Tous les frères des pauvres le haïssent : combien plus ses amis
s'éloignent-ils de lui ? il les poursuit [a) avec] des mots,
[pourtant] ils [lui manquent] [pour lui].
(a) Pour avoir du réconfort auprès d'eux.... [ Continuer la lecture ]
Celui qui obtient la sagesse (b) aime son âme : celui qui garde
l'intelligence trouvera le bien.
(b) Celui qui est droit dans le jugement trouve la faveur de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
(c) Le plaisir n'est pas approprié pour un imbécile; encore moins
pour un serviteur de régner sur des princes.
(c) Le libre usage des choses ne doit pas être permis à celui qui ne
peut pas les utiliser correctement.... [ Continuer la lecture ]
La discrétion d'un homme reporte sa colère ; et [c'est] sa gloire
(d) de passer sur une transgression.
(d) C'est-à-dire la couvrir par la charité et y faire ce qui peut le
mieux servir à la gloire de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Un fils insensé [est] la calamité de son père : et les disputes
d'une femme [sont] une continuelle (e) chute.
(e) Comme la pluie qui tombe et pourrit la maison.... [ Continuer la lecture ]
Un homme de grande colère subira un châtiment : car si tu (f) le
délivres, tu devras le refaire.
(f) Bien qu'il cède quelque temps au conseil, il cèdera peu de temps
après à ses affections déchaînées.... [ Continuer la lecture ]
[Il y a] de nombreux dispositifs dans le cœur d'un (g) homme ;
néanmoins le conseil de l'Éternel subsistera.
(g) Le dispositif de l'homme n'aura pas de succès, à moins que Dieu
ne le gouverne, dont le but est immuable.... [ Continuer la lecture ]
Le désir d'un homme [est] sa (h) bonté : et un pauvre [est] mieux
qu'un menteur.
(h) C'est-à-dire qu'il soit honnête : car le pauvre qui est honnête
doit être estimé au-dessus du riche qui n'est pas vertueux.... [ Continuer la lecture ]
Frappe un moqueur, et le (i) simple prendra garde : et reprends celui
qui a de l'intelligence, [et] il comprendra la connaissance.
(i) C'est-à-dire que les hommes simples et ignorants apprennent quand
ils voient les méchants punis.... [ Continuer la lecture ]
Un témoin impie méprise le jugement, et la bouche du méchant (k)
dévore l'iniquité.
(k) Y prend plaisir et s'en délecte, comme des gloutons et des
ivrognes dans les viandes et les boissons délicates.... [ Continuer la lecture ]