(1) Et voici, un lépreux vint et se prosterna devant lui, disant :
Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.
(1) Christ, en guérissant les lépreux par le toucher de sa main,
montre qu'il n'a en horreur aucun pécheur qui vient à lui, fût-il
si impur.... [ Continuer la lecture ]
(2) Et quand Jésus fut entré à Capharnaüm, un centenier vint à
lui, le suppliant,
(2) Le Christ, en leur donnant l'exemple du centenier incirconcis et
pourtant d'une foi excellente, provoque la jalousie des Juifs, et
ensemble les prévient de leur rejet et de l'appel des Gentils.... [ Continuer la lecture ]
Et je vous dis que beaucoup viendront de l'orient et de l'occident, et
(a) s'assiéront avec Abraham, Isaac et Jacob dans le royaume des
cieux.
(a) Une métaphore prise des banquets, car ceux qui s'assoient
ensemble sont des compagnons du banquet.... [ Continuer la lecture ]
Mais les enfants du royaume seront jetés dans (b) les ténèbres
extérieures : il y aura des pleurs et des grincements de dents.
(b) Qui sont hors du royaume : Car dans le royaume est la lumière, et
hors du royaume sont les ténèbres.... [ Continuer la lecture ]
(3) Et quand Jésus entra dans la maison de Pierre, il vit la mère de
sa femme couchée et malade de la fièvre.
(3) Le Christ, en guérissant de nombreuses maladies, montre qu'il a
été envoyé par son Père, qu'en lui seul nous devons chercher
remède à toutes nos misères.... [ Continuer la lecture ]
Le soir venu, ils lui amenèrent beaucoup de démoniaques ; et il
chassa les esprits avec [sa] parole, et guérit (c) tous les malades :
(c) De toutes sortes.... [ Continuer la lecture ]
Maintenant, quand Jésus a vu de grandes multitudes autour de lui, il
a donné le commandement de partir de l'autre côté.
(d) Car Capharnaüm était situé sur le lac de Tibériade.... [ Continuer la lecture ]
(4) Et un scribe vint et lui dit : Maître, je te suivrai partout où
tu iras.
(4) Les vrais disciples du Christ doivent se préparer à toutes
sortes de misères.... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus lui dit : Les renards ont des trous, et les oiseaux du ciel
[ont] (e) des nids ; mais le Fils de l'homme n'a pas où reposer [sa]
tête.
(e) Littéralement, "nuances faites avec des branches".... [ Continuer la lecture ]
(5) Et un autre de ses disciples lui dit : Seigneur, permets-moi
d'abord d'aller enterrer mon père.
(5) Lorsque Dieu exige notre travail, nous devons cesser tout notre
devoir envers les hommes.... [ Continuer la lecture ]
(6) Et lorsqu'il fut monté dans un bateau, ses disciples le
suivirent.
(6) Bien que le Christ semble souvent négliger les siens, même dans
les dangers les plus extrêmes, cependant, en temps voulu, il calme
toutes les tempêtes et apporte les siens au havre.... [ Continuer la lecture ]
(7) Et quand il fut arrivé de l'autre côté dans le pays des
Gergesenes, il y rencontra deux possédés de démons, sortant des
tombeaux, extrêmement féroces, afin que personne ne pût passer par
ce chemin.
(7) Christ est venu pour délivrer les hommes de l'esclavage
misérable de Satan : mais le monde pr... [ Continuer la lecture ]
Et il y avait (f) à bonne distance d'eux un troupeau de nombreux
porcs en train de se nourrir.
(f) Sur une colline, comme en témoignent Marc et Luc : Or, comme le
rapporte Josèphe, Gederah, livre dix-sept chapitre treize, vivait
selon l'ordre des Grecs et nous ne devons donc pas être surpris s'il
y... [ Continuer la lecture ]
Et voici, toute la ville sortit pour aller à la rencontre de Jésus ;
et quand ils le virent, ils le supplièrent de (g) quitter leurs
côtes.
(g) Là où les hommes vivent comme des porcs, là-bas le Christ ne
demeure pas, mais les démons.... [ Continuer la lecture ]