Et (1) ils passèrent de l'autre côté de la mer, dans le pays des (a) Gadaréniens. (1) Beaucoup ont en admiration la vertu du Christ, et pourtant ils ne perdront même pas la moindre chose qu'ils ont pour la racheter. (a) Voir Matthieu 8:30... [ Continuer la lecture ]
Et lorsqu'il fut sorti du navire, immédiatement il le rencontra hors des tombeaux un homme (b) avec un esprit impur, (b) Littéralement, « dans un esprit impur » ; maintenant on dit qu'ils sont dans l'esprit parce que l'esprit les tient fermement enfermés, et comme liés.... [ Continuer la lecture ]
Et cria d'une voix forte, et dit : Qu'ai-je à faire avec toi, Jésus, [toi] Fils du Dieu Très-Haut ? Je (c) t'adjure par Dieu de ne pas me tourmenter. (c) C'est-à-dire, assurez-moi par un serment que vous ne me vexerez pas.... [ Continuer la lecture ]
Et il (d) le supplia beaucoup de ne pas les renvoyer hors du pays. (d) Le démon qui était le porte-parole de la multitude.... [ Continuer la lecture ]
Or, il y avait là près des montagnes (e) un grand troupeau de porcs en train de paître. (e) Tout ce pays est en grande partie très vallonné, car les montagnes de Galeed le traversent.... [ Continuer la lecture ]
Et aussitôt Jésus leur donna congé. Et les esprits impurs sortirent et entrèrent dans les porcs ; et le troupeau descendit violemment un endroit escarpé dans la mer (f) (ils étaient environ deux mille ;) et fut étouffé dans la mer. (f) Strabon dans le seizième livre dit qu'à Gadaris il y a une mare... [ Continuer la lecture ]
Et, (g) voici, vient l'un des chefs de la synagogue, Jaïrus de nom; et quand il le vit, il tomba à ses pieds, (g) Toute la compagnie ne se réunissait pas sans structure, mais dans chaque synagogue il y avait certains hommes qui gouvernaient le peuple.... [ Continuer la lecture ]
(2) Et une certaine femme, qui eut une perte de sang depuis douze ans, (2) Jésus étant touché par la vraie foi, bien qu'elle ne soit que faible, nous guérit par sa vertu.... [ Continuer la lecture ]
(3) Dès que Jésus entendit la parole qui fut prononcée, il dit au chef de la synagogue : N'aie pas peur, crois seulement. (3) Par la foi, les pères appréhendaient les promesses de vie même pour leurs enfants.... [ Continuer la lecture ]
(4) Et ils se moquaient de lui. Mais quand il les eut tous mis dehors, il prit le père et la mère de la demoiselle, et ceux (b) qui étaient avec lui, et il entra là où la demoiselle était couchée. (4) Tels que se moquer et mépriser le Christ sont indignes d'être témoins de sa bonté. (b) Les trois... [ Continuer la lecture ]