Souviens-toi, ô Éternel, de ce qui nous est arrivé : (a) considère
et contemple notre opprobre.
(a) Cette prière, comme on le pense, a été faite lorsque certains
des gens ont été emmenés en captivité, d'autres comme les plus
pauvres sont restés, et certains sont allés en Egypte et dans
d'autres end... [ Continuer la lecture ]
Nous avons bu notre (b) eau pour de l'argent; notre bois nous est
vendu.
(b) Signifiant leur extrême servitude et leur esclavage.... [ Continuer la lecture ]
Nous avons donné la main (c) [aux] Égyptiens, [et] aux Assyriens,
pour être rassasiés de pain.
(c) Nous sommes liés à eux en ligue et amitié, ou nous sommes
soumis à eux.... [ Continuer la lecture ]
Nos pères ont péché, [et ne le sont] pas; et nous avons supporté
(d) leurs iniquités.
(d) Comme nos pères ont été punis pour leurs péchés : ainsi nous
qui sommes coupables des mêmes péchés sommes punis.... [ Continuer la lecture ]
Nous avons procuré notre pain avec [le péril de] nos vies à cause
de l'épée (e) du désert.
(e) A cause de l'ennemi qui est venu du désert et qui ne voulait pas
que nous allions chercher notre nourriture nécessaire.... [ Continuer la lecture ]
Les princes étaient suspendus par (f) leur main : les visages des
anciens n'étaient pas honorés.
(f) C'est-à-dire par la main de l'ennemi.... [ Continuer la lecture ]
Ils ont emmené les jeunes hommes à broyer, et les enfants sont
tombés sous (g) le bois.
(g) Leur esclavage était si grand, qu'ils ne pouvaient pas le
supporter.... [ Continuer la lecture ]
Les anciens ont cessé de la porte (h), les jeunes gens de leur
musique.
(h) Il n'y avait plus de lois ni de forme de république.... [ Continuer la lecture ]
Pour cela, notre cœur est faible ; pour ces [choses] nos (i) yeux
sont ternes.
(i) En pleurant.... [ Continuer la lecture ]
Toi, ô Éternel, demeure pour (k) toujours; ton trône de
génération en génération.
(k) Et par conséquent, votre alliance et vos miséricordes ne peuvent
jamais échouer.... [ Continuer la lecture ]
(l) Tourne-nous vers toi, ô Éternel, et nous serons transformés;
renouveler nos jours comme autrefois.
(l) Par qui est déclaré qu'il n'est pas au pouvoir de l'homme de se
tourner vers Dieu, mais seulement son œuvre pour nous convertir, et
ainsi Dieu travaille en nous avant que nous puissions nous t... [ Continuer la lecture ]