Or (1) quand il eut terminé toutes ses paroles dans l'auditoire du peuple, il entra à Capharnaüm. (1) Le Christ avertit les Juifs que pour leur obstination et leur rébellion, il ira vers les Gentils, en leur donnant l'exemple du centurion.... [ Continuer la lecture ]
(2) Et il arriva le lendemain qu'il entra dans une ville appelée (a) Naïn ; et beaucoup de ses disciples allèrent avec lui, et beaucoup de monde. (2) Christ affirme ouvertement son pouvoir sur la mort. (a) Nain est le nom d'une ville de Galilée qui était située de l'autre côté du Kishon, qui se je... [ Continuer la lecture ]
(3) Et les disciples de Jean lui firent connaître toutes ces choses. (3) Jean envoie de la prison ses disciples incrédules pour être confirmés par Christ lui-même.... [ Continuer la lecture ]
Et (b) à cette même heure, il guérit beaucoup de [leurs] infirmités et fléaux, et des mauvais esprits ; et à beaucoup d'aveugles, il rendit la vue. (b) Quand les disciples de Jean sont venus à Christ.... [ Continuer la lecture ]
(4) Et quand les messagers de Jean furent partis, il commença à parler au peuple concernant Jean : Qu'êtes-vous allés voir dans le désert ? Un roseau secoué par le vent ? (4) Ce que les prophètes ont montré longtemps auparavant, Jean le montre maintenant : et Christ lui-même nous le présente quotid... [ Continuer la lecture ]
Et tout le peuple qui [l'a entendu], et les publicains, (c) ont justifié Dieu, étant baptisés du baptême de Jean. (c) A dit qu'il était juste, bon, fidèle et miséricordieux.... [ Continuer la lecture ]
Mais les pharisiens et les avocats ont rejeté le conseil de Dieu (d) contre eux-mêmes, n'étant pas baptisés de lui. (d) À leur propre mal.... [ Continuer la lecture ]
(5) Et le Seigneur dit : A quoi donc comparerai-je les hommes de cette génération ? et à quoi ressemblent-ils? (5) Quelle que soit la manière dont Dieu nous offre l'évangile, la plupart des hommes s'offensent eux-mêmes : pourtant une Église est rassemblée.... [ Continuer la lecture ]
(6) Et l'un des pharisiens lui demanda de manger avec lui. Et il entra dans la maison du pharisien, et s'assit pour manger. (6) Les hommes fiers se privent des bienfaits de la présence du Christ, même lorsqu'il est chez eux avec eux dans leurs maisons ; et ces avantages, les humbles et les vils en... [ Continuer la lecture ]
(7) Or, lorsque le pharisien qui l'avait invité le vit, il parla en lui-même, disant : Cet homme, s'il était prophète, aurait su qui et quelle manière de femme [c'est] qui le touche : ( e) car elle est pécheresse. (7) La témérité est la compagne de l'orgueil. (e) Le pharisien respecte la loi, qui... [ Continuer la lecture ]
(8) Et Jésus répondant lui dit : Simon, j'ai quelque chose à te dire. Et il dit, Maître, continuez. (8) Aimer le Christ est un témoignage sûr et perpétuel de la rémission des péchés.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi je te dis : Ses péchés, qui sont nombreux, sont pardonnés ; (f) car elle a beaucoup aimé : mais à qui peu est pardonné, [le même] aime peu. (f) C'est-à-dire, dit Théophylacte, qu'elle a abondamment manifesté sa foi : et Basile dans son "Sermon de baptême" dit : "Celui qui doit beauco... [ Continuer la lecture ]
Et il dit à la femme : Ta foi t'a sauvée ; (g) aller en paix. (g) Il confirme avec une bénédiction le bienfait qu'il avait accordé.... [ Continuer la lecture ]