Écoutez ceci, ô prêtres ; et écoutez, maison d'Israël; et prête l'oreille, maison du roi; car le jugement [est] envers vous, parce que vous avez été un piège sur Mitspa, et un filet étendu sur le Thabor. (a) Les prêtres et les princes attrapèrent les pauvres dans leurs pièges, comme les oiseleurs a... [ Continuer la lecture ]
Et les révoltés sont déterminés à faire (b) massacrer, bien que j'aie été un (c) réprimande de tous. (b) Même s'ils semblaient être entièrement consacrés à la sainteté et aux sacrifices qu'il appelle ici le massacre par mépris. (c) Bien que je les ai continuellement réprimandés par mes prophètes.... [ Continuer la lecture ]
Je connais (d) Éphraïm, et Israël ne m'est pas caché; car maintenant, ô Éphraïm, tu commets la prostitution, [et] Israël est souillé. (d) Ils se vantaient non seulement d'être des Israélites, mais aussi des Éphraïmites, parce que leur roi Jéroboam était issu de cette tribu.... [ Continuer la lecture ]
Et l'orgueil (e) d'Israël témoigne à sa face : c'est pourquoi Israël et Éphraïm tomberont dans leur iniquité ; Juda aussi tombera avec eux. (e) Signifiant leur condamnation de tous les avertissements.... [ Continuer la lecture ]
Ils ont agi traîtreusement contre l'Éternel : car ils ont engendré (f) des enfants étrangers : maintenant (g) un mois les dévorera avec leurs parts. (f) C'est-à-dire que leurs enfants sont dégénérés, de sorte qu'il n'y a aucun espoir en eux. (g) Leur destruction n'est pas loin.... [ Continuer la lecture ]
Sonnez du cornet à Guibea, [et] de la trompette à Rama: criez à haute voix [à] Bethaven, après toi, O (h) Benjamin. (h) C'est-à-dire tout Israël qui était inclus dans cette tribu, ce qui signifie que les fléaux du Seigneur les poursuivraient d'un endroit à l'autre jusqu'à ce qu'ils soient détruits.... [ Continuer la lecture ]
Éphraïm sera désolé au jour de la réprimande : parmi les tribus d'Israël j'ai fait (i) connaître ce qui arrivera sûrement. (i) Par le succès, ils sauront que j'ai sûrement déterminé cela.... [ Continuer la lecture ]
Les princes de Juda étaient comme ceux qui (k) enlevaient le lien : [c'est pourquoi] je répandrai sur eux ma colère comme de l'eau. (k) Ils ont bouleversé tout ordre politique et toute sorte de religion.... [ Continuer la lecture ]
Éphraïm [est] opprimé [et] brisé dans le jugement, parce qu'il a volontairement marché selon le (l) commandement. (l) C'est-à-dire après le commandement du roi Jéroboam, et n'a pas plutôt suivi Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Quand Éphraïm vit sa maladie et Juda [a vu] sa blessure, alors Éphraïm alla vers (m) l'Assyrien, et l'envoya au roi (n) Jareb : pourtant il ne pouvait pas te guérir, ni te guérir de ta blessure. (m) Au lieu de chercher un remède de la main de Dieu. (n) Qui était le roi des Assyriens.... [ Continuer la lecture ]