Si (1) [il y a] donc quelque consolation en (a) Christ, s'il y a une
consolation d'amour, s'il y a une communion de l'Esprit, s'il y a (b)
des entrailles et des miséricordes,
(1) Une demande très sérieuse d'enlever toutes ces choses, par
lesquelles ce grand et spécial consentement et accord est
com... [ Continuer la lecture ]
Accomplissez ma joie, afin que vous ayez les mêmes idées, ayant le
(c) même amour, [étant] d'un même accord, d'un même esprit.
(c) Amour égal.... [ Continuer la lecture ]
(2) Que cette pensée soit en vous, qui était aussi en Jésus-Christ
:
(2) Il leur donne l'exemple le plus parfait de toute modestie et de
toute douce conduite, le Christ Jésus, que nous devons suivre de
toutes nos forces : qui s'est tant abaissé à cause de nous, bien
qu'il soit au-dessus de tout, qu... [ Continuer la lecture ]
Qui, étant sous la forme (d) de Dieu, (e) pensait que le vol n'était
pas (f) égal à Dieu :
(d) Tel qu'est Dieu lui-même, et donc Dieu, car il n'y a personne
dans toutes les parties égal à Dieu mais Dieu lui-même.
(e) Le Christ, ce Dieu glorieux et éternel, savait qu'il pouvait
légitimement et légi... [ Continuer la lecture ]
Mais il ne s'est fait (g) aucune réputation, et a pris sur lui (h) la
forme d'un serviteur, et a été fait à la ressemblance des hommes :
(g) Il s'est tiré de toutes choses, pour ainsi dire de rien.
(h) En prenant notre virilité sur lui.... [ Continuer la lecture ]
(3) C'est pourquoi Dieu l'a aussi hautement exalté et lui a donné un
(i) nom qui est au-dessus de tout nom :
(3) Il montre la plus glorieuse même de la soumission du Christ, pour
nous enseigner que la modestie est le vrai chemin vers la vraie
louange et la vraie gloire.
(i) La dignité et la haute... [ Continuer la lecture ]
Qu'au nom de Jésus (k) tout genou fléchisse, des [choses] dans le
ciel, et [les choses] sur la terre, et [les choses] sous la terre;
(k) Toutes les créatures seront enfin soumises à Christ.... [ Continuer la lecture ]
Et [que] (l) toute langue doit confesser que Jésus-Christ [est]
Seigneur, à la gloire de Dieu le Père.
(l) Chaque nation.... [ Continuer la lecture ]
(4) C'est pourquoi, mes bien-aimés, comme vous avez toujours obéi,
non seulement en ma présence, mais maintenant beaucoup plus en mon
absence, (m) travaillez à votre propre salut avec crainte et
tremblement.
(4) La conclusion : nous devons aller au salut avec humilité et
soumission par la voie de n... [ Continuer la lecture ]
(5) Car c'est Dieu qui produit en vous le vouloir et le faire selon
[son] bon plaisir.
(5) Un argument le plus sûr et le plus fondé contre l'orgueil, parce
que nous n'avons rien en nous de louable, mais il vient du don gratuit
de Dieu, et est en dehors de nous, car nous n'avons pas la capacité
ou l... [ Continuer la lecture ]
(6) Faites toutes choses sans murmures ni disputes :
(6) Il décrit la modestie par les effets contraires de l'orgueil,
nous enseignant qu'elle est loin à la fois de toute haine
malveillante et secrète ou intérieure, et aussi des querelles et des
rixes ouvertes.... [ Continuer la lecture ]
(7) Afin que vous soyez irréprochables et innocents, fils de Dieu,
sans reproche, au milieu d'une nation tordue et perverse, parmi
laquelle vous brillez comme des lumières dans le monde;
(7) Pour faire court, il exige une vie sans faute, et pure, afin
qu'étant éclairés par la parole de Dieu, ils pu... [ Continuer la lecture ]
Tenir en avant la (o) parole de vie ; (8) afin que je me réjouisse
au jour du Christ, que je n'ai pas couru en vain, ni travaillé en
vain.
(o) L'Evangile est appelé parole de vie, à cause des effets qu'il
produit. (8) De nouveau, il les presse d'aller de l'avant, en mettant
devant eux son véritable... [ Continuer la lecture ]
Oui, et si je suis offert sur le (p) sacrifice et le service de votre
foi, je me réjouis et me réjouis avec vous tous.
(p) Comme s'il disait, je vous ai amené Philippiens à Christ, et mon
désir est que vous vous présentiez à lui en sacrifice vivant, et
alors cela ne me chagrinera pas d'être offert... [ Continuer la lecture ]
(9) Mais j'ai confiance dans le Seigneur Jésus pour vous envoyer
bientôt Timothée, afin que moi aussi je sois (q) d'une bonne
consolation, quand je connais votre état.
(9) De plus, il fortifie et encourage leurs esprits à la fois en leur
renvoyant Epaphrodite, dont la fidélité envers eux, et de gra... [ Continuer la lecture ]
Car (r) tous cherchent les leurs, non les choses qui appartiennent à
Jésus-Christ.
(r) La plupart.... [ Continuer la lecture ]
Parce que pour le (s) travail de Christ, il était proche de la mort,
ne concernant pas sa vie, pour suppléer à votre manque de service
envers moi.
(s) Il appelle ici l'œuvre du Christ la visite du Christ, étant
pauvre et enchaîné dans la personne de Paul.... [ Continuer la lecture ]