(1) Et Jésus leur dit : Ne voyez-vous pas toutes ces choses ? en vérité, je vous le dis, il ne restera pas ici pierre sur pierre qui ne soit renversée. (1) La destruction de la ville, et surtout du temple est prédite.... [ Continuer la lecture ]
(2) Et Jésus répondit et leur dit : Prenez garde que personne ne vous séduise. (2) L'Église aura un conflit continuel avec des misères et des offenses infinies, et en outre, avec de faux prophètes, jusqu'à ce que le jour de la victoire et du triomphe vienne.... [ Continuer la lecture ]
Et vous entendrez parler de guerres et de bruits de guerres : veillez à ne pas être troublés : car toutes [ces choses] doivent arriver, mais la (a) fin n'est pas encore. (a) C'est-à-dire que lorsque ces choses seront accomplies, la fin ne viendra pas.... [ Continuer la lecture ]
Car nation s'élèvera contre nation, et royaume contre royaume ; et il y aura des famines, des pestes et des tremblements de terre en (b) divers endroits. (b) Partout.... [ Continuer la lecture ]
Tous ces [sont] le début de (c) chagrins. (c) Littéralement, "de grands tourments", tout comme les femmes en couches.... [ Continuer la lecture ]
(3) Mais celui qui persévérera jusqu'à la fin sera sauvé. (3) L'évangile se répandra, provoquant la colère du monde et du diable, et ceux qui croient continuellement seront sauvés.... [ Continuer la lecture ]
Et cet (d) évangile du royaume sera prêché dans tout le (e) monde en témoignage à toutes les nations ; et alors viendra la fin. (d) Bonne nouvelle du royaume des cieux. (e) Dans toute cette partie du monde où vivent les gens.... [ Continuer la lecture ]
(4) Lorsque vous verrez donc l'abomination (f) de la désolation, dont a parlé le prophète Daniel, se tenir dans le lieu saint, (qui lit, qu'il comprenne :) (4) Le royaume du Christ ne sera pas aboli lorsque la ville de Jérusalem sera entièrement détruite, mais s'étendra jusqu'à la fin du monde. (f... [ Continuer la lecture ]
Que celui qui est sur le terrain ne revienne pas non plus prendre ses (g) vêtements. (g) C'est un signe de l'ampleur de la peur.... [ Continuer la lecture ]
Mais priez pour que votre fuite ne soit pas en hiver, ni le (h) jour du sabbat : (h) Il n'était pas permis de faire un voyage le jour du sabbat; Josèphe, tome 13.... [ Continuer la lecture ]
Et à moins que (i) ces jours ne soient abrégés, aucune (k) chair ne devrait être sauvée : mais à cause des élus, ces jours seront abrégés. (i) Les choses qui sont arrivées au peuple des Juifs pendant les trente-quatre ans, quand tout le pays fut détruit, et enfin la ville de Jérusalem fut prise, et... [ Continuer la lecture ]
Car il s'élèvera de faux Christs et de faux prophètes, et (l) montrera de grands signes et prodiges ; de sorte que, s'il était possible, ils séduiront les élus mêmes. (l) Présentera ouvertement de grands signes à voir pour les hommes.... [ Continuer la lecture ]
(5) Car partout où se trouve le (m) cadavre, là seront rassemblés les aigles. (5) Le seul remède contre la rage furieuse du monde est d'être rassemblé et uni au Christ. (m) Christ, qui viendra avec rapidité ; et sa présence sera avec une majesté vers laquelle tous afflueront, tout comme les Aigles... [ Continuer la lecture ]
(6) Immédiatement après la tribulation de ces jours, le soleil s'obscurcira, et la lune ne donnera pas sa lumière, et les étoiles tomberont du ciel, et les puissances des cieux seront ébranlées : (6) La damnation éternelle sera la fin de la sécurité des méchants, et la félicité éternelle pour les m... [ Continuer la lecture ]
Et alors apparaîtra le (n) signe du Fils de l'homme dans le ciel : et alors toutes les (o) tribus de la terre (p) pleureront, et elles verront le Fils de l'homme (q) venir dans les nuées de ciel avec puissance et grande gloire. (n) La gloire et la majesté extrêmes, qui témoigneront que le Christ Se... [ Continuer la lecture ]
Et il enverra ses anges avec un grand son de trompette, et ils rassembleront ses élus des (r) quatre vents, d'un bout du ciel à l'autre. (r) Des quatre coins du monde.... [ Continuer la lecture ]
(7) Maintenant, apprenez une parabole du figuier ; Quand sa branche est encore (s) tendre, et pousse des feuilles, vous savez que l'été [est] proche: (7) Si Dieu a prescrit un certain ordre à la nature, il l'a beaucoup plus fait à ses jugements éternels ; mais les méchants ne le comprennent pas, ou... [ Continuer la lecture ]
En vérité, je vous le dis, cette (t) génération ne passera pas jusqu'à ce que toutes ces choses soient accomplies. (t) Cet âge : le mot « génération » ou « âge » est ici utilisé pour les hommes de cet âge.... [ Continuer la lecture ]
(8) Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront pas. (8) Le Seigneur commence maintenant le jugement, qu'il terminera dans les derniers jours.... [ Continuer la lecture ]
(9) Mais de ce jour et de cette heure ne connaît [l'homme], non, pas les anges du ciel, mais mon Père seulement. (9) Il nous suffit de savoir que Dieu a fixé un dernier jour pour le rétablissement de toutes choses ; mais quand cela arrivera, c'est à cause de nous tous qu'il nous est caché, afin que... [ Continuer la lecture ]
Car comme dans les jours qui étaient avant le déluge, ils (u) mangeaient et buvaient, se mariaient et donnaient en mariage, jusqu'au jour où Noé entra dans l'arche, (u) Le mot que l'évangéliste utilise exprime la question plus complètement que le nôtre : car c'est un mot qui est utilisé pour les bê... [ Continuer la lecture ]
(10) Alors deux seront dans le champ; l'un sera pris et l'autre laissé. (10) Contre ceux qui se persuadent que Dieu sera miséricordieux envers tous les hommes, et se livrent par ce moyen au péché, afin qu'ils puissent en attendant vivre dans le plaisir, dépourvus de tout souci.... [ Continuer la lecture ]
(x) Deux [femmes doivent] moudre au moulin ; l'un sera pris et l'autre laissé. (x) Les femmes grecques et les barbares broyaient et cuisaient.... [ Continuer la lecture ]
(11) Veillez donc, car vous ne savez pas à quelle heure votre Seigneur viendra. (11) Un exemple de l'horrible insouciance des hommes dans les choses dans lesquelles ils doivent être le plus prudent.... [ Continuer la lecture ]
Et vous le couperez en deux, et vous lui donnerez sa part avec les hypocrites : il y aura des pleurs et des grincements de dents. (y) C'est-à-dire du reste, ou le coupera en deux morceaux, ce qui était une sorte de punition des plus cruelles : avec laquelle, comme le témoigne Justin Martyr, Isaïe l... [ Continuer la lecture ]