'ont traîtreusement traitée, ils sont devenus ses ennemis . (c) Pour qu'elle ne se repose pas. (d) Signification des Egyptiens et des Ass... [ Continuer la lecture ]
Juda est allé en captivité à cause (e) de l'affliction, et à cause d'une grande servitude : elle habite parmi les nations, elle ne trouve pas de repos : tous ses persécuteurs l'ont rattrapée au milieu de la détresse. (e) Pour sa cruauté envers les pauvres et l'oppression des serviteurs, ( Jérémie 3... [ Continuer la lecture ]
Les voies de Sion pleurent, car personne ne vient (f) aux fêtes solennelles : toutes ses portes sont désolées : ses prêtres soupirent, ses vierges sont affligées, et elle [est] dans l'amertume. (f) Comme ils avaient l'habitude de venir avec gaieté et joie, ( Psaume 42:4 ).... [ Continuer la lecture ]
Ses adversaires (g) sont à la tête, ses ennemis prospèrent ; car l'Éternel l'a affligée à cause de la multitude de ses transgressions; ses enfants sont allés en captivité devant l'ennemi. (g) C'est-à-dire régner sur elle, ( Deutéronome 28:41 ).... [ Continuer la lecture ]
Et de la fille de Sion toute sa beauté est partie : ses princes sont devenus (h) comme des cerfs [qui] ne trouvent pas de pâturage, et ils sont allés sans force devant le poursuivant. (h) Comme les hommes rongés par le chagrin et qui n'ont pas de courage.... [ Continuer la lecture ]
Jérusalem s'est souvenue aux jours de son affliction et de ses misères toutes ses choses agréables qu'elle avait dans les jours d'autrefois, quand son peuple (i) est tombé entre les mains de l'ennemi, et personne ne l'a aidée : les adversaires l'ont vue, [ et] se moquait de ses (k) sabbats. (i) Dan... [ Continuer la lecture ]
(l) Sa saleté [est] dans ses jupes; elle ne se souvient pas de sa dernière fin ; c'est pourquoi elle a été merveilleusement abaissée : elle n'avait pas de consolateur. Éternel, voici mon affliction, car l'ennemi s'est magnifié. (l) Elle n'a pas honte de son péché, bien qu'il soit révélé.... [ Continuer la lecture ]
L'adversaire a étendu sa main sur toutes ses choses agréables, car elle a vu [que] les nations sont entrées dans son sanctuaire, à qui tu as commandé [de] ne pas entrer dans ta congrégation. (m) Dieu interdit aux Ammonites et aux Moabites d'entrer dans la congrégation du Seigneur, et sous eux il co... [ Continuer la lecture ]
[Est-ce] rien pour vous, vous tous qui passez ? voici, et voyez s'il y a une (n) douleur comme ma douleur, qui est tombée sur moi, avec laquelle l'Éternel m'a affligé au jour de sa colère féroce. (n) Ainsi, Jérusalem se lamente en poussant les autres à la plaindre et à apprendre par son exemple.... [ Continuer la lecture ]
D'en haut (o) il a envoyé du feu dans mes os, et il l'a emporté sur eux : il a étendu un filet à mes pieds, il m'a fait reculer : il m'a fait désoler [et] m'évanouir tout le jour. (o) Ceci déclare que nous devons reconnaître que Dieu est l'auteur de toutes nos afflictions dans l'intention que nous... [ Continuer la lecture ]
Le (p) joug de mes transgressions est lié par sa main : ils sont tissés ensemble, [et] montent sur mon cou : il a fait tomber ma force, le Seigneur m'a livré entre [leurs] mains, [de qui ] Je ne peux pas me lever. (p) Mes péchés graves sont continuellement devant ses yeux alors que celui qui attach... [ Continuer la lecture ]
Le Seigneur a foulé aux pieds tous mes puissants [hommes] au milieu de moi : il a convoqué une assemblée contre moi pour écraser mes jeunes hommes : le Seigneur a foulé aux pieds la vierge, la fille de Juda, [comme] dans un (q ) pressoir. (q) Il les a foulés aux pieds comme ils foulent les raisins... [ Continuer la lecture ]
Sion étend ses mains, [et il n'y a] personne pour la consoler: l'Éternel a commandé concernant Jacob, [que] ses adversaires [devraient être] autour de lui: Jérusalem est (r) comme une femme menstruelle parmi eux. (r) Qui à cause de sa pollution était séparée de son mari, ( Lévitique 15:19 ) et étai... [ Continuer la lecture ]
J'ai appelé mes amants, [mais] ils m'ont trompé : mes prêtres et mes anciens ont rendu l'âme dans la ville, tandis qu'ils (s) cherchaient leur nourriture pour soulager leurs âmes. (s) C'est-à-dire qu'ils sont morts de faim.... [ Continuer la lecture ]
(t) Que toute leur méchanceté vienne devant toi; et fais-leur comme tu m'as fait pour toutes mes transgressions, car mes soupirs sont nombreux, et mon coeur est fatigué. (t) De désir de vengeance contre l'ennemi, Voir Jérémie 11:20 et Voir Jérémie 18:21... [ Continuer la lecture ]