Et si une âme pèche et entend la voix des jurons, et [est] un
témoin, s'il a vu ou (a) connu [de cela]; s'il ne le dit pas, alors
il portera son iniquité.
(a) Par lequel il est commandé de témoigner de la vérité et de
révéler l'iniquité des impies.... [ Continuer la lecture ]
Ou si une âme (b) jure, en prononçant de [ses] lèvres de faire le
mal, ou de faire le bien, tout ce qu'un homme prononcera avec un
serment, et cela lui sera caché; quand il le saura, alors il sera
coupable dans l'un d'eux.
(b) Ou, faire un vœu téméraire sans juste examen des circonstances,
et sans... [ Continuer la lecture ]
Et ce sera, lorsqu'il sera coupable de l'une de ces (c) [choses],
qu'il confessera qu'il a péché dans cette [chose] :
(c) Qui ont déjà été mentionnés dans ce chapitre.... [ Continuer la lecture ]
Et il offrira le second [pour] un holocauste, selon la manière: et le
sacrificateur (d) fera pour lui l'expiation pour son péché qu'il a
péché, et il lui sera pardonné.
(d) Ou, déclarez-le purgé de ce péché.... [ Continuer la lecture ]
Mais s'il ne peut pas apporter deux tourterelles ou deux jeunes
pigeons, alors celui qui a péché apportera pour son offrande la
dixième partie d'un (e) épha de fleur de farine pour le sacrifice
d'expiation; il n'y mettra pas d'huile, ni d'encens dessus, car c'est
un sacrifice pour le péché.
(e) Qui... [ Continuer la lecture ]
Si une âme commet une faute et pèche par ignorance, g) dans les
choses saintes de l'Éternel; alors il apportera pour sa faute à
l'Éternel un bélier sans défaut du troupeau, (h) selon ton
estimation en sicles d'argent, après le sicle du sanctuaire, en
sacrifice de culpabilité.
(g) Concernant les pré... [ Continuer la lecture ]
Et si une âme pèche et commet l'une de ces choses qui sont
interdites par les commandements de l'Éternel; bien qu'il ne le
veuille pas, il est pourtant coupable et (i) portera son iniquité.
(i) C'est-à-dire qu'il se souvient après qu'il a péché lorsque sa
conscience l'accuse.... [ Continuer la lecture ]
Et il apportera au sacrificateur un bélier sans défaut du troupeau,
selon ton estimation, en sacrifice de culpabilité, et le
sacrificateur fera pour lui l'expiation concernant son (k) ignorance
dans laquelle il s'est trompé et n'a pas su , et il lui sera
pardonné.
(k) Sinon, si son péché contre Die... [ Continuer la lecture ]