Car le royaume des cieux est semblable à un homme [c'est-à-dire] un
(1) maître de maison, qui sortait tôt le matin pour embaucher des
ouvriers dans sa vigne.
(1) Dieu n'est lié à personne, et c'est pourquoi il appelle qui et
quand il veut. C'est seulement à cela que tout homme doit prêter
attention... [ Continuer la lecture ]
Et quand il eut (a) convenu avec les ouvriers pour un sou par jour, il
les envoya dans sa vigne.
(a) Littéralement, « tombé dans le temps » : c'est une sorte de
discours tiré de la poésie.... [ Continuer la lecture ]
Et vers la (b) onzième heure, il sortit, et trouva d'autres inactifs,
et leur dit : Pourquoi restez-vous ici toute la journée inactifs ?
(b) La dernière heure : car la journée durait douze heures, et la
première heure commençait au lever du soleil.... [ Continuer la lecture ]
N'est-il pas permis pour moi de faire ce que je veux avec le mien ?
Ton œil (c) est-il mauvais, parce que je suis bon ?
(c) Rien, c'est-à-dire, enviez-vous ma bonté envers eux ? Car par un
"mauvais œil" les Hébreux entendent "envie", car de telles
dispositions apparaissent principalement dans les y... [ Continuer la lecture ]
(2) Et Jésus montant à Jérusalem prit les douze disciples à part
en chemin, et leur dit :
(2) Christ va nécessairement à la croix, et pourtant volontairement.... [ Continuer la lecture ]
(3) Voici, nous montons à Jérusalem ; et le Fils de l'homme sera
livré aux principaux sacrificateurs et aux scribes, et ils le
condamneront à mort,
(3) Ceux qui devraient le persécuter le moins sont les plus grands
persécuteurs de Christ.... [ Continuer la lecture ]
(4) Et il le livrera aux Gentils pour se moquer, et pour flageller, et
pour le crucifier: et le troisième jour il ressuscitera.
(4) La honte de la croix est le chemin sûr vers la gloire de la vie
éternelle.... [ Continuer la lecture ]
(5) Alors vint à lui la mère des enfants de Zébédée avec ses
fils, l'adorant [lui], et désirant une certaine chose de lui.
(5) La manière du royaume céleste est tout à fait contraire au
royaume terrestre.... [ Continuer la lecture ]
Mais Jésus répondit et dit : Vous ne savez pas ce que vous demandez.
Pouvez-vous (d) boire à la coupe dont je boirai, et être baptisés
du (e) baptême dont je suis baptisé ? Ils lui disent : Nous sommes
capables.
(d) "Prendre la coupe" est un discours figuré pour ce qui est contenu
dans la coupe. Et... [ Continuer la lecture ]
Et il leur dit : Vous boirez vraiment de ma coupe, et vous serez
baptisés du baptême dont je suis baptisé ; mais s'asseoir à ma
droite et à ma gauche n'est pas à moi à donner, mais [ il leur sera
donné] pour qui il est préparé par mon Père.
(f) La toute-puissance de la divinité du Christ n'est pas... [ Continuer la lecture ]
Mais Jésus les appela [à lui] et dit : Vous savez que les princes
des Gentils exercent (g) une domination sur eux, et que les grands
exercent sur eux une autorité.
(g) Un peu brusquement et grossièrement.... [ Continuer la lecture ]
(6) Et comme ils quittaient Jéricho, une grande multitude le suivit.
(6) Le Christ en guérissant ces aveugles d'un seul toucher, montre
qu'il est la seule lumière du monde.... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus s'arrêta, et (h) les appela, et dit : Que voulez-vous que
je vous fasse ?
(h) Lui-même, pas par le biais d'autres hommes.... [ Continuer la lecture ]