"Un Psaume de David, pour rappeler (a) le souvenir." Éternel, ne me réprimande pas dans ta (b) colère; ne me châtie pas dans ton vif mécontentement. (a) Se mettre lui-même et les autres à l'esprit du châtiment de Dieu pour le péché. (b) Il désire ne pas être exempt de la verge de Dieu, mais qu'il... [ Continuer la lecture ]
Car tes (c) flèches s'enfoncent en moi, et ta main me presse douloureusement. (c) Votre maladie, avec laquelle vous m'avez rendu visite.... [ Continuer la lecture ]
[Il n'y a] aucune solidité dans ma chair à cause de ta colère; ni [il n'y a] de repos dans mes os à cause de mon (d) péché. (d) David reconnaît que Dieu est juste dans ses châtiments, parce que ses péchés méritaient bien plus.... [ Continuer la lecture ]
Car mes (e) iniquités sont passées au-dessus de ma tête : comme un lourd fardeau elles sont trop lourdes pour moi. (e) Il confesse ses péchés, la justice de Dieu, et fait de la prière son refuge.... [ Continuer la lecture ]
Mes blessures puent [et] sont corrompues à cause de (f) ma folie. (f) Cela a plutôt donné lieu à mes propres convoitises, qu'à la volonté de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Je suis faible et meurtri : j'ai (g) rugi à cause de l'inquiétude de mon cœur. (g) Cet exemple nous avertit de ne jamais désespérer, quel que soit le tourment : mais de toujours crier à Dieu avec une confiance sûre pour la délivrance.... [ Continuer la lecture ]
Mon cœur halète, ma force me fait défaut : quant à la lumière de mes yeux, (h) elle aussi m'a quitté. (h) Ma vue me manque de chagrin.... [ Continuer la lecture ]
Mes amants et mes amis se tiennent à l'écart de ma plaie ; et mes (i) parents se tiennent au loin. (i) En partie par peur et en partie par orgueil, ils ont nié tout devoir et toute amitié.... [ Continuer la lecture ]
Mais moi, en tant que (k) sourd [homme], je n'ai pas entendu ; et [j'étais] comme un muet [qui] n'ouvre pas la bouche. (k) Car je ne peux pas avoir d'audience devant les hommes, et donc attendre patiemment l'aide de Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Car j'ai dit : [Écoutez-moi], de peur qu'ils ne se réjouissent à cause de moi : (l) quand mon pied glisse, ils [se] magnifient [eux-mêmes] contre moi. (l) C'est-à-dire que s'ils voient que vous ne m'aidez pas à temps, ils se moqueront et triompheront comme si vous m'aviez abandonné.... [ Continuer la lecture ]
Car je [suis] prêt à m'arrêter, et ma douleur [est] continuellement devant moi. (m) Je suis sans espoir de récupérer mes forces.... [ Continuer la lecture ]
Mais mes (n) ennemis [sont] vifs, [et] ils sont forts : et ceux qui me haïssent à tort se multiplient. (n) Dans ma plus grande misère, ils se réjouissent le plus.... [ Continuer la lecture ]
Eux aussi qui rendent le mal pour le bien sont mes adversaires ; parce que je suis [la chose qui] (o) bonne [est]. (o) Il préférerait avoir la haine de tout le monde, plutôt que de manquer à quelque partie de son devoir envers Dieu.... [ Continuer la lecture ]
Hâte-toi de m'aider, ô Seigneur mon (p) salut. (p) Qui est l'auteur de mon salut : et ceci déclare qu'il a prié avec l'espérance sûre de la délivrance.... [ Continuer la lecture ]