Or, lorsque (1) Jésus naquit à Bethléem de (a) Judée aux jours
d'Hérode le roi, voici, (b) des hommes sages vinrent de l'orient à
Jérusalem,
(1) Le Christ, un pauvre enfant, couché dans une crèche, et bien
qu'il n'ait reçu aucune attention de son propre peuple, reçoit
néanmoins un noble témoignage... [ Continuer la lecture ]
Quand Hérode le roi eut entendu [ces choses], il fut (c) troublé, et
tout Jérusalem avec lui.
(c) Était très ému, car il était étranger, et devint souverain
par la force ; et les Juifs étaient troublés; car la méchanceté
est folle et furieuse.... [ Continuer la lecture ]
Et lorsqu'il eut rassemblé tous les (d) grands prêtres et (e)
scribes du peuple, il leur demanda où le Christ devait naître.
(d) Les principaux sacrificateurs, c'est-à-dire ceux de la famille
d'Aaron, qui étaient divisés en vingt-quatre ordres. ( 1 Chroniques
24:5 ; 2 Chroniques 36:14 ).
(e) Ceux... [ Continuer la lecture ]
Et toi, Bethléem, [dans] le pays de Juda, tu n'es pas le (f) le plus
petit parmi les princes de Juda ; car de toi viendra un gouverneur,
qui (g) gouvernera mon peuple Israël.
(f) Bien que vous soyez une petite ville, vous serez pourtant très
célèbre et remarquable par la naissance du Messie, qui na... [ Continuer la lecture ]
Et quand ils furent entrés dans la maison, ils virent le jeune enfant
avec Marie sa mère, et (h) se prosternèrent, et l'adorèrent : et
quand ils eurent ouvert leurs (i) trésors, ils lui présentèrent des
cadeaux ; l'or, l'encens et la myrrhe.
(h) Une sorte de révérence humble et charmante.
(i) Les... [ Continuer la lecture ]
Et étant (k) avertis de Dieu dans un rêve qu'ils ne devraient pas
retourner à Hérode, ils sont partis dans leur propre pays d'une
autre manière.
(k) Dieu les a avertis et leur en a parlé, même s'ils ne le lui ont
pas demandé.... [ Continuer la lecture ]
(2) Et quand ils furent partis, voici, l'ange du Seigneur apparaît à
Joseph dans un songe, disant: Lève-toi, prends le jeune enfant et sa
mère, et fuis en Égypte, et tu y restes jusqu'à ce que je t'annonce
la parole : car Hérode cherchera le jeune enfant pour le détruire.
(2) Le Christ, venant de n... [ Continuer la lecture ]
Alors s'accomplit ce qui fut dit (l) par Jérémie le prophète, en
disant :
(l) Car Dieu parle par la bouche des prophètes.... [ Continuer la lecture ]
A Rama était là (m) une voix entendue, des lamentations et des
pleurs, et un grand deuil, (n) Rachel pleurant [pour] ses enfants, et
ne serait pas réconfortée, car ils ne le sont pas.
(m) Une voix de lamentations, de pleurs et de hurlements.
(n) C'est-à-dire, Tous ceux qui habitent autour de Bethl... [ Continuer la lecture ]
(3) Mais quand Hérode était mort, voici, un ange du Seigneur
apparaît dans un songe à Joseph en Egypte,
(3) Christ est élevé à Nazareth, après la mort du tyran par la
providence de Dieu : afin que par le nom même de l'endroit, il puisse
clairement apparaître au monde qu'il est le vrai Nazaréen du
S... [ Continuer la lecture ]