Et il se remit à enseigner au bord (a) de la mer : et une grande
multitude se rassembla vers lui, de sorte qu'il monta dans un bateau
et s'assit (b) dans la mer ; et toute la multitude était au bord de
la mer sur la terre.
(a) Bord de mer de Tibériade.
b) Dans un navire qui a été lancé à la mer.... [ Continuer la lecture ]
(1) Écoutez ; Voici, un semeur sortit pour semer :
(1) La même doctrine de l'Evangile est semée partout, mais elle n'a
pas le même succès en effet à cause de la faute de l'homme, mais
pourtant par le juste jugement de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Et quand il était (c) seul, ceux qui étaient (d) autour de lui avec
les douze lui demandèrent la parabole.
(c) Littéralement, "solitaire".
(d) Ceux qui le suivaient sur ses talons.... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : Il vous est donné de connaître le mystère du
royaume de Dieu ; mais à ceux qui sont au dehors, toutes [ces] choses
sont faites en paraboles :
(e) C'est-à-dire aux étrangers et à ceux qui ne sont pas des
nôtres.... [ Continuer la lecture ]
Et les soucis (f) de ce monde, et la séduction des richesses, et les
convoitises d'autres choses qui entrent, étouffent la parole, et elle
devient infructueuse.
(f) Qui appartiennent à cette vie.... [ Continuer la lecture ]
(2) Et il leur dit : A-t-on apporté un cierge pour être mis sous un
boisseau ou sous un lit ? et ne pas être posé sur un chandelier ?
(2) Bien que la lumière de l'évangile soit rejetée par le monde,
elle doit néanmoins être allumée, ne serait-ce que pour cela, afin
que la méchanceté du monde soit r... [ Continuer la lecture ]
(3) Et il leur dit : Prenez garde à ce que vous entendez : avec
quelle mesure vous en serez, cela vous sera mesuré ; et à vous qui
entendez il sera donné plus.
(3) Plus nous partageons généreusement les dons que Dieu nous a
donnés avec nos frères, plus Dieu sera généreux envers nous.... [ Continuer la lecture ]
(4) Et il dit : Ainsi est le royaume de Dieu, comme si un homme jetait
de la semence en terre ;
(4) Le Seigneur sème et moissonne d'une manière inconnue des hommes.... [ Continuer la lecture ]
Et (g) devrait dormir et se lever nuit et jour, et la semence devrait
germer et grandir, il (h) ne sait pas comment.
(g) C'est-à-dire, quand il a fini de semer, il doit attendre jour et
nuit sans douter que la semence devrait germer, qui pousse jour et
nuit.
(h) C'est le devoir des ministres de tr... [ Continuer la lecture ]
Car la terre porte du fruit (i) d'elle-même; d'abord le limbe, puis
l'épi, puis le maïs plein dans l'épi.
(i) Par une certaine puissance qui se meut.... [ Continuer la lecture ]
(5) Et il dit : A quoi comparerons-nous le royaume de Dieu ? ou avec
quelle comparaison la comparerons-nous ?
(5) Dieu utilise une méthode que les hommes ne font jamais, en
commençant par le plus petit et en terminant par le plus grand.... [ Continuer la lecture ]
Et avec beaucoup de ces paraboles, il leur dit la parole, (k) comme
ils pouvaient l'entendre.
(k) Selon la capacité des auditeurs.... [ Continuer la lecture ]
Mais sans parabole, il ne leur parla pas : et quand ils étaient
seuls, il (l) expliqua toutes choses à ses disciples.
(l) Littéralement, "loosed", comme vous diriez, leur a expliqué les
énigmes difficiles.... [ Continuer la lecture ]
(6) Et il s'éleva une grande tempête de vent, et les vagues
battirent dans le bateau, de sorte qu'il était maintenant plein.
(6) Ceux qui naviguent avec Christ, bien qu'il semble dormir
profondément quand ils sont en danger, pourtant ils sont préservés
par lui en temps voulu, étant réveillés.... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : (m) Pourquoi avez-vous si peur ? comment se fait-il
que vous n'ayez pas la foi ?
(m) Comment se fait-il que vous n'ayez pas la foi ?... [ Continuer la lecture ]