Le quatorzième jour de ce mois, au soir, vous l'observerez en sa
saison fixée: selon (a) tous ses rites et selon toutes ses
cérémonies, vous l'observerez.
(a) Même en tous points comme le Seigneur l'a institué.... [ Continuer la lecture ]
Et il y avait certains hommes, qui ont été souillés (b) par le
cadavre d'un homme, qu'ils ne pouvaient pas célébrer la Pâque ce
jour-là: et ils sont venus devant Moïse et devant Aaron ce jour-là:
(b) En touchant un cadavre, ou en étant à l'enterrement.... [ Continuer la lecture ]
Et ces hommes lui dirent: Nous [sommes] souillés par le cadavre d'un
homme: pourquoi sommes-nous retenus, afin que nous ne puissions (c)
offrir une offrande de l'Éternel en son temps parmi les enfants
d'Israël?
(c) Ou, célébrer la Pâque le quatorzième jour du premier mois.... [ Continuer la lecture ]
Parle aux enfants d'Israël, en disant : Si quelqu'un d'entre vous ou
de votre postérité est impur à cause d'un cadavre, ou s'il est en
voyage au loin, il célébrera la Pâque à l'Éternel. .
(d) Et ne peut pas venir là où est le tabernacle, quand d'autres le
gardent.... [ Continuer la lecture ]
Le quatorzième jour du (e) deuxième mois au soir, ils le garderont,
[et] le mangeront avec des pains sans levain et des [herbes amères].
e) Afin que les impurs et ceux qui ne sont pas chez eux aient un mois
de plus.... [ Continuer la lecture ]
Mais l'homme qui [est] pur, qui n'est pas en voyage (f) et qui
s'abstient de célébrer la Pâque, la même âme sera retranchée du
milieu de son peuple, parce qu'il n'a pas apporté l'offrande de
l'Éternel dans son saison fixée, cet homme portera son péché.
(f) Quand la Pâque est célébrée.... [ Continuer la lecture ]
Et le jour où le tabernacle fut élevé, la nuée couvrit le
tabernacle, [à savoir], la tente du témoignage : et au même il y
eut sur le tabernacle comme l'apparence (g) du feu, jusqu'au matin.
(g) Comme un pilier, lisez ( Exode 13:21 ).... [ Continuer la lecture ]
Sur l'ordre de l'Éternel, les enfants d'Israël partirent, et sur
l'ordre de l'Éternel, ils campèrent. Tant que la nuée demeura sur
le tabernacle, ils se reposèrent dans leurs tentes.
(h) Qui leur a appris quoi faire par le nuage.... [ Continuer la lecture ]
Et quand la nuée s'attarda plusieurs jours sur le tabernacle, alors
les enfants d'Israël gardèrent l'ordre (i) de l'Éternel, et ne
partirent pas.
(i) Ils attendaient quand le Seigneur signifiait soit leur départ,
soit leur demeure près de la nuée.... [ Continuer la lecture ]
Sur l'ordre de l'Éternel, ils se reposèrent dans les tentes, et sur
l'ordre de l'Éternel, ils partirent; ils gardèrent l'ordre de
l'Éternel, sur l'ordre de l'Éternel par la (k) main de Moïse.
(k) Sous la responsabilité et le gouvernement de Moïse.... [ Continuer la lecture ]