Et (1) il entra de nouveau dans la synagogue ; et il y avait là un homme qui avait une (a) main desséchée. (1) Troisièmement, parce qu'ils préféraient la loi cérémonielle (qui n'était qu'un ajout à la loi morale) à la loi morale, alors qu'en réalité ils auraient dû en tirer le véritable usage de la... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : Est-il permis de faire le bien les jours de sabbat, ou de faire le mal ? sauver (b) la vie, ou tuer ? Mais ils se taisaient. (b) Il utilise ici la figure de style appelée synecdoque, car ce type de dicton, "sauver la vie", revient à dire "sauver l'homme".... [ Continuer la lecture ]
Et quand il eut regardé autour d'eux (c) avec colère, étant attristé par la (d) dureté de leur cœur, il dit à l'homme : Étends ta main. Et il l'étendit, et sa main fut rétablie entière comme l'autre. (c) Les hommes sont en colère quand ils leur ont fait du mal, mais pas sans péché : mais Christ est... [ Continuer la lecture ]
(2) Et les Pharisiens sortirent, et aussitôt consultèrent les (e) Hérodiens contre lui, comment ils pourraient le détruire. (2) Plus la vérité est supprimée, plus elle sort. (e) Voir ( Matthieu 22:16 ).... [ Continuer la lecture ]
Et de Jérusalem, et de l'Idumée, et [de] (f) au-delà du Jourdain ; et ceux de Tyr et de Sidon, une grande multitude, ayant entendu les grandes choses qu'il avait faites, vinrent à lui. (f) Ce que Josèphe a appelé pierreux ou rocheux.... [ Continuer la lecture ]
Et il parla à ses disciples, qu'un petit bateau devrait (g) l'attendre à cause de la multitude, de peur qu'ils ne l'entassent. (g) Devrait toujours être prêt pour lui.... [ Continuer la lecture ]
Car il en avait guéri beaucoup ; de sorte qu'ils l'ont pressé pour le toucher, autant qu'il y avait eu (h) de plaies. (h) Les maladies avec lesquelles Dieu fouette les hommes pour ainsi dire avec des fouets.... [ Continuer la lecture ]
Et (i) les esprits impurs, quand ils le virent, se prosternèrent devant lui et crièrent, disant : Tu es le Fils de Dieu. (i) Dans ceux dans lesquels ils étaient entrés : ou par la figure de style appelée métonymie, il fait référence à ceux qui étaient vexés par les esprits impurs.... [ Continuer la lecture ]
(3) Et il (k) en ordonna douze, afin qu'ils soient avec lui, et qu'il les envoie prêcher, (3) Les douze apôtres sont mis à part pour être formés à l'office de l'apostolat. (k) Choisissez et nommez douze pour qu'ils le connaissent et le connaissent bien.... [ Continuer la lecture ]
Et André, et Philippe, et Barthélemy, et Matthieu, et Thomas, et Jacques le [fils] d'Alphée, et (l) Thaddée, et Simon le Cananéen, (l) Que Luc appelle aussi Judas : et pour faire une distinction, l'autre Judas est appelé Iscariote.... [ Continuer la lecture ]
Et Judas Iscariote, qui le livra aussi, et ils entrèrent dans une (m) maison. (m) Les disciples que le Christ avait pris dans sa compagnie et pour vivre avec lui rentrent chez lui, pour être avec lui à partir de ce moment.... [ Continuer la lecture ]
(4) Et quand ses (n) amis l'apprirent, ils sortirent pour s'emparer de lui : car ils disaient : Il est hors de lui. (4) Aucun n'est pire ennemi de l'évangile que ceux qui devraient en être le moins ennemis. (n) Littéralement, "ceux qui étaient de lui", c'est-à-dire ses parents : car les fous étaie... [ Continuer la lecture ]
Et si (o) Satan se dresse contre lui-même et se divise, il ne peut pas tenir, mais il a une fin. (o) Les serviteurs ou disciples de Satan.... [ Continuer la lecture ]
(5) En vérité, je vous le dis, tous les péchés seront pardonnés aux fils des hommes, et les blasphèmes avec lesquels ils blasphèmeront : (5) Seuls ceux qui connaissent Christ et l'attaquent avec malveillance sont sans espoir de salut.... [ Continuer la lecture ]
(p) Parce qu'ils ont dit, Il a un esprit impur. (p) Ce sont les paroles de l'évangéliste.... [ Continuer la lecture ]
Là vinrent alors ses (q) frères et sa mère, et, se tenant à l'extérieur, ils lui envoyèrent l'appel. (q) Par le nom de « frère », les Hébreux comprennent tous ceux qui sont de la même souche et du même sang.... [ Continuer la lecture ]
(6) Et il regarda autour de lui ceux qui étaient assis autour de lui, et dit : Voici ma mère et mes frères ! (6) La famille spirituelle est plus grande que la famille biologique.... [ Continuer la lecture ]