Et il (1) entra dans un bateau, passa dessus, et entra dans sa (a) propre ville. (1) Les péchés sont la cause de nos afflictions, et Christ ne les pardonne que si nous croyons. a) A Capharnaüm, car comme le dit Théophylacte, Bethléem l'a fait sortir, Nazareth l'a fait monter, et Capharnaüm était s... [ Continuer la lecture ]
Et voici, ils lui amenèrent un homme malade de la paralysie, couché sur un lit : et Jésus (b) voyant leur foi dit aux malades de la paralysie ; Fils, prends courage ; tes péchés te soient pardonnés. (b) Connaître par un signe manifeste.... [ Continuer la lecture ]
Et voici, certains des scribes dirent en eux-mêmes : Cet [homme] (c) blasphème. (c) Blasphème, signifie chez les théologiens, parler méchamment ; et chez les Grecs les plus éloquents, calomnier.... [ Continuer la lecture ]
(2) Et comme Jésus sortait de là, il vit un homme, nommé Matthieu, assis à la (d) réception de la coutume : et il lui dit : Suis-moi. Et il se leva, et le suivit. (2) Christ appelle à lui les humbles pécheurs, mais il condamne les orgueilleux hypocrites. (d) À la table où la taxe a été perçue.... [ Continuer la lecture ]
Et il arriva que, pendant que Jésus était assis à table dans la maison, voici, de nombreux publicains et (e) pécheurs vinrent s'asseoir avec lui et ses disciples. (e) Les publicains qui ont été placés par les Romains, après ce temps la Judée a été amenée sous la forme d'une province, pour recueilli... [ Continuer la lecture ]
(3) Alors vinrent à lui les disciples de Jean, disant : Pourquoi, nous et les pharisiens, jeûnons souvent, mais vos disciples ne jeûnent pas ? (3) C'est-à-dire une rivalité méchante dans des affaires de peu d'importance.... [ Continuer la lecture ]
Et Jésus leur dit : Les (f) enfants de la chambre nuptiale peuvent-ils pleurer tant que l'époux est avec eux ? mais des jours viendront où l'époux leur sera enlevé, et alors ils jeûneront. (f) Un idiome hébreu, car ceux qui sont admis dans la chambre nuptiale sont les amis les plus proches de l'épo... [ Continuer la lecture ]
Personne ne met un morceau de (g) tissu neuf sur un vieux vêtement, car ce qui est mis pour le remplir ôte du vêtement, et la déchirure s'aggrave. (g) Brut, qui n'a jamais été traité par le foulon.... [ Continuer la lecture ]
(4) Pendant qu'il leur disait ces choses, voici, un certain chef vint et se prosterna devant lui, disant : Ma fille est déjà morte ; mais viens et mets ta main sur elle, et elle vivra. (4) Il n'y a pas de mal si ancien et incurable, que le Christ ne puisse guérir tout à l'heure, s'il est touché ave... [ Continuer la lecture ]
(5) Et quand Jésus entra dans la maison du souverain, et vit les (h) ménestrels et le peuple faire du bruit, (5) Même la mort elle-même cède la place à la puissance du Christ. (h) Il semble qu'ils aient utilisé des ménestrels lors de leurs deuils.... [ Continuer la lecture ]
(6) Et quand Jésus partit de là, deux aveugles le suivirent, criant et disant : Fils de David, aie pitié de nous. (6) En guérissant ces deux aveugles, le Christ montre qu'il est la lumière du monde.... [ Continuer la lecture ]
(7) En sortant, voici, ils lui amenèrent un muet possédé d'un démon. (7) Un exemple de ce pouvoir que Christ a sur le diable.... [ Continuer la lecture ]
(8) Mais quand il vit les foules, il fut ému de compassion pour elles, parce qu'elles s'évanouirent et se dispersèrent comme des brebis sans berger. (8) Bien que les pasteurs ordinaires cessent, le Christ n'a pas abandonné le soin de son Église.... [ Continuer la lecture ]
Priez donc le Seigneur de la moisson, qu'il (i) envoie des ouvriers dans sa moisson. (i) Littéralement, « chassez-les » : car les hommes sont très lents dans une œuvre si sainte.... [ Continuer la lecture ]