"Au chef des musiciens, Maschil, (a) pour les fils de Koré." Comme le
cerf (b) soupire après les ruisseaux, ainsi mon âme soupire après
toi, ô Dieu.
(a) Comme un trésor à garder par eux, qui étaient du nombre des
Lévites.
(b) Par ces comparaisons de la soif et de l'halètement, il montre son
désir... [ Continuer la lecture ]
(c) Mes larmes ont été ma nourriture jour et nuit, alors qu'elles me
disent sans cesse : Où [est] ton Dieu ?
(c) De même que d'autres prennent plaisir à manger et à boire, de
même il s'est entièrement mis à pleurer.... [ Continuer la lecture ]
Quand je me souviens (d) de ces [choses], je répands mon âme en moi
: car j'étais allé avec la multitude, je suis allé avec eux à la
maison de Dieu, avec une voix de joie et de louange, avec une
multitude qui a gardé vacances.
(d) C'est ainsi que j'ai amené les gens à vous servir dans votre
taberna... [ Continuer la lecture ]
Pourquoi es-tu abattue, ô mon âme ? et [pourquoi] es-tu inquiet en
moi? (e) espère en Dieu, car je le louerai encore [pour] l'aide de
son visage.
(e) Bien qu'il ait subi de graves assauts de la chair pour le jeter
dans le désespoir, sa foi fondée sur les miséricordes habituelles
de Dieu remporte la... [ Continuer la lecture ]
O mon Dieu, mon âme est renversée en moi : f) c'est pourquoi je me
souviendrai de toi du pays du Jourdain, et des Hermonites, de la
colline de Mizar.
(f) C'est-à-dire quand je me souviens de toi dans ce pays de mon
bannissement parmi les montagnes.... [ Continuer la lecture ]
(g) L'abîme appelle l'abîme au bruit de tes trombes : toutes tes
vagues et tes flots sont passés sur moi.
(g) Les afflictions sont venues si lourdes sur moi que je me suis
senti submergé : par lequel il montre qu'il n'y a pas de fin à notre
misère jusqu'à ce que Dieu soit pacifié et envoie de l'aid... [ Continuer la lecture ]
[Pourtant] l'Éternel (h) commandera sa bonté le jour, et la nuit son
chant [sera] avec moi, [et] ma prière au Dieu de ma vie.
(h) Il s'assure de l'aide de Dieu dans les temps à venir.... [ Continuer la lecture ]
[Comme] avec une épée dans mes (i) os, mes ennemis me reprochent ;
tandis qu'ils me disent chaque jour : Où [est] ton Dieu ?
(i) C'est-à-dire que je suis très gravement tourmenté.... [ Continuer la lecture ]
(k) Pourquoi es-tu abattu, ô mon âme ? et pourquoi es-tu inquiet en
moi ? espère en Dieu, car je le louerai encore, [qui est] la santé
de mon visage et mon Dieu.
(k) Cette répétition déclare que David n'a pas vaincu d'un coup,
pour nous apprendre à être constants, car autant que Dieu délivrera
cert... [ Continuer la lecture ]