ALEPH. Heureux [sont] (a) ceux qui ne sont pas souillés dans le chemin, qui marchent dans la loi de l'Éternel. (a) Ici, ils ne sont pas appelés bienheureux ceux qui se croient sages dans leur propre jugement, ni ceux qui s'imaginent une certaine sainteté, mais ceux dont la conversation est sans hyp... [ Continuer la lecture ]
Ils ne commettent pas non plus (b) d'iniquité : ils marchent dans ses voies. (b) Car ils sont gouvernés par l'Esprit de Dieu et n'embrassent aucune autre doctrine que la sienne.... [ Continuer la lecture ]
(c) O que mes voies aient été dirigées pour garder tes statuts ! (c) David reconnaît son imperfection, désirant que Dieu la réforme, afin que sa vie soit conforme à la parole de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Je te louerai avec droiture de (d) cœur, quand j'aurai appris tes justes (e) jugements. (d) Car la vraie religion consiste à servir Dieu sans hypocrisie. (e) C'est-à-dire vos préceptes, qui contiennent une justice parfaite.... [ Continuer la lecture ]
Je garderai tes statuts : ne m'abandonne pas (f) complètement. (f) Il ne refuse pas d'être éprouvé par les tentations, mais il craint de s'évanouir, si Dieu n'aide pas à temps son infirmité.... [ Continuer la lecture ]
BETH. Avec quoi un (a) jeune homme purifiera-t-il son chemin ? en y prenant garde selon ta parole. (a) Parce que les jeunes sont plus enclins à la licence, il les avertit principalement de façonner leur vie selon la parole de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
J'ai (b) caché ta parole dans mon cœur, afin que je ne pèche pas contre toi. (b) Si la parole de Dieu est gravée dans nos cœurs, nous serons plus à même de résister aux assauts de Satan : c'est pourquoi le prophète désire que Dieu l'instruise chaque jour de plus en plus.... [ Continuer la lecture ]
Je me suis (c) réjoui dans la voie de tes témoignages, comme [autant que] dans toutes les richesses. (c) Le prophète ne se vante pas de ses vertus, mais donne l'exemple aux autres pour qu'ils suivent la parole de Dieu et abandonnent les vanités mondaines.... [ Continuer la lecture ]
GIMEL. Traitez généreusement votre serviteur, [afin que] je puisse (a) vivre et tenir ta parole. (a) Il montre que nous ne devons pas désirer vivre mais servir Dieu, et que nous ne pouvons pas le servir correctement à moins qu'il ne nous ouvre les yeux et l'esprit.... [ Continuer la lecture ]
Je [suis] un (b) étranger sur la terre : ne me cache pas tes commandements. (b) Voyant que la vie de l'homme dans ce monde n'est qu'un passage, que deviendrait-il, si ta parole n'était son guide ?... [ Continuer la lecture ]
Tu (c) tu as réprimandé les orgueilleux [qui sont] maudits, qui s'égarent de tes commandements. (c) Dans tous les âges, vous avez tourmenté tous ceux qui s'écartent avec malveillance et mépris de votre vérité.... [ Continuer la lecture ]
(d) Des princes aussi se sont assis [et] ont parlé contre moi : [mais] ton serviteur a médité tes statuts. (d) Lorsque les puissances du monde ont prononcé de fausses condamnations contre moi, ta parole a été un guide et un conseiller pour m'enseigner quoi faire et me réconforter.... [ Continuer la lecture ]
DALETH. Mon âme s'attache à la (a) poussière : fais-moi vivre selon ta parole. (a) C'est-à-dire qu'il est presque amené dans la tombe et sans ta parole je ne peux pas vivre.... [ Continuer la lecture ]
J'ai (b) annoncé mes voies, et tu m'as exaucé : enseigne-moi tes statuts. (b) J'ai avoué mes offenses et je dépends maintenant entièrement de vous.... [ Continuer la lecture ]
Mon âme fond de pesanteur : fortifie-moi selon ta (c) parole. (c) Si Dieu ne nous soutenait pas par sa parole, notre vie tomberait comme de l'eau.... [ Continuer la lecture ]
Enlève de moi la (d) manière de mentir : et accorde-moi ta loi avec grâce. (d) Instruisez-moi dans votre parole, par laquelle mon esprit peut être purgé de la vanité et enseigné à obéir à votre volonté.... [ Continuer la lecture ]
Je parcourrai le chemin de tes commandements, quand tu agrandiras mon cœur. (e) Par cela, il montre que nous ne pouvons ni choisir le bien, ni nous attacher à la parole de Dieu, ni aller de l'avant dans sa voie, à moins qu'il ne rende notre cœur grand pour recevoir la grâce et disposé à obéir.... [ Continuer la lecture ]
IL. Enseigne-moi, ô Éternel, la voie de tes statuts; et je le garderai jusqu'à la fin. (a) Il montre qu'il ne peut pas aller jusqu'au bout, à moins que Dieu ne l'instruise souvent et ne le conduise en avant.... [ Continuer la lecture ]
Donne-moi de l'intelligence, et je garderai ta loi; oui, je l'observerai de tout mon (b) cœur. (b) Non seulement dans la conversation extérieure, mais aussi avec l'affection intérieure.... [ Continuer la lecture ]
Incline mon cœur vers tes témoignages, et non vers (c) la convoitise. (c) Par ceci, signifiant tous les autres vices, car la convoitise est la racine de tout mal.... [ Continuer la lecture ]
Détourne mes yeux (d) de la vanité ; [et] fais-moi vivre dans ta voie. (d) Le sens, tous ses sens.... [ Continuer la lecture ]
Détourne (e) mon opprobre que je crains : car tes jugements [sont] bons. (e) Que je ne tombe pas dans votre déshonneur, mais que mon cœur se réjouisse encore de votre parole gracieuse.... [ Continuer la lecture ]
Voici, j'ai désiré tes préceptes : (f) vivifie-moi dans ta justice. (f) Donne-moi la force de continuer dans ta parole jusqu'à la fin.... [ Continuer la lecture ]
VAU. Que tes (a) miséricordes viennent aussi à moi, ô Éternel, [même] ton salut, selon ta parole. (a) Il montre que la miséricorde et l'amour de Dieu sont la première raison de notre salut.... [ Continuer la lecture ]
Ainsi j'aurai (b) de quoi répondre à celui qui m'outrage, car j'ai confiance en ta parole. (b) En faisant confiance à la parole de Dieu, il s'assure de pouvoir réfuter les calomnies de ses adversaires.... [ Continuer la lecture ]
Et je (c) marcherai en liberté : car je cherche tes préceptes. (c) Ceux qui marchent simplement selon la parole de Dieu n'ont pas de filets pour les enchevêtrer, tandis que ceux qui font le contraire sont toujours dans des filets et des pièges.... [ Continuer la lecture ]
Je parlerai aussi de tes témoignages devant (d) rois, et je n'aurai pas honte. (d) Il montre que les enfants de Dieu ne doivent pas permettre que la gloire de leurs pères soit obscurcie par la vaine pompe des princes.... [ Continuer la lecture ]
ZAIN. Souviens-toi (a) de la parole à ton serviteur, sur laquelle tu m'as fait espérer. (a) Bien qu'il sente que la main de Dieu repose toujours sur lui, il se repose sur sa promesse et s'en réconforte.... [ Continuer la lecture ]
Les (b) orgueilleux m'ont beaucoup tourné en dérision : [pourtant] je n'ai pas rejeté ta loi. (b) Signifiant les méchants qui méprisent la parole de Dieu et foulent aux pieds sa religion.... [ Continuer la lecture ]
Je me suis souvenu de tes (c) jugements d'autrefois, ô Éternel; et me suis réconforté. (c) C'est-à-dire les exemples par lesquels vous vous déclarez juge du monde.... [ Continuer la lecture ]
(d) L'horreur s'est emparée de moi à cause des méchants qui abandonnent ta loi. (d) C'est-à-dire un zèle véhément pour votre gloire et une indignation contre les méchants.... [ Continuer la lecture ]
Tes statuts ont été mes chants dans la maison de mon (e) pèlerinage. (e) Au cours de cette vie et sortie douloureuse.... [ Continuer la lecture ]
Je me suis souvenu de ton nom, ô Éternel, dans la (f) nuit, et j'ai gardé ta loi. (f) Même lorsque les autres dorment.... [ Continuer la lecture ]
(g) C'est ce que j'ai eu, parce que j'ai gardé tes préceptes. (g) C'est-à-dire tous ces avantages.... [ Continuer la lecture ]
CHETH. [Tu es] ma (a) portion, ô Éternel! J'ai dit que je garderais tes paroles. (a) Je suis persuadé que garder votre loi est un héritage et un grand gain pour moi.... [ Continuer la lecture ]
J'ai réfléchi à mes (b) voies et j'ai tourné mes pieds vers tes témoignages. (b) Il montre que personne ne peut embrasser la parole de Dieu, à moins qu'il ne considère ses propres imperfections et voies.... [ Continuer la lecture ]
Les bandes des méchants m'ont (c) volé : [mais] je n'ai pas oublié ta loi. (c) Ils sont allés m'attirer dans leur compagnie.... [ Continuer la lecture ]
Je [suis] un (d) compagnon de tous [ceux] qui te craignent, et de ceux qui gardent tes préceptes. (d) Non seulement par consentement mutuel, mais aussi avec aide et assistance.... [ Continuer la lecture ]
La terre, ô Éternel, est pleine de ta miséricorde : (e) enseigne-moi tes statuts. (e) Car la connaissance de la parole de Dieu est un gage singulier de sa faveur.... [ Continuer la lecture ]
TETH. Tu as bien traité (a) ton serviteur, ô Éternel, selon ta parole. (a) Ayant prouvé par expérience que Dieu était vrai dans sa promesse, il désire qu'il augmente en lui la connaissance et le jugement.... [ Continuer la lecture ]
Avant d'être (b) affligé, je m'égarais : mais maintenant j'ai tenu ta parole. (b) Ainsi Jérémie dit qu'avant que le Seigneur ne le touche, il était comme un veau sauvage, de sorte que l'utilisation de la verge de Dieu est de nous rappeler à Dieu.... [ Continuer la lecture ]
(c) Leur cœur est gras comme de la graisse ; [mais] je prends plaisir à ta loi. (c) Leur cœur est endurci et endurci, gonflé de prospérité et de vaine estime d'eux-mêmes.... [ Continuer la lecture ]
[Il est] (d) bon pour moi que j'aie été affligé; afin que j'apprenne tes statuts. (d) Il confesse qu'avant d'être châtié, il était rebelle comme l'homme par nature.... [ Continuer la lecture ]
JOD. Tes mains m'ont (a) fait et m'ont façonné : donne-moi de l'intelligence, afin que j'apprenne tes commandements. (a) Parce que Dieu ne quitte pas son œuvre qu'il a commencée, il désire une nouvelle grâce : c'est-à-dire qu'il continue ses miséricordes.... [ Continuer la lecture ]
Ceux qui (b) te craignent seront heureux quand ils me verront ; car j'ai espéré en ta parole. (b) Quand Dieu montre sa grâce envers quelqu'un, il témoigne aux autres qu'il ne laisse pas tomber ceux qui ont confiance en lui.... [ Continuer la lecture ]
Que tes tendres miséricordes viennent à moi, afin que je (c) vive : car ta loi [est] mon plaisir. (c) Il déclare que lorsqu'il n'a pas ressenti les miséricordes de Dieu, il était comme mort.... [ Continuer la lecture ]
Que ceux qui te craignent (d) se tournent vers moi, et ceux qui ont (e) connu tes témoignages. (d) C'est-à-dire, soyez réconfortés par mon exemple. (e) Il montre qu'il ne peut y avoir de véritable crainte de Dieu sans la connaissance de sa parole.... [ Continuer la lecture ]
CAPH. Mon âme (a) s'affaiblit pour ton salut : [mais] j'espère en ta parole. (a) Bien que ma force me fasse défaut, mon âme gémit et soupire, se reposant toujours dans ta parole.... [ Continuer la lecture ]
Car je suis devenu comme une (b) bouteille dans la fumée ; [pourtant] je n'oublie pas tes statuts. (b) Comme une bouteille en peau ou une vessie desséchée par la fumée.... [ Continuer la lecture ]
Combien [sont] les (c) jours de ton serviteur ? quand exécuteras-tu le jugement sur ceux qui me persécutent ? (c) Combien de temps allez-vous affliger votre serviteur.... [ Continuer la lecture ]
Les orgueilleux ont (d) creusé des fosses pour moi, qui [ne sont] pas selon ta loi. (d) Ils m'ont non seulement violemment opprimé, mais aussi astucieusement conspiré contre moi.... [ Continuer la lecture ]
Tous tes commandements [sont] fidèles : ils me persécutent injustement ; (e) aide-moi. (e) Il s'assure que Dieu délivrera les siens et détruira ceux qui les persécutent injustement.... [ Continuer la lecture ]
Ils m'avaient presque consumé (f) sur terre; mais je n'ai pas abandonné tes préceptes. (f) Ne trouvant aucune aide sur terre, il lève les yeux au ciel.... [ Continuer la lecture ]
LAMED. Pour toujours, ô Éternel, ta parole est établie dans (a) le ciel. (a) Parce que personne ne devrait estimer la parole de Dieu selon les changements des choses dans ce monde, il montre qu'elle demeure dans le ciel, et est donc immuable.... [ Continuer la lecture ]
Ils (b) continuent ce jour selon tes ordonnances : car tous [sont] tes serviteurs. (b) Voyant la terre et toutes les créatures rester dans ce domaine dans lequel vous les avez créées, bien plus votre vérité reste constante et immuable.... [ Continuer la lecture ]
Je [suis] (c) à toi, sauve-moi; car j'ai recherché tes préceptes. (c) Il prouve par effet qu'il est enfant de Dieu, parce qu'il cherche à comprendre sa parole.... [ Continuer la lecture ]
J'ai (d) vu la fin de toute perfection : [mais] ton commandement [est] extrêmement large. (d) Il n'y a rien de si parfait sur terre, mais cela a une fin, seule la parole de Dieu dure éternellement.... [ Continuer la lecture ]
MEM. comme j'aime ta loi ! c'est ma méditation (a) toute la journée. (a) Il montre que nous ne pouvons pas aimer la parole de Dieu à moins que nous ne nous exercions en elle et ne la pratiquions.... [ Continuer la lecture ]
J'ai plus (b) de compréhension que tous mes maîtres : car tes témoignages [sont] ma méditation. (b) Quiconque se soumet uniquement à la parole de Dieu sera non seulement à l'abri des pratiques de ses ennemis, mais apprendra aussi plus de sagesse que ceux qui la professent et qui sont des hommes d'e... [ Continuer la lecture ]
Je ne me suis pas écarté de tes jugements : car (c) tu m'as instruit. (c) Ainsi donc de nous-mêmes nous ne pouvons rien faire, mais quand Dieu nous instruit intérieurement avec son esprit, nous sentons ses grâces plus douces que le miel.... [ Continuer la lecture ]
RELIGIEUSE. Ta parole [est] une (a) lampe à mes pieds, et une lumière sur mon sentier. (a) De nous-mêmes, nous ne sommes que ténèbres et ne pouvons voir que si nous sommes éclairés par la Parole de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
J'ai (b) juré, et je l'accomplirai, que je garderai tes justes jugements. (b) Ainsi, tous les fidèles doivent se lier à Dieu par un serment solennel et des promesses d'attiser leur zèle pour embrasser la parole de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Accepte, je t'en supplie, les (c) offrandes volontaires de ma bouche, ô Éternel, et enseigne-moi tes jugements. (c) C'est ma prière et mon action de grâce qu'Osée appelle les mollets des lèvres, ( Osée 14:2 ).... [ Continuer la lecture ]
Mon (d) âme [est] continuellement dans ma main : pourtant je n'oublie pas ta loi. (d) C'est-à-dire que je suis continuellement en danger de mort.... [ Continuer la lecture ]
Tes témoignages m'ont été pris comme un(e) héritage à jamais : car ils [sont] l'allégresse de mon cœur. (e) Je n'ai pas estimé les choses du monde, mais j'ai fait de ta parole mon héritage.... [ Continuer la lecture ]
SAMECH. Je hais (a) les pensées [vaines] : mais j'aime ta loi. (a) Quiconque embrassera correctement la parole de Dieu doit abhorrer tous les fantasmes et toutes les imaginations de lui-même et des autres.... [ Continuer la lecture ]
(b) Éloignez-vous de moi, méchants, car je garderai les commandements de mon Dieu. (b) Et m'empêche de ne pas observer la loi du Seigneur.... [ Continuer la lecture ]
(c) Soutiens-moi, et je serai en sécurité, et je respecterai continuellement tes statuts. (c) Il désire l'assistance continuelle de Dieu, de peur qu'il ne s'évanouisse dans cette course, qu'il avait commencée.... [ Continuer la lecture ]
Tu as foulé aux pieds tous ceux qui s'égarent de tes statuts, car leur (d) tromperie [est] mensonge. (d) Les pratiques rusées de ceux qui méprisent votre loi seront réduites à néant.... [ Continuer la lecture ]
Tu rejettes tous les méchants de la terre [comme] (e) des scories : c'est pourquoi j'aime tes témoignages. (e) Qui a infecté votre peuple, comme les scories le métal.... [ Continuer la lecture ]
Ma chair (f) tremble de peur de toi; et j'ai peur de tes jugements. (f) Vos jugements non seulement m'enseignent l'obéissance, mais me font craindre, compte tenu de ma propre faiblesse dont la peur provoque la repentance.... [ Continuer la lecture ]
a) Sois garant de ton serviteur pour le bien : que les orgueilleux ne m'oppressent pas. (a) Mettez-vous entre moi et mes ennemis, comme si vous étiez mon gage.... [ Continuer la lecture ]
Agis envers ton (b) serviteur selon ta miséricorde, et enseigne-moi tes statuts. (b) Il ne se vante pas d'être le serviteur de Dieu, mais par là il rappelle à Dieu que comme il l'a fait sien par sa grâce, il continuerait ainsi sa faveur envers lui.... [ Continuer la lecture ]
[Il est] (c) le temps pour [toi], SEIGNEUR, de travailler: [car] ils ont annulé ta loi. (c) Le prophète montre que lorsque les méchants ont amené toutes choses à la confusion, et la parole de Dieu au mépris total, alors c'est le temps de Dieu d'aider et d'envoyer un remède.... [ Continuer la lecture ]
C'est pourquoi j'estime que tous [tes] préceptes [concernant] toutes [les choses] sont justes; [et] je déteste toutes les fausses (d) manières. (d) C'est-à-dire tout ce qui est en désaccord avec la pureté de votre parole.... [ Continuer la lecture ]
PE. Tes témoignages [sont] (a) merveilleux : c'est pourquoi mon âme les garde. (a) Contenant des mystères élevés et secrets, de sorte que je suis ému d'admiration et de révérence.... [ Continuer la lecture ]
L'entrée de tes (b) paroles éclaire; il donne de l'intelligence aux simples. (b) Les simples idiots qui se soumettent à Dieu ont les yeux ouverts et l'esprit illuminé, dès qu'ils commencent à lire la parole de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
J'ai ouvert la bouche, et (c) j'ai haleté : car j'ai désiré tes commandements. (c) Mon zèle envers ta parole était si grand.... [ Continuer la lecture ]
Des fleuves d'eaux (d) coulent dans mes yeux, parce qu'ils n'observent pas ta loi. (d) Il montre quel devrait être le zèle des enfants de Dieu quand ils voient sa parole méprisée.... [ Continuer la lecture ]
Tes témoignages [que] tu as commandés [sont] (a) justes et très fidèles. (a) Nous ne pouvons pas confesser que Dieu est juste, à moins de vivre avec droiture et vérité comme il l'a commandé.... [ Continuer la lecture ]
Je [suis] (c) petit et méprisé : [pourtant] n'oublie-je pas tes préceptes. (c) C'est la véritable épreuve pour louer Dieu dans l'adversité.... [ Continuer la lecture ]
La justice de tes témoignages [est] éternelle : donne-moi de l'intelligence, et je (d) vivrai. (d) De sorte que la vie de l'homme sans la connaissance de Dieu est la mort.... [ Continuer la lecture ]
KOPH. J'ai (a) pleuré de tout mon cœur ; écoute-moi, ô Éternel, je garderai tes statuts. (a) Il montre que toute son affection et tout son cœur étaient tournés vers Dieu pour avoir de l'aide dans ses dangers.... [ Continuer la lecture ]
Mes yeux (b) empêchent les veilles [de nuit], afin que je puisse méditer ta parole. (b) Il était plus sérieux dans l'étude de la parole de Dieu que ceux qui surveillaient n'en avaient la charge.... [ Continuer la lecture ]
Ils s'approchent de ce qui suit (c) le mal : ils sont loin de ta loi. (c) Il montre la nature des méchants à persécuter contre leur conscience.... [ Continuer la lecture ]
(d) Concernant tes témoignages, je sais depuis longtemps que tu les as fondés pour toujours. (d) Sa foi est fondée sur la parole de Dieu, selon laquelle il serait toujours à portée de main lorsque ses enfants seraient opprimés.... [ Continuer la lecture ]
Plaide ma cause et délivre-moi : fais-moi vivre selon ta (a) parole. (a) Car sans la promesse de Dieu, il n'y a pas d'espoir de délivrance.... [ Continuer la lecture ]
Grandes [sont] tes tendres miséricordes, ô Éternel : fais-moi vivre selon tes (b) jugements. (b) Selon ta promesse faite dans la loi, qui parce que les méchants manquent, ils n'ont aucun espoir de salut.... [ Continuer la lecture ]
J'ai vu les transgresseurs et j'ai été (c) affligé ; parce qu'ils n'ont pas tenu parole. (c) Mon zèle m'a consumé quand j'ai vu leur méchanceté et leur mépris pour ta gloire.... [ Continuer la lecture ]
Considérez combien j'aime tes préceptes : fais-moi vivre, ô Éternel, selon ta bonté. (d) C'est un signe certain de notre adoption, lorsque nous aimons la Loi de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Ta parole [est] vraie [depuis] le (e) commencement : et chacun de tes justes jugements [dureth] pour toujours. (e) Depuis que vous l'avez promis pour la première fois, même jusqu'à la fin, toutes vos paroles sont vraies.... [ Continuer la lecture ]
SCHIN. Des princes m'ont (a) persécuté sans motif, mais mon cœur a peur de ta parole. a) Les menaces et les persécutions des princes n'ont pu me faire cesser de vous avouer que je crains plus que les hommes.... [ Continuer la lecture ]
(b) Sept fois par jour, je te loue à cause de tes justes jugements. (b) C'est-à-dire souvent et à plusieurs reprises.... [ Continuer la lecture ]
Une grande paix a ceux qui (c) aiment ta loi : et rien ne les offensera. (c) Car leur conscience leur assure qu'ils vous plaisent, alors que ceux qui ne vous aiment pas ont le contraire.... [ Continuer la lecture ]
SEIGNEUR, j'ai (d) espéré ton salut et j'ai exécuté tes commandements. (d) Il montre que nous devons d'abord avoir la foi avant de pouvoir travailler et plaire à Dieu.... [ Continuer la lecture ]
J'ai gardé tes préceptes et tes témoignages : (e) car toutes mes voies [sont] devant toi. (e) Je n'avais aucun respect pour les hommes, mais je t'ai toujours placé devant mes yeux comme juge de mes actes.... [ Continuer la lecture ]
TAU. Que mon cri s'approche de toi, ô Éternel : donne-moi l'intelligence (a) selon ta parole. (a) Comme vous avez promis d'être le maître d'école de tous ceux qui dépendent de vous.... [ Continuer la lecture ]
Mes lèvres (b) prononceront des louanges, quand tu m'auras (c) enseigné tes statuts. (b) Le mot signifie se déverser continuellement. (c) Toute sa prière et son désir sont de profiter de la parole de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Que mon âme vive, et elle te louera ; et que tes (d) jugements m'aident. (d) C'est-à-dire vos soins prévenants sur moi, et avec lesquels vous jugerez mes ennemis.... [ Continuer la lecture ]
je me suis (e) égaré comme une brebis égarée ; cherche ton serviteur; car je n'oublie pas tes commandements. (e) Être pourchassé par mes ennemis, et n'avoir aucun endroit où se reposer.... [ Continuer la lecture ]