Et (1) il commença à leur parler par (a) des paraboles. Un [certain] homme planta une vigne, et mit une haie autour [d'elle], et creusa [une place pour] la graisse de vin, et construisit une tour, et la loua aux cultivateurs, et alla dans un pays lointain. (1) L'appel de Dieu est illimité, sans exc... [ Continuer la lecture ]
(b) Et à la saison, il envoya aux vignerons un serviteur, afin qu'il puisse recevoir des vignerons du fruit de la vigne. (b) Quand les fruits de la terre étaient cueillis.... [ Continuer la lecture ]
Et ils (c) cherchèrent à s'emparer de lui, mais craignirent le peuple : car ils savaient qu'il avait dit la parabole contre eux ; et ils le quittèrent, et s'en allèrent. (c) Ils étaient avides et très désireux.... [ Continuer la lecture ]
(2) Et ils lui envoyèrent certains des Pharisiens et des Hérodiens, pour l'attraper dans [ses] paroles. (2) L'évangile lie l'autorité du magistrat au service de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils furent venus, ils lui dirent : Maître, nous savons que tu es vrai et que tu ne te soucies d'aucun homme : car tu (d) ne regarde pas la personne des hommes, mais tu enseignes la (e) voie de Dieu en vérité : Est-il licite de rendre hommage à César, ou non ? (d) Vous ne jugez pas sur l'ap... [ Continuer la lecture ]
(3) Alors viennent à lui les Sadducéens, qui disent qu'il n'y a pas de résurrection ; et ils lui demandèrent, disant : (3) La résurrection du corps est confirmée, opposée à la folle ignorance et à la méchanceté des Sadducéens.... [ Continuer la lecture ]
(4) Et l'un des scribes vint, et les ayant entendus raisonner ensemble, et voyant qu'il leur avait bien répondu, lui demanda : Quel est le premier commandement de tous ? (4) Les sacrifices et l'adoration extérieure n'ont jamais plu à Dieu à moins que nous ayons d'abord fait les choses que nous devo... [ Continuer la lecture ]
(5) Et Jésus répondit et dit, pendant qu'il enseignait dans le temple : Comment disent les scribes que Christ est le Fils de David ? (5) Christ prouve sa Divinité même de David lui-même, de qui il est venu selon la chair.... [ Continuer la lecture ]
Car David lui-même a dit par (f) le Saint-Esprit : L'Éternel a dit à mon Seigneur : Assieds-toi à ma droite, jusqu'à ce que je fasse de tes ennemis ton marchepied. (f) Littéralement, « dans le Saint-Esprit » ; et il y a une grande puissance dans ce genre de discours, ce qui veut dire que ce n'était... [ Continuer la lecture ]
(6) Et il leur dit dans (g) sa doctrine : Méfiez-vous des scribes, qui aiment aller (h) en vêtements longs, et [aimant] les salutations sur les places publiques, (6) Les manières des ministres ne doivent pas être suivies témérairement comme exemple. (g) Pendant qu'il leur enseignait. (h) Le mot e... [ Continuer la lecture ]
(7) Et Jésus s'assit en face du trésor, et vit comment le peuple (i) jetait de l'argent dans le trésor : et beaucoup de riches jetaient beaucoup. (7) L'accomplissement de nos devoirs que Dieu permet n'est pas considéré comme digne selon la valeur extérieure, mais plutôt selon les affections intérie... [ Continuer la lecture ]