Parle aux enfants d'Israël et dis-leur : Lorsqu'un homme fera un vœu
singulier (a), les personnes [seront] pour l'Éternel selon (b) ton
estimation.
(a) A partir de son fils ou de sa fille.
(b) Qui es le prêtre.... [ Continuer la lecture ]
Et ton estimation sera du mâle depuis l'âge de vingt ans jusqu'à
soixante ans, même ton estimation sera de cinquante (c) sicles
d'argent, après le sicle du sanctuaire.
(c) Lisez la valeur du shekel dans ( Exode 30:13 ).... [ Continuer la lecture ]
Et s'il est âgé d'un (d) mois jusqu'à l'âge de cinq ans, alors ton
estimation sera de cinq sicles d'argent pour le mâle, et pour la
femme, ton estimation sera de trois sicles d'argent.
(d) Il parle de ces vœux par lesquels les pères ont consacré leurs
enfants à Dieu qui n'étaient pas d'une telle fo... [ Continuer la lecture ]
Mais s'il est plus pauvre (e) que ton estimation, alors il se
présentera devant le sacrificateur, et le sacrificateur l'estimera ;
selon sa capacité qui a voué le prêtre l'estimera.
(e) S'il n'est pas en mesure de payer selon votre estimation.... [ Continuer la lecture ]
Et s'il s'agit d'une (f) bête, dont les hommes apportent une offrande
à l'Éternel, tout ce que [n'importe quel homme] donne d'une telle à
l'Éternel sera saint.
(f) Qui est propre, ( Lévitique 11:2 ).... [ Continuer la lecture ]
Il ne le changera pas, ni ne le changera, un bien pour un mal, ou un
mal pour un bien : et s'il change du tout bête pour bête, alors elle
et son échange seront (g) saints.
(g) C'est-à-dire consacrer au Seigneur.... [ Continuer la lecture ]
Et si un homme sanctifie à l'Éternel [une partie] d'un champ de sa
possession, alors ton estimation sera selon la semence de celui-ci :
un (i) homer de graine d'orge [sera évalué] à cinquante sicles
d'argent.
(i) Homère est une mesure contenant dix éphas, lue d'un épha dans (
Exode 16:16 ; Exode 16... [ Continuer la lecture ]
Et s'il ne veut pas racheter le champ, ou s'il a (k) vendu le champ à
un autre homme, il ne sera plus racheté.
(k) Pour leur propre nécessité ou usages divins.... [ Continuer la lecture ]
Mais le champ, quand il sortira dans le jubile, sera (l) saint à
l'Éternel, comme un champ consacré; la possession en appartiendra au
prêtre.
(l) C'est-à-dire, qui se consacrent au Seigneur avec une malédiction
à celui qui le tourne à son usage privé, ( Nombres 21:2 ;
Deutéronome 13:15 ; Josué 9:17... [ Continuer la lecture ]
Alors le sacrificateur lui comptera la valeur de ton estimation,
[même] jusqu'à l'année du jubilé; et il donnera (m) ton estimation
en ce jour-là, [comme] une chose sainte à l'Éternel.
(m) L'évaluation des prêtres.... [ Continuer la lecture ]
Seul le premier-né des bêtes, qui devrait être le premier-né de
l'Éternel, personne ne le sanctifiera; qu'il s'agisse d'un bœuf ou
d'un mouton : c'est à l'Éternel.
(n) C'était déjà le Seigneur.... [ Continuer la lecture ]
Aucun dévoué, qui sera consacré des hommes, ne sera racheté ;
[mais] sera sûrement (o) mis à mort.
(o) Il restera sans remboursement.... [ Continuer la lecture ]
Et si un homme veut racheter [devrait] de ses dîmes, il y ajoutera la
(p) cinquième [partie] de celle-ci.
(p) Outre la valeur de la chose elle-même.... [ Continuer la lecture ]
Et concernant la dîme du gros ou du petit troupeau, [même] de tout
ce qui passe sous la verge (q), le dixième sera consacré à
l'Éternel.
(q) Tout ce qui est compté : c'est-à-dire tous les dixièmes au fur
et à mesure qu'il tombe par conte sans exception ni respect.... [ Continuer la lecture ]